一个Local教你→如何写给Local公司的个人求职简历

2015年10月14日 澳百利通留学


 提示点击上方"澳洲百利通留学移民"↑ 关注百利通,您身边的留学移民专家

Best Way Consultancy
您身边的留学移民专家

原文出自大名鼎鼎的Whirlpool论坛,有兴趣的同学可以搜索The Insider Guide - 分享人是一位几年前拿到数个Graduate Programs Offer的本土牛人Murray。

Part 1: PERSONAL + CONTACT INFORMATION

在这一部分,Murray同学只有一个具体建议,用一个正式的邮箱名字。类似于[email protected] 这样的邮箱肯定是会影响到你的,QQ邮箱因为有大串的数字,千奇百怪的网名,会让人误认为是垃圾邮件,也最好不要用。另外,我建议申请好新邮箱之后一定要发一些邮件实验一下是不是好用,而且确保自己的邮箱没有写错;否则因为这些原因而miss到公司的面试通知就太可惜啦。


Part 2: EDUCATION + TRAINING

这里Murray同学的建议就是一切属实。如果你的高中成绩非常优秀,你可以把它加上。补充一下,在澳洲High School Education是非常重要的,如果HR碰巧是你的高中校友,可能会有一些bonus的分数哦。另外,Murray反对随意更改自己的GPA – 这是非常unethical的。澳洲人比较重视ethics,但是不太重视GPA,简历上作弊是迟早会被发现的,所以这种行为当然是不划算的。


Part 3: CAREER OBJECTIVES

这个部分是澳洲Resume比较特别的一块内容。Murray同学特意differentiate了这个部分和Cover Letter的区别:Cover Letter应该是让你的卖点和公司想要的match起来,而这里你应该更注重你自己的career goals,是你,加上你的能力,想实现如何的理想,这是这一块的重点。然后把你相应的技能和它们联系起来就好了。


Part 4: EMPLOYMENT HISTORY

这是Resume的核心部分。

这里最重要的有几点:

不要空洞要具体:多提及一些数字来辅助,多提及一些具体的事迹,而不是simply say that I have XXX ability

要和你的strengths联系起来:在cover letter和之前的career objectives里,你可能都提及了你的优点。Employment history就是证明这些优点的地方,用事迹来证明自己吧。


最后,Murray同学提议在这个部分,只要你能把相关工作经验写出你的卖点,超过一个月的工作你就可以摆在上面了。我们中国人比较谦虚,但是Don’t be shy

还有,和职位相关的经验或者知识一定要些功夫写在前面,更要写的详细,这里不是说罗嗦,而是写的有重点,能吸引顾主的注意。


Part 5: INTERESTS

大家都有很多兴趣,与其把它们都列举出来,Murray同学建议大家挑选一个非常有代表性的,并把它写的具体一些。让它包含和你申请的工作相关的内容,或者让HR觉得你真的从中学到了一些特别的技能(最好是你之前employment history里没法cover到的)。

中国学生一般把这点看的很淡,然而这个对于local来说却非常重要,如果有hiking,surfing,travelling,sport(AFL)等爱好最好,但是最好根据事实写,不然人家随便一问就问倒你了也不好。


Part 6: REFEREES

推荐人可以是现在的雇主,过去的雇主或者来自学术领域。“Available upon request”也是一种做法,但是Murray同学还是建议大家尽量挑选一些有分量的名字放在上面,并且最好来自不同的领域。最好是以前的经理或老师,同学或朋友在这里不好用。


其他

Resume是让HR看到你长处的地方,但也是让HR认识你沟通能力的地方。因此,除了表达你的卖点,也要保证你的Resume比较容易阅读。这一点千万不能忽视,谁会想和一个话都说不好的人共事呢?一个比较好的方法是找一个Local的同学或者老师帮你Proofread,这会让你受益。


最后Murray提到,很少有什么优点和certificate你不应该放在Resume上的。比如说在申请一个business的GP,但是你有First-aid的certificate,或 NAATI的翻译证书,也把它放在上面,因为这也可以differentiate你自己哦。


雅思成绩只有在招过很多留学生的公司才会有,越local的公司越不了解雅思是什么。

有时候写雅思成绩上去反而会过犹不及,可能会让对方产生两种误解,1) 你是英文太差再可以找东西去弥补;2) 你是在炫耀(如果你雅思成绩好的话)人家已经是母语的技能,会让人产生不适。那怎么在简历上展示你的英文能力呢?保证你的简历没有一丝一毫的语法错误,拼写错误,格式错误;还有尽量把你自己也展示的跟local一样,你的工作经历,你的爱好等,拉近距离才能让人产生好感。


PY职业年这类经历写了也很让人迷惑,一方面没有任何local(除了PY老师)知道职业年是什么,读过职业年的朋友们都知道那是给留学生开的,不可能有任何local的人去读,就算是你给雇主讲明白了,结果人家一想:一个堂堂大学留学毕业生,花了这么多学费毕业,还要再花一年的时间,花快一万澳币读职业年这个澳洲中国教育部都不承认的证书,就去学个基本沟通能力,那这个应聘者得有多差才会去学啊。但是,另一方面,作为IT和会计的学生,花钱买三个月实习经验可以做跳板去找工作,顺便还做出移民的职业评估,也算是两全其美的事情。当然不是每个人都这样,但是一定要从对方的角度来考虑问题。


最后,祝大家求职顺利!


Best Way Consultancy
您身边的留学移民专家

百利通 |留学 移民 专家

微信ID:bestwayvisa
长按二维码关注百利通

百利通简介

百利通留学移民有限公司(Best Way Consultancy Pty Ltd)是具有专业标准和资质的留学移民信息咨询服务公司,于2006年成立于澳大利亚悉尼。百利通致力于做澳大利亚最专业的留学和移民咨询服务,历时近10年的迅速成长与发展,创建了全澳最专业最高效的留学移民团队。

百利通成为众多澳大利亚优秀大学,政府TAFE学院和中学,贵族精英学校的指定和授权的海外学生教育咨询和招生代理机构。已成功帮助几千名海外留学生和人士获得澳大利亚留学,移民和商务投资等签证。


收藏 已赞