他们的爱情凝成了黑海边的两尊塑像

2015年10月14日 发现新西兰


| 海外 | 旅行 | 生活 | 美学 |

投稿请微信联系 gokiwi_phil


今日汇率 | 新西兰元/人民币: 4.2899
2015/10/14 5PM 更新
以上汇率信息由铭源金融提供
官方微信: mingyuannz | 电话: +64 9 3599898



在格鲁吉亚小城巴统的黑海边,耸立着一组用金属建造的塑像,由一男一女构成,两人间的距离随时间缓慢变换移动,时而靠近相拥,时而背向而离,交替往复,夜晚还能发亮,展现出不同色彩,很有创意,吸引了不少游客的目光。



据介绍这一作品是根据一部流行爱情小说《阿里和妮诺》而建的。小说通过发生于上世纪19世纪初的一个爱情故事探究东西方文化、不同宗教信仰相遇、碰撞后所发生的分歧与冲突,于1937年用德语在奥地利的维也纳首次发表,后被翻译成30多种语言,再版百余次。

格鲁吉亚小城巴统的黑海边的恋人每晚七点开始向对方移动。


阿里是一位信奉伊斯兰教的阿塞拜疆男青年,妮诺是一位信奉基督教的格鲁吉亚女青年,两人同在一所俄罗斯创办的高中读书,相识后坠入爱河。





在阿里和尼诺短暂相拥之后,之后穿过对方。

两人经常一起出外旅行,包括到塔吉克斯坦的山村,阿塞拜疆的舒沙,格鲁吉亚的第比利斯和波斯(伊朗)等。他们受到了各种压力和挑战,包括来自不同宗教和文化习俗方面的矛盾,及亲友的劝阻,经历了辗转曲折后,终于走到了一起。


雕像的移动代表了苏联入侵格鲁吉亚后阿里和妮娜的分离。


婚后,两人的生活也未平静,伴随着战争和社会变革,波折动荡,最终阿里在保卫自己的国家阿塞拜疆的战斗中牺牲,妮诺则带着他们的孩子逃到了格鲁吉亚。小说之所以受到关注,也与故事发生的时代背景有关,上世纪初,俄国发生了十月革命,布尔什维克夺取了政权,周边小国形势也随之发生变动,并影响到每个家庭、个人的命运,在作品的叙事中,对这些做了细致的描述。



据说这部小说中的人物确有其生活原型,为了表达对这部小说中阿里和妮诺的纪念,格鲁吉亚人在巴统的黑海边建造了这组可移动变化的塑像,成为黑海之滨的一个小看点。



然而时至今日,《阿里和妮诺》的作者仍是一个谜。



在20世纪初期,异教通婚确实存在。格鲁吉亚的天主教徒Alexandra就嫁给了阿塞拜疆的穆斯林Alipasha Aliyev。后来他们生了一个女儿,她的名字就是Tamara,小说《阿里和妮娜》中主人公的女儿的名字是Tamar。



Aliyev一家


阿里与妮娜相会相离的视频



···

发现新西兰独家编译

·未经授权, 不得转载·



有多少爱情跑得赢时差,打得败距离?

他花了4年时间,在自家后院种出了一座教堂

本来以为只是去照顾狮子,但真相让她寝食难安

潦倒的他买了一架破钢琴,从此人生就像开了外挂!

回复以下关键词收看更多实用信息

签证 | 交规 | 入境 | 奥克兰 | 皇后镇 | 罗托鲁瓦 | 惠灵顿 | 基督城 | 但尼丁 | 怀卡托 | 南岛 | 北岛 | 国家公园 | 高尔夫 | 入境卡 | 驾照 | 交通 | 大学

发现新西兰

| 新西兰第一微信公号 |

收藏 已赞