施工人员正看着钻孔机“伊丽莎白”打通利物浦街横贯城铁站的东侧。

英国斥资148亿英镑的横贯城铁（Crossrail）项目日前取得最新进展，施工人员利用重达1000吨的掘进机打通伦敦利物浦大街（Liverpool Street）地下隧道。

这台巨大的掘进机以女王“伊丽莎白”（Elizabeth）名字命名，已经打通利物浦街地下隧道横贯城铁站的东侧。

现在，整条隧道仅剩750米就可打通至终点。这条隧道位于伦敦金融街下40米，它的打通标志着整个城铁工程60%完工。

它是横贯城铁项目中最长的隧道，全长8.3公里，从伦敦市中心的景宁镇（Canning Town）附近的Limmo半岛到法灵顿（Farringdon），有望于春季完工。

横贯城铁公司总裁德鲁·沃尔斯滕霍姆（Andrew Wolstenholme）表示，这项工程已经进入“最后倒计时阶段”，将把各条隧道连接在一起。

“这是一项城市工程建设的奇迹，伦敦完全有理由为此感到骄傲。”

“下一个挑战是按时，按照预算完成在整个线路上铺设铁路设备的任务。”

“伊丽莎白”号掘进机的姐妹机“维多利亚”号将在今后几周推进到法灵顿车站。

横贯城铁项目将通过40个车站，从雷丁到希思罗机场全长100多公里。该工程将于2018年末通车，预计每年可运送乘客2亿人次。

这台巨大的机器以英国女王伊丽莎白的名字命名。

机器大同隧道后，一名工人爬进隧道缝隙，向人们招手。

该工程计划将于2018年末通车。

这条隧道位于伦敦金融街下40米，它的打通标志着整个城铁工程60%完工。