易捷解惑无犯罪记录

<- 分享“新西兰易捷留学移民”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-02-02 新西兰易捷留学移民


对于现在正在办理签证的小伙伴们来说,有些可能需要交无犯罪记录。这个无犯罪记录可以说是被解释的五花八门,各式各样的都有。现在很多人认同一种说法:‘需要交原件,因此需要让派出所开两份,一份在公证的时候被收了,可以留一份原件递交移民局。’

其实,这种说法并不准确。

易捷作为一个IAA持牌的一年处理几百份case的负责任公司,并与新西兰移民官保持良好的交流与沟通。

今天,易捷来告诉你移民局到底需要怎么准备无犯罪记录。

我们来以事实说话:

下面是新西兰移民官在的一封邮件,在关于无犯罪记录说的非常清楚。


看到这封邮件,是不是恍然大悟!!移民官的邮件很清楚,除了国内的无犯罪记录公证书外,还需要在新西兰本地的注册的翻译,去翻译无犯罪记录的复印件!!!!复印件!!!!!Copy of the certificate letter!!! Copy!!! Copy!!!!!!



如果觉得小哥我的翻译有误解,那哥哥我就放大招了!!!!



看到右上角新西兰移民局的标志了么!!!这是新西兰移民局官方中文解释!!!


另外,悄悄告诉你,很多客人直接把无犯罪记录拍照发给我们,我们把照片打印出来发给专业翻译,这样的材料移民局依旧认可。嘘~~咱们还是专业点,尽量给我们发扫描件。


怎么样??易捷的解释可以清楚的解答你心中的疑惑了吗?如果再有人或者某些机构跟你说需要原件,直接用这篇文章打脸。就是这么硬气~~



点击展开全文