《缤纷嘉年华之北京欢迎你》我们爱说北京话(5)

2015年04月25日 缤纷新西兰



  拉幌绳:借一些事由神说海说,然后达到自己的某种目的。有点儿像虚晃一枪的词意

  门儿清:麻将术语演变而来,意为明白,清楚。“这事我可门儿清。”

  末了儿:最后。例:“末了儿,还挨了一顿批评。”

  门脸儿:门脸有两种说法:一是商店的门窗等外貌。二是指人的脸面,如五官等,此处是后一种说法

  嘛:干什么,用在句前“嘛呢?”“嘛去?”

  满世界(轻声):到处。“他一天到晚满世界瞎跑,不知他忙什么呢。”

  念央儿:有求于人又不直接说出,一边自言自语让人听见

  抹腻:细致

  抹挲(音mǎ sǎ):轻轻拂衣服

  码儿:多是指放在面条上的素菜“这炸酱面不光面筋道,面码儿也多”

  猫儿腻:隐私,私情“就你们俩儿那点儿猫儿腻”

  没溜儿:不着边际,没正经。

  闷得儿密:保密不声张或背着人做事“那一对在公园里闷得儿密”

  面软:脸皮薄的意思

  茅房:厕所,官茅房就是公共厕所

  抹不丢的:形容不好意思的样子

  明镜儿:心里很明白,例:小p是什么人,他心里跟明镜儿似的。

  牛:非常厉害的意思。“你小子,别牛”

  蔫儿坏:表面上没什么,心里特别坏

  蔫有准:心里有数不说出来

  蔫不唧:人不爱说话或精神不振

  蔫土匪:不爱说话而心里有数的人

  能个儿:厉害,长本事。

  那(nei)主儿:指那个人,含贬意。例:“那主儿脾气可大呢,少招惹他。”

  弄蹭了:引起误会的话,导致双方不和

  你们家人叫你呢:对比较讨厌的人,想说滚蛋,语气稍轻。

  念秧儿:求别人,但又不直说,而是在闲聊时总提及某事,给人暗示。“他那是跟你念秧儿呢,想让你帮帮他。”

  拧股:颠倒,相反

  拿:要挟“关键时候,就拿我一把”

  拿搪:推脱刁难

  腻味:厌烦、烦躁“天天吃盒饭,早腻味了”

  贫嘴:油嘴滑舌

  批:声音嘶哑“都唱批了”

  屁颠儿屁颠儿:高兴得来回奔跑的样子“听就这么点事儿,就美得屁颠儿屁颠儿的”

  盘儿靓原来是北京小流氓的黑话,盘儿即脸,靓,即漂亮,盘儿靓,就是长得漂亮。后来这个词儿成了北京人的流行语

  且:可得。“这事,你且等吧”

  起腻:男女之间亲热的样子。“你们俩甭在这儿起腻”。

  怯勺:不懂事理,露怯

  圈子:女流氓

  勤行:指餐饮行业

  肉:木讷、迟钝、慢性子,办事不利落

  二忽:犹豫不决的意思,

  弱了弦子:对半身不遂者的谑称

  软底子:不光彩的经历







收藏 已赞