再不去就晚了!吐血整理2016年悉尼复活节 Royal Easter Show 最完整中文版攻略

2016年03月22日 Australia Travel






  导读  最近,悉尼发生了一系列暴力冲突事件,或为本来平静美好的生活带来了一丝恐慌,但事实上,悉尼依然是那座快乐而富有活力的城市。这不,一年一度的悉尼皇家复活节嘉年华于3月17日华丽回归,为期两周,为悉尼人带来欢声笑语!


今年复活节嘉年华从3月17日开始至30日结束,为期近两周,预计吸引近百万人前往。




作为世界上最著名、规模最大的复活节嘉年华活动之一,悉尼皇家复活节嘉年华由新南威尔士州皇家农业协会(Royal Agricultural Society of New South Wales)主办,可以说这是一场集农业展博会、交易会、游乐场等于一体的大型活动。


届时,皇家复活节嘉年华您可看到各式农作物展览、比赛、动物评审和表演,还有大型儿童、成人游乐场、美食、购物等不同项目,可以说既是孩子们的天堂,又是大人们远远离忙工作的绝佳休闲方式,可以说老少皆宜。




像往年一样,今年的皇家复活节嘉年华也为游客准备了丰富多彩的活动,今天小编就带你看看今年的嘉年华有何看点。


Coca-Cola Carnival


每天望着悉尼的“蓝天、白云、阳光、沙滩”,是不是也觉得有些索然无味了呢?想不想给阳光明媚的日子再加点刺激感?


那么Coco-Cola Carnival 超大型成人游乐场将是您的不二选择!云霄飞车、海盗船、旋转过山车、9D电影院、摩天轮等将让您体验绝无仅有的强烈心跳感!大孩子们千万别错过了!



Kids' Carnival


复活节嘉年华是大人们的游乐场,更是孩子们的天堂,主办方也同时为孩子们提供了大型儿童游乐场。



动物嘉年华


毫无疑问,可爱的动物们是每年悉尼皇家复活节嘉年华的大明星。届时,草泥马(羊驼)、牛、马、狗、猪、山羊等 14,000多只动物将跟随农场主们参加今年的狂欢节。


活动现场,大人和孩子们可以通过剪羊毛、挤牛奶、给小鸡洗澡、牧羊犬观赏等,体验澳大利亚的农场生活,同时也能从另一个角度认识澳洲。


但是跟动物们相处时一定要注意安全!需要牢记两点:一,照顾好动物;二,照顾好自己。


农家院培育室(Farmyard Nursery)


农家院培育室是可以让小朋友们与小动物们近距离接触的地方,这里允许小朋友们抱抱小绵羊、小狗、小猪、小山羊、小鸭子等动物,或给它们喂食,和它们一起度过一个美好的时光。



本次远道而来的动物们品种不一,下面就来看看在复活节嘉年华上我们能看到哪些动物。


可爱的狗狗


在本次嘉年华中,除了可以看到各种宠物狗之外还可以看到警犬、导盲犬等各类工作犬的一系列精彩表演。




Bonnie Yard Dogs 

When: Daily 11.45am, 12.30pm, 2.45pm, 3.45pm and 4.45pm

Where: The Daily Telegraph Paddock


Baby Puppy Competition

When: Daily

Where: Purina Pro Plan Dog Pavilion and Dog Judging Lawn


Canine Hero Awards

When: 28 March 2016 (Best in Show Day)

Where: Purina Pro Plan Sydney Royal Dog Show


Dog Competition

When: Daily 9.30am - 5pm

Where: Purina Pro Plan Dog Pavilion and Dog Judging Lawn


温顺的绵羊


绵羊在澳大利亚的农业中一直占有非常重要的地位,羊毛也是其出口的重要组成部分。因而在每年的嘉年华中,皇家绵羊展便是重要一环,展览中还会有专人展示薅羊毛的精湛技艺。



Sheep Competition

When: Daily 9.30am - 7pm

Where: Sheep & Wool Pavilion


Sheep Pavilion

When: Daily 9.30am - 7pm*

Where: Sheep & Wool Pavilion


Sheep Feature Breed

When: Daily 9.30am - 7pm*

Where: Sheep & Wool Pavilion


Sheep Shearing & Display

When: Daily 10.30am, 12pm, 1.30pm, 3pm and 4.30pm*

Where: Sheep & Wool Pavilion



(羊的内心是极为崩溃的)


草泥马(羊驼)


