据《MailOnline》报道，最近 Instagram的#Chinglish标签下出现大批爆笑神翻译。遍布中国大街小巷翻译成英文的菜单，标识，店名等让老外云里雾里，不知所云。一大波“神翻译”来袭，准备好笑掉大牙了吗？

”请丢掉有毒和邪恶的垃圾“，这样的“邪恶”垃圾是该赶紧扔掉。

这张纸把老外搞得头晕转向：”法律禁止排便“。难道去洗手间会被抓起来吗？

麦片里有“奴隶米”，你还有食欲吗？

一家卖”干菜“超市的牌子上写着f***蔬菜，老外难以想象这家超市对蔬菜做了什么惨无人道的事情。

中国的草坪上经常会有禁止践踏草坪的指示牌。但是外国友人看到了不禁会捧腹大笑：”草在身边，请在周围笑“。草坪和微笑到底有什么联系？

这家饭店很霸气，米饭都打起来了，让顾客怎么吃？“决斗的米饭”和“Larry饭”真的难以下咽。

本来妈妈们去这家美容店是极好的。但是翻译成英文的店名“性感的妈妈”总是让人感觉怪怪的。

“消火木栓”真的可以灭火？

如厕后请“擦亮”马桶，真的很贴心。很明显把“flush”错写成“flash”。

这家健身房也错用f***这个词了，真是让人望而却步。

和哈根达斯一样，这也是种冰淇淋，但是翻译成“一位老人与狗”，真的能卖出去？

机场想给乘客温馨提示，但是却按字面意思直译成“温暖的提示”。

这种饼干重新诠释了什么是“事实胜于雄辩”。纸条告诉我们：行动永远比讲话的声音大。

指示牌提醒游客一路小心，安全和文明都是“金色的”。但是最后一行的法文却告诉我们安全和文明是很重要的。

这家市场很明显已经放弃治疗，因为他们把”酒店用品“翻译成了“酒店东西”。

以上都是Instagram上分享的神翻译，接下来让我们“欣赏”一下其他社交媒体分享的翻译，同样让人哭笑不得。

”液体被遗弃的地方“......挺惨的，就按字面意思理解吧。

“握紧扶手，然后小心地摔伤”。看来摔倒的过程还真是曲折。

你得注意了，起火时“火 fydrant”没准还真能派上用场呢(hydrant误写成fydrant)！

如果这个坡真的很陡，那么“Steep Slope”这个提醒还是很有用的。但是第二个标志很明显是“当心碰头”，而不是“crotch”，胯部。

"紧急出口"，看起来真的出现紧急情况了，还是快跑吧！

一处机场为了提醒旅客不要践踏草坪，告诉全世界”中国的小草都羞答答的，甚至不敢露出微笑“，还是别吓到它们吧。

这个指示牌真的很拼，甚至高速顾客他们卖一次“性”用品。

指示牌上的图画应该是提醒乘客要为老幼病残孕让座，但是下面的英文真不是这么说的，“无效怀孕的公园”到底是什么？

指示牌上的英文告诉我们“只为下车的人临时停车”，中文很明显不是这个意思。

中国人民好热情，连点心都为外国友人的到来而时刻准备着呢。