这些年,我们在国外丢失的中国味

<- 分享“乐视美国”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-12 乐视美国


时尚界的中国风


最繁琐的讲究才配得上最幸福的一生。——《传家》】


大表姐刘雯曾经拍过一组中国风写真,

主题是“镜花水月”。

大表姐化身古典美人,

身穿改良旗袍,

穿梭于英伦古堡之中。


  


惊艳,诗意。




镜花水月一词,

来自唐朝裴休,

“峥嵘栋梁,一旦而摧。水月镜像,无心去来。”,

比喻虚幻的景象,

或者诗中空灵的意境。




“镜花水月”,

也是2015年Met Gala的主题。

Met Gala:

纽约大都市艺术博物馆时装馆慈善舞会,

时尚界最隆重的晚会

名流汇聚,

被誉为“时尚界的奥斯卡”。




2015的Met Gala,

巩俐、邓文迪时尚女魔头Anna Wintour一同主办,

中外一线明星都在晚会上争奇斗艳,

在演绎中国风这件事上较劲。




先不说哪位名流更加出彩,

单看Met Gala的阵势,

以及纽约大都会艺术博物馆的同题展览,

就可以窥见中国文化在西方日益剧增的影响力




“镜花水月”主题展,

吸引了超过67万观众

成为该馆历史上观展人数最多的时装类展览

打破了2011年Alexander Mcqueen大展的记录。




然而,

这种西方化的中国元素,

多多少少是来源于西方对中国的幻想

如题,“镜花水月”,

展现的并非真正的中国文化。


这让人不禁联想到,

身在海外的我们,

接触到的所谓“中国文化”,

往往都已经在西方文化的加工后变味



好莱坞式的中国元素



即便近年好莱坞热衷中国元素,

但西方电影里的中国风,

往往都已经换成了西方的内核

塑造的很多经典形象,

宣扬的是西方的价值观。




《迪士尼》的经典动画《花木兰》,

虽取材于中国古代经典《木兰辞》

但对木兰进行了大量改写,

借着中国文化里的经典形象,

来表达一种美国式个人主义精神




最新的《功夫熊猫3》北美上映首周,

问鼎票房冠军

熊猫系列成了摇钱树,

多少因为浓厚的中国风,

水墨画风格的熊猫村,

各种复古的亭台楼阁。

但这只胖圆胖圆的家伙,

真正呈现了多少中国文化的内涵?



佳节倍思亲

【纵然相隔千里,心系一处为家。——《传家》


如果说身在海外的人最怀念的,

也许是那一桌大年三十的年夜饭,

或那份中秋赏月的温馨。

但对节日本身意义的淡忘,

让很多人放弃了坚持节日传统



而很多延续了几千年的过节传统,

也在一步步的简化当中丢失

在国外生活的华人,

有多少还能讲出节日背后的故事?




节日往往是维系亲情的纽带,

认真地过一个传统的节日,

也是在认真地维系那一份情。


变味的中餐




【代代相传的不只有味道,还有地道。——《传家》】


在美国,

如果不是在大城市生活,

也只有吃吃熊猫快餐,

逛逛大华超市才能略解乡愁了。

正宗的中餐不多,

不少还是美国特有的菜式。



大家不会陌生的橙子鸡(orange chicken)



熊猫快餐的经典核桃虾(walnut shrimp)



反正春卷(spring roll)也成中餐代表了,

更不要说冰鲜鱼和没有味道的鸡了。

(此处该有哭声......)




不知有多少童鞋回国,

一上桌,

像十年没吃过饭一样,

不顾仪态埋头痛吃......




世界上最好吃的是中餐好嘛!

这个道理到时出国了才懂吖!

(捶胸!...)


失落的情怀



【演了一辈子的秦腔,也攒了一辈子的交情。——《传家》】


前段时间大热的电影《老炮儿》,

不仅在国内收获15亿票房

在北美也收获了好口碑。




《老炮儿》在北美的爆红,

是海外华人对情怀的一种追溯吗?




六爷坚持的规矩,

讲究的尊严,

看重的交情,

恰恰是我们新世界里缺失的情怀



回归传统



海外华人想要找回失落的传统文化,

不如从一部纪录片开始。

 


《传家》,

一部真正走心和你聊聊中国文化的纪录片

回归本真,

带你找回中国人的生活味道




取样五十个典型的华人家庭,

紧扣中国人六个本质需求。

囍事、新生、团聚、交情、闲趣和传承。



也许是第一部会触动你泪腺的纪录片,

也许是第一档让你着迷传统文化的自制节目。



如果你侨居海外,无处安放那一份中国情怀;

如果你离家千里,却发现自己越发想念那份“中国味”;

如果你的孩子周游列国,对故土文化却一无所知;




从这部人文纪录片开始,

找回内心深处的根,

还有我们这一代人的精神力量。




看好节目,

还要配备优秀的硬件~


2016.4.13-2016.4.18

四月超级电视生态季


乐视最火爆的智能产品即将

颠覆你的华语生活!




点击阅读原文进入活动页面




点击展开全文