届时将有悉尼皇家羊驼和驼绒展,这是澳大利亚最著名的羊驼比赛,两种羊驼——Huacaya & Suri将激烈角逐“最佳羊驼”这一名号。




Alpaca Competition

When: 25 - 30 March

Where: Alpaca Pavilion, New England Avenue (behind the Cattleman's Bar)


Alpaca Promenade

When: 25 - 30 March 2016

Where: Munro Pavilion


帅气的马儿


没有看到马的话那嘉年华就算是白来了,无论是骑术表演还是跨越障碍都大有看点,今年的悉尼皇家马展是近年来最盛大的一次,很多全国的优良品种都来参加,多达600多种。




Horse Competition

When: Daily 8am - 7pm

Where: Spotless Stadium and Schmidt Arena


The Man From Snowy River

When: Daily 7.40pm

Where: Spotless Stadium


High Country Pony Rides

When: Daily 9.30am - 6pm

Where: New England Avenue, corner Orana Parade

Number of coupons: 7


Snowy River Horse Experience

When: Daily at 11am, 12pm, 1pm, 2pm, 3pm, 4pm and 5pm

Where: New England Avenue, corner Orana Parade


牛牛


这次的嘉年华中悉尼皇家牛类表演是全国最大规模的展览,从全世界各地邀请来的裁判将对这些牛进行品鉴,决出牛肉、奶牛和小公牛三种类型中的优秀者。




Cattle Competition

When: Daily, except 23 and 24 March, 9am-5pm

Where: Orana Parade, corner New England Avenue


Dairy Farmers Milking Barn

When: Daily 10.00am, 11.30am, 1.00pm, 3.00pm and 4.30pm

Where: Dairy Farmers Milking Barn


Dairy Farmers Working Dairy

When: Daily, sessions on the hour, 10am - 5pm

Where: Dairy Farmers Working Dairy


小猪猪


悉尼皇家猪展同样也是嘉年华不可或缺的节目,可爱的小猪每年都吸引大量的人群来观看。




Pig Competition

When: Daily 9am - 7pm

Where: Pig & Goat Pavilion


其它家畜


不仅大型动物会参加这次的嘉年华,日常中的小宠物,如猫咪、兔子和各种鸟类,还有爬行动物都会参加到这场狂欢之中。




Cat Competition

When: Daily 9.30am - 5pm

Where: Domestic Animals Pavilion, Channel 9 Grand Parade, corner Hawkesbury Street


Cage Birds

When: 17 - 18 March 9.30am - 5pm

Where: Domestic Animals Pavilion, Hawkesbury Street


Rabbits

When: 22 March 9.30am - 5pm

Where: Domestic Animals Pavilion, Hawkesbury Street


Rats & Mice

When: 21 March 9.30am - 5pm

Where: Domestic Animals Pavilion, Hawkesbury Street


Rat & Mouse Competition

When: 21 March 9.30am - 5pm

Where: Domestic Animals Pavilion, Hawkesbury Street


Frogs & Reptiles

When: 28 - 29 March 9.30am - 5pm

Where: Domestic Animals Pavilion, Hawkesbury Street


禽类展览


悉尼皇家禽类比赛也会在嘉年华期间展开,4000多种禽类将在家禽馆展示并进行比赛,而评判的标准就是看其羽毛的光泽、整洁程度和外观的综合实力。(小编对这个看脸的世界绝望了~)



Poultry Section Feature Breed

When: Daily 9:30am - 7pm

Where: Steggles Poultry Pavilion


Poultry Competition

When: Daily - 9am - 7pm

Where: Steggles Poultry Pavilion


Poultry General Sale and Auction

When: General Sale: 9am Friday 18 March - 4pm Sunday 27 March Auction: 19 March 2016 2pm - 5pm

Where: Steggles Poultry Pavilion


Chook Washing and Pat a Chook

When: Daily Chook Washing 10am, 12pm and 2pm Pat a Chook 10.30am, 12.30pm, 2.30pm

Where: Steggles Poultry Pavilion


精彩表演


除了可爱的动物,悉尼皇家复活节嘉年华还为您准备了很多其它精彩表演和比赛。


劈柴大赛


以往在电视上才能看到的劈柴大赛,将在本次嘉年华上震撼上演!


砍柴大赛可不仅仅是男人们的专属比赛,现在有一种生物叫做“女汉子”,她们也将在砍柴大赛中秀出自己的力量!


When: 18 - 28 March

Where: Channel 9 Woodchop Stadium



下面这三场比赛千万不要错过了!


