【应该知道】国人在美国很难理解的那些事,你见过么?

2016年04月20日 美国高中生


点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


这些精英已关注我们

初到美国时,无论从哪方面,主页君发现美帝与中国的差异不是一点点啊。其实也不难理解,毕竟一个东方一个西方,跨大洲又跨大洋的。但是当遭遇某些文化冲击时,宝宝还是不可避免的“卧槽”一下,下面咱来818一些美帝与中国本质性的差异。
菜比肉贵。

当然,现在在天朝菜也不便宜了……不过肉也不便宜。


21岁买酒,18岁买枪,16岁考驾照。

其实这项逻辑我有点没整明白……感觉要一个16岁的小孩来驾驭天朝的交通情况是件难事啊。。不过,美国的路况与大天朝完全两码事。


大部分东西买了能退。

还记得主页君当年在沃尔玛买了一个吸尘器,然后买回家吸了两下不能用了,但是发票都已经被我扔了,我抱着不确定的心态把东西退回沃尔玛,还以为人家铁定问我要发票,结果对方只说,哦,是吗?不好意思啊给您添麻烦了,就拿了台新的给我。四个字,有钱任性!


大部分餐厅的饮料能续杯。

是的,餐厅饮料能续杯,是的只要你能喝得下你就能无限喝。豪爽豪爽啊!!


无视人家年龄,地位,直呼姓名。

就是和美国电影里演的一样,没错。管TA是叔叔阿姨伯伯婶婶,甚至爷爷奶奶,你都能直呼TA的名字。美国没整那么多三姑六婆,简单就是好!


黑色星期五。

这个,其实和天朝某宝这些年开展的双11,双12活动类似。但是人家是“真枪实弹”的,而不是先偷偷把价格上调,再在节日的时候打折~反正宝宝某年的黑色星期五100来刀买了一个52寸触屏液晶电视。。


美国很大,非常大,交通却没天朝发达。

当年主页君带爸爸妈妈周游美帝的时候,老听爸爸抱怨,为什么美国没高铁?好吧,美国没有子弹列车的原因太多了,首先人口应该是最大的问题,他们人少,不需要那些。所以,因为交通没咱发达,美国的州与州总让我感觉相隔很远很远,让我一度怀疑美国真的和天朝一样大?


不怎么在意奥运会,更不在乎世界杯。

这也是为什么世界上其他人说美国人自大的原因之一,因为大部分的美国人都满足地活在自己的世界里,不咋关心世界其他地区的人在玩啥。与其说看四年一度的奥运会和世界杯,美帝人更加在意他们本地的超级碗与NBA。不过,不在意世界杯就算了,奥运会也不在意是怎么每次都第一第二的??


疯狂的乐于助人,但又疯狂的注重隐私。

在留学期间遇到任何问题,你都能向学校的人寻求帮助,每个人都愿意帮助你,好像每个人都能成为朋友。但一旦触碰到他们某个点,你在天朝和人交往的时候可能也触到过那个点,那时人家并不会放心里去,但美国人会突然像蛇精病一样的敏感起来。


身上不爱带钱。

刚到美国的时候,麻麻怕我没钱花,给我准备了很多一百一百的美刀。有一天我揣了一张去学校,小伙伴都惊了!说:“天哪,你怎么带这么多钱啊?赶快藏好!下次不要带这么多了!带个10块就行了!”宝宝一个大写的懵比。。因为美国就是这样一个国家,去哪都刷卡,没错,带100块都嫌多。


领养孩子很常见

嗯,朱莉皮特家就是个典型的例子。本宝宝作为独生子,一直觉得爸妈养我已经够累了。哪想到美帝那些人养自己的熊孩子还不够,竟然跑出去养别人的熊孩子!这种行为堪称伟大。。


是不是觉得美帝这些潜规则稀奇古怪的?

还是觉得挺有爱?当然美帝与天朝的不同实在是太多,数都数不来,可以的话,你也来分享一下你在美国遇上的奇葩事儿?

 

BONUS:你见过遛狗绳,但你绝壁没见过“溜孩绳”。。。没错。。美国超市卖溜小孩的绳。。


美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

参加讲座和加粉丝群请扫描下方二维码↓↓↓↓


点击下方
 
“阅读原文”获取老师解答

收藏 已赞