再说香奈儿抄袭门和​费尔岛毛衣

2016年01月06日 英国购物指南


去年年末时尚圈里最大新闻莫过于香奈儿的抄袭事件。2016早秋香奈儿大秀在罗马举行之后,来自苏格兰的羊毛衫品牌Mati Ventrillon就宣称这一季的服装中,香奈儿使用了她的设计,却只字不提。



按说毛衣花格设计本身就多得难以辨认,原始设计师Mati Ventrillon如何确认这些设计属于自己呢?12月3日,Mati Ventrillon在自己 Facebook 上发出了 Chanel 秀图与自己作品的对比图,说“有两位 Chanel 员工来费尔岛,买了我的一些库存服装,我没想过他们会复制我的设计。”



Chanel 的这场秀上,使用了Mati Ventrillon设计的这个系列是专门展示品牌收购的一些专业工坊的作品,比如 Lesage 刺绣工坊和 Maison Michel 制帽工坊,目的是保护、推广他们的“手工艺”。



因此Chanel 仅表示会在作品上标注她的名字,还补充声明:“Chanel 承认这个情况是团队运作失误造成的,品牌对此致以歉意。Chanel 也承认费尔岛的文化遗产与工艺。”



那么说回继承Mati Ventrillon的设计又是从哪里来的呢?今年7月一篇题为“为了费尔岛之爱”的Mati Ventrillon专访中,这位来自伦敦的设计师表示,作为一个建筑专业的学生,她到费尔岛后才爱上了针织。4年时间,她研究了所有能够找到的费尔岛毛衣的编织技巧,并在2011年售卖。



对于时尚界来说,费尔岛毛衣并非小众、濒危的编织技术。2010杜嘉班纳的整场秀都围着它转,中国的品牌也在推广这种花纹毛衣。小编还找到一篇2012年关于费尔岛毛衣中文论文。然而在这件事情上,杜嘉班纳和当年都追过费尔岛毛衣的品牌居然不说话。


费尔岛图案花毛衣(Fair Isle)名字来源于北苏格兰的小岛Fair Isle,花型是北欧风格的一种。1921年温莎公爵穿着费尔岛毛衣抱着小猎犬的照片使得它在民众中流行开来,以至于苏格兰风情的麋鹿、铃铛、花朵等图案的针织衫都被称作“费尔岛纹”。



收藏 已赞