  • Ladies International Relay Final: 21 March 3:30pm

  • Men's International Relay Final: 24 March 5:45pm

  • World Championship Tree Felling Final: 25 March 3:50pm


晚间烟花表演




When: Daily 8.50pm - 9pm

Where: Spotless Stadium


农产品展示区


每年在展区 District Exhibits 展出的澳洲农产品会被制作成挂毯悬挂在 Woolworths Fresh Food Dome 的墙壁上,是您了解澳洲各种农作物的好机会。




When: Daily 9.30am - 8.30pm

Where: Woolworths Fresh Food Dome


茶室


有吃有喝,还等什么,快来吧!


到悉尼复活节嘉年华就必须体验一下热情好客的国家妇女协会茶室(Country Women’s Association Tearoom),她们会为您奉上上好的香茶和刚出炉的烤面包,是您小憩一下的绝佳地点。




When: Daily

Where: Home, Garden and Lifestyle Pavilion


百秀格Showbags


如果不到秀百格转一转的话可绝对不算是来过嘉年华,Showbag Pavilion里满是糖果,玩具还有一起玩耍的孩子们。


而这里的东西不只适合孩子,也有成人喜欢的东西,而且各种价位的商品都有,满足各种人群的需求。


你还可以在这里用$1元买到一个Showbag,是不是很超值又有纪念意义呢?



美食


在悉尼皇家复活节嘉年华当然少不了各式各样的美食,新鲜的生蚝、汉堡pie、烧烤、甜甜圈、印度菜等应有尽有,为您在嘉年华的一天及时补充能量。



介绍了这么多,您是不是已经心动了呢?心动不如行动,赶快来看看如何购票吧!


票务信息


网络购票会便宜一些哦!而且有家庭票!


但会有一些附加费用~




或者您也可以在嘉年华售票处和Woolworths 超市买票~




精彩表演、大型游乐设施、可爱的小动物、美食等应有尽有,在悉尼皇家复活节嘉年华中一次性体验,每年才一次,感兴趣的朋友们千万别错过了!


交通信息




来参加复活节活动的人非常多,因此在活动期间,悉尼奥林匹克公园的火车和公交将会增加额外的班次。


公交车




公车每天上午7点至7点半首发,根据路线每20到30分钟一趟,高峰时期则发车次数增多。每条线路的末班车是晚上11点。


浏览具体公车路线图,请点击:http://www.eastershow.com.au/images/Plan/M476_1_Sydney_Olympic_Park_Map.pdf。


浏览显示具体公车停靠站台的位置、TSNs公车路线等的交互式地图,请点击这里:https://appln.transport.nsw.gov.au/mapservices/proxy/sop/map.html。


火车




悉尼火车在节日期间时常运行的有如下几种情况:


每天:从Lidcombe到奥林匹克公园这一段,节日期间每天有直达列车。


注:火车维护工作在节日的两个周末中会对东郊及伊拉瓦拉线和南海岸线的火车服务产生影响。


工作日:中央和奥林匹克公园站直达列车从上午九点至下午五点,下午七点到深夜运行。


周末:中央和奥林匹克公园站之间全天有直达列车;布莱克敦和奥林匹克站之间全天有列车运行。    


新南威尔士州火车线在节日的两个周末期间早上有从纽卡斯尔到中海岸直达车。


注:火车维护工作在节日的两个周末中对南海岸线的火车服务产生影响。


步行


从Concord West步行15分钟可至悉尼奥林匹克公园,步行25分钟可从Lidcombe站至奥林匹克公园。


停车


自驾来访时, 如果进行预定停车, 将能快速容易地进行停车.




预定停车(Pre-booked Parking)


在门票预定网站:https://wd.sopa.nsw.gov.au/sap(bD1lbiZjPTAxMA==)/bc/bsp/sap/zbs_parking_lot/booking.htm  上可提前进行停车预定。 活动举办期间, 停车费每辆(停车时间不限)每日AU$25。


不需要预定停车时, 可致电停车信息热线(Parking Information Line) (电话号码: 1900 957 275),听取实时间停车信息。用普通电话拨打时,话费每分钟AU 55c,用手机或公共电话拨打时将增加支付费用。停车信息为英文自动语音回答, 随时更新。


无障碍停车(Accessible Parking)


可进行无障碍停车服务, 拨打Ticketek电话 (132 849)可提前进行预定。 申请此服务的汽车上一定要能看到RTA残疾人停标签(Access Sticker),RTA 残疾人停车(Mobility Parking Scheme)许可证请一定要在结算停车费时出示。


资料来源悉尼皇家复活节嘉年华官网

采编:Judy


声明
本文由 Australia Travel 原创或整理,欢迎转发,谢绝抄袭!



微信ID | au_tourguide

收藏 已赞