歪果仁的弦外之音,不要再被老外骗了

2016年08月29日 雅学粉思


雅学粉思

墨尔本首选雅思学府




广大留学森们,当你踏出国门的那一刻,是不是感脚“哇,怎么老外这么客气这么礼貌?好羞愧!以前我就活得像一个土著啊”不管什么事情都是“Thanks&Sorry”挂嘴边啊


NO!NO!NO!醒醒吧!


你要是这么天真烂漫,那你可就太年轻啦,因为老外说的话的背后其实也话中带话,暗藏玄机!


举几个栗子:



Oh, I remeber you

在大街上碰到一个好久没见的老外,你热情地和他Say Hi,然后他一脸尴尬地回了一句“Oh, I remeber you”记得你妹啊!其实他的潜台词是你这货是谁啊,我见过吗?



Yep, I am listening

各位有木有碰到过这样的情景,尤其是和女性老外朋友打电话的时候,你在一头讲的滔滔不绝,电话那头的她连声音都没有,是不是睡着了?当你跟她确认她是否还在听时,她百分之一万会回一句“yep,sure, I'm listening honey。”然而其实她正在回别人信息或者在想着明天去哪里玩。



I'm fine

有没有这样的情况,一个你觉得和他已经是好朋友,在他为了某件事默默神伤甚至已经在落泪,这时候你关怀地上去问了一句“Are You Ok?/ What's the matter with you?”相信绝大多数情况你得到的答案是“I'm Fine”。可能人家内心只是觉得跟你没必要掏心掏肺罢了。



I will be back in 5 minutes

当你在某个商店柜台竖着这么一块牌子或者是你的老外朋友说要离开5分钟马上回来时,千万不要相信他说的。你就默默祈祷不要让你等一个小时吧。



It sounds good

不要以为只有中国话里有各种花式的敷衍词“还不错哦,恩可以,呵呵好”,老外最喜欢用的就是这个词来表示他姑且赞同你的意见。其实可能他觉的非常一般!



Let's keep in touch& I'll call you soon



别闹啦,如果你不是一个魅力值爆表的俊男靓女或者是家产无数的富二代,别想着每一个老外真的都会跟你保持着联系啊。你不会真的还每天傻傻地守在电话旁等着铃声的响起吧?



I have been busy lately

是不是经常会听到这句话啊?那就表示伦家不想和你出去玩,可能也不想和你做朋友哦。千万不要每一次都觉得“哇塞,我这个朋友怎么这么忙,每天拼搏奋斗”,别闹了,人家只是假装很忙!


其实人家是在。。。





雅学学员冲刺高分成绩时间再次被刷新,两周时间取得了(7.5;8.0;7.0;7.5分)的高分成绩。假期五期高分课程也快报完,详情请看下图!

一大批高分成绩单的到来,不要眼红,参与进来,你也会是其中之一!校长亲授写作!假期前收获PR,给自己一个完美的假期!




激情洋溢的雅学课堂
雅学8.5分写作名师手把手教你写作
一大波金光闪闪的战绩
不要羡慕,你的PR就在这
雅学妹妹
雅思考试或远或近,你真的准备好了吗?有问题请举手:P
有更多的疑问?

微信:扫一扫右边的二维码
致电:(03)9042 1986 or 
    0452 236 868
W: www.ausielts.com.au
E: [email protected]
P: (03) 9042 1986 or 0423953887
A: 1212, 530 Little Collins Street, Melbourne, Vic 3000, Australia
微信号: ausIELTS




收藏 已赞