和汉语一样，英语中有丰富的感叹词，看漫画同学都知道，可它们的真正意思是啥？
aah!/ahh!/aaaah!
aah!/ahh!/aaaah!
恐惧或惊讶。“救命啊！”
"Aaaah! It's eating my leg!"
a-ha
a-ha
恍然大悟或得意。“原来如此！”
"Aha! So you took the money!"
argh
argh
生气或烦恼。
"Argh, the car won't work!"
aww/awwww
aww/awwww
表惊喜。“好赞哦”
"Aww, what an adorable puppy"
表遗憾。“呃……好吧”
"Aww, it hit him right in the nuts!"
bah
bah
表不耐烦。“……好不？”
"Bah, I never liked him anyways."
boo/booh
boo
表不同意或鄙视。“滚”
"Boo, get off the stage!"
brr
brr
表寒冷。“嘶……”
"Brrr, it's -20C outside"
duh
duh
表对愚蠢行为的恼怒。“真特么二”
"Duh, you didn't plug it in."
eep
eep
女性表示不同意。
"Eep! I didn't mean to say that!"
er?/Huh?
表疑问。“啥玩意？”
"Eh? I didn't hear what you said."
表确认。“是不？”
"So she dumped you, eh?"
ewww/blerch
ewwwww
表恶心或咧嘴。
"Ewww, this apple is rotten"
gah
gah
表无望。“╮(╯▽╰)╭”
"Gah, I give up"
和汉语一样，英语中有丰富的感叹词，看漫画同学都知道，可它们的真正意思是啥？
gee
表惊叹。“牛”
"Gee, that's super!"
grr
grrrr
表愤怒。
"Grrr, I'll kick his ass"
hm/hmmm
表思考或犹豫。
"Hmm, I'm not sure about that"
hurrah
表惊呼。“啊哈哈哈！”
"Hurrah, we won!"
meh
meh
表与我无关。“爱谁谁”
"Meh, whatever you think is best"
Muahaha
muaha
表恶作剧成功很得意。“嘿嘿嘿”
"I switched the sugar and the salt! Muahaha!"
ooh-la-la
ooh-la-la
谐趣或反讽地表示赞赏。“哟，不错嘛。”
"A seven layer wedding cake? Ooh-la-la!"
oomph
oomph
表使劲。“嘿吽”
"Push on 3.. 1, 2, 3.. oomph!"
Ooops
表示道歉。“哎呀不好意思”
"Oops, I knocked your cup over"
pew
表好臭。
"Pew, that smells so gross!"
Pff
pffffff
放屁声，表示不为所动。“切”
"Pff, I once caught a fish twice that size"
phew
phew
表示松了一口气。“终于搞定了”
"I didn't do my homework, but the teacher didn't check. Phew!"
sheesh
sheesh
表不敢相信。
"Sheesh, now he's drunk again"
shh
表安静。“嘘”
"Shh, I'm trying to hear what they're saying!"
shoo
表驱赶。“一边去”
"Get out of here! Shoo!"
Tsk-tsk/tut-tut
表鄙视。
"Tsk-tsk, he is late for work again"
Wow
表惊喜。
"Wow, that's incredible!"
yahoo/yippie
yippie
表欢欣。
"Yippie! We won!"
yoo-hoo
yoo-hoo
"Yoo-hoo, sugercup! Come give me a hug!"
投稿邮箱：[email protected]
发送行首代码，免费阅读热门资讯：
(若遇微信服务器繁忙，可能没有响应，请耐心等候，或者尝试再次发送)
精华 - 所有精华资讯合集
历史消息 - 以前发布的所有资讯
互动 - 进入社区，查阅更多精华资讯、参与新老移民互动！(也可点击本文末尾左下角“阅读原文”直接进入)
596 - 美国，住的越久，就越喜欢
597 - 政治庇护被中国人玩坏了
592 - 移民美国后，怎么处理国内的社保？
593 - 你所不知道的加州
598 - 中国富豪热衷移民美国却不在美国生活，他们又如何保有绿卡？
599 - 为什么美国人不存钱？
600 - 一年9000富豪移民，有钱人为何忙着离开中国？
594 - 保有中美双国籍不容易，当心回国后出不来
601 - 美国为什么可爱！
点击下方“阅读原文”查看更多 ↓↓↓
