除了少年技术宅和中餐厅老板等配角角色，华裔在澳洲电视剧里将首次成为主人公，SBS近日在社交媒体推出了新的本土家庭喜剧《家庭法则/罗家（The Family Law）》的试播集，民众可以上提前观看这一描述20世纪90年代澳洲华裔家庭生活的电视剧。
新澳洲人家庭剧：华裔作家忆少年往事
第一季的《家庭法则/罗家》将由6集电视剧组成，以悉尼华裔记者、专栏作家、编剧本杰明•罗（Benjamin Law，音译）的小说《家庭法则/刘氏家庭》为原作，幽默地讲述了澳洲华裔的家庭生活。这本原作小说于2010年出版，还曾获得2011年澳洲图书产业奖的多项提名。
电视剧主人公为古怪、可爱又令人难以抗拒的一家人，20世纪90年代这一家七口人共同生活在昆州，故事以家里五个孩子中的老三、14岁的男孩本杰明的回忆为线索，讲述这家人热闹而感人的故事，为澳洲人展示他们不理解的中国移民生活：为什么来自中国的罗家爸爸不穿中国制造的内裤？为什么罗家举家在20世纪80年代离开中国？
在谈及自己的作品被改编成电视剧的感想时，本杰明•罗称这个华裔澳洲家庭经历的一系列灾难性事件令人难忘，这是一个关于婚姻和家庭分崩离析的故事，他说：“这是个货真价实的喜剧，悲剧加上时间就等于喜剧。”
影片使用了大量第一代澳洲亚裔移民来扮演罗家的家人们，Trystan Go扮演本杰明，他一面努力撮合父母避免他们离婚，一面希望进入演艺圈，Fiona Choi扮演本杰明的母亲，一个经常把谈话引向分娩小便问题的女性， Anthony Brandon Wong扮演本杰明的父亲，一个每周七天在中国餐馆赚钱的工人。
SBS试用新播出法：脸书上线比电视更早
《家庭法则/罗家》的第一季将于1月8日下午5时自1月10日在SBS的脸谱官方页面提供观看，墨尔本Nova电影院也将在1月12日进行影片前两集的点映，而这都将早于电视的播出时间，SBS称这部电视剧是澳洲首部以这种方电视剧。SBS电视与在线内容主管希尔德（Marshall Heald）表示，观众与移动平台的联系越来越密切，必须寻找创新的方法为观众提供服务，不过澳媒则指出早在2012年8月10频道已经抢先在《青春旋律（Puberty Blues）》一片中使用这种首播方法。
本杰明•罗则认为电视剧的先驱意义在于亚洲面孔，他说：“我不会将其定性为亚洲电视剧，这是一个讲述家庭和离婚的澳洲喜剧，不过这仍然是屏幕上第一次出现如此多亚洲面孔，此前从没有这么多亚洲人出现在同一部电视剧中。”
来源自澳洲网
关注In澳洲在线，
澳洲生活我们为您解忧！
微信：magazine588
媒体转载、投稿、合作
请联系 : [email protected]
