美国文化:原来“迟到”美国人看的这么重!

2016年04月15日 TheHouseClub美房帮



 

01
class

切忌在美国迟到


在美国文化中,按时赴约比其他任何可能发生的事情更重要。美国人会竭尽全力信守他们的承诺。即使他们的妈妈在家中打电话给他们,他们会说,“妈妈,我只能说几分钟,因为我跟朋友一起吃午饭。我回家的时候再给你回电话,可以吗?”他们的妈妈不会因此而生气,因为他们有优先于所有其他事情的安排。


美国人非常看重守时。当你在和某人安排约会的时候,一旦你同意了时间,你就得按时赶到那里。提前3~5分钟就更好了,因为这表明你真心期待与那个人共度时光。大多数人允许迟到5~10分钟,但迟到超过10分钟就会被视为不礼貌的。爽约人不见——叫做“放人鸽子”——被认为是非常粗鲁的行为,除非你有非常好的理由,否则对方可能不会再想和你约会。



 



 


02
class

迟到理由很重要


约会不露面被认为是最粗鲁的,所以你最好找一个充分的理由。有用的理由包括:亲密的家庭成员去世或重病、遭遇车祸、生病。以及没有预料到某些情况而无法照顾孩子(如保姆没来)。如果必须错过约会,则要立即给对方打电话,解释发生的情况并多次道歉(大约5次就好了)。“很抱歉,我对此感到非常难受,我希望你能原谅我,我这里放生了情况······”这样开始道歉。不是很好吗?


有用的迟到借口通常涉及交通问题,比如:堵车、自己的车抛锚了、没赶上公共汽车或火车,或无法打到出租车。因不想错过电视节目或接另一个朋友的电话而迟到是不能被接受的。如果发觉自己要迟到了,你应该立即给对方打电话,说明情况,道歉,询问他们是否愿意晚点再见或者下次再出来。



 




03
class

在美国,守时是有素养的表现吗?


美国社会充满了激烈的竞争,处处都充满变化,这样的美国人始终处于奔忙之中,渐渐也就养成了对待时间的谨慎态度。美国人认为时间是一种切实的事物,是需要认真对待的,而且他们觉得因为时间的紧迫和缺乏更需要珍视。美国人相信,从一个人对待时间的态度上可以看出一个人的自身素质,以及他对同事或合作公司的尊重与否。








美国人心甘情愿做时间的奴隶,他们认为守时的人才有资格与他们打交道,对待守时的合作伙伴会发自内心的赞赏He is very clockwork. 这是暗讽他像钟表发条一样刻板吗?恰恰相反,美国人喜欢作风clockwork的人,因为这类人就像钟表一样认真对待时间,所以这句话说的是他很守时。


本文由资深地产经纪Carina 可雲娜提供,内容及图片转载自美国生活。


更多资讯,请点击下面蓝字【阅读原文】致讯Carina 可雲娜资深经纪。





收藏 已赞