在最好的年纪遇到最心动的工作!又是一年毕业季,主页菌教你改出完美英文简历!

2017年04月29日 美国留学中心



又是一年毕业季临近,在离愁别绪还未到来之前,小伙伴们却先开始为找工作而感到焦头烂额了,大多数人正迫切地面临找工作的难题。美国招聘网站TheLadders的研究数据表明,雇主从开始看一份简历到做出初步决定所用的时间,只有6秒!


6秒定胜负!简历对于找工作的重要性不言而喻!对大学应届毕业生来说,要写好自己踏入社会的第一份简历,可不是件容易的事。



在正式开始写简历之前,你应该坐下来,做以下三件事:

首先,把自己过去的经历一一列在纸上,包括曾经的工作、实习、课外活动等等。这些经历是为了证明你有良好的领导能力和工作主动性。


其次,把自己掌握的相关技能列在纸上,包括专业技能、语言水平等,如果你精通某些跟目标职位有关的工具的使用方法,不妨也写下来。


最后,别忘了把你曾经获得的荣誉和奖项也列出来。


以上简单的三步,可以帮助你迅速理清思路,写出一份简历草稿。接下来我们的工作就是修改了。要记住,好的简历都是改出来的!


以下我将以一封美国毕业生的简历为例,给大家分析一下这封简历到底有什么问题。



我把这封简历中有问题的地方,用黄色高亮来标注。接下来,我们逐个分析一下:


1详细的住址,有必要吗?


很久很久以前,写简历的时候是一定要留下自己详细的通讯地址的。但是近几年由于通讯地址被盗用的现象屡见不鲜,学生最好不要把自己的详细地址写在简历上。而且,最关键的是,现在的雇主根本不关心你住在哪儿。


2电子邮箱地址暴露你的秘密?


这封简历上的Email地址写着:KegStand.AllStar…….hmmm…..如果你是要申请兄弟会的话,这样的名字也许给你加分不少,但是如果是找工作o(╯□╰)o  我建议大家专门申请一个Email来发送简历,Email地址名一定要专业,最好使用自己的名字。


3LinkedIn账户名也要写在简历上?


在专业的求职网站上找工作是现在的趋势,大学毕业生也不例外。你在LinkedIn上的简历绝对可以为你加分。有研究表明,现在有93%的雇主会在网上搜索应聘者的社交账号。既然如此,何不主动把自己账号直接写在简历上呢?


4从简历上看不出你想从事什么工作?


这封简历的求职目标写的非常烂,看起来冠冕堂皇,但没有一点儿实际内容。这样的求职目标可以用在任何一封简历上,毫无自己的特色。求职目标这一部分,建议大家直接写自己感兴趣的职位名即可,如“产品助理”、“助理分析师”等等,然后再用两到三行文字简要的描述一下你想要做这个职位的原因。这一部分的主要目的是,用最少的字数,给阅读这封简历的人一个想要雇佣你的理由。


5标题没有居中!


TheLadders对招聘人员阅读简历的习惯做了一番研究,结果表明,招聘人员在阅读简历的时候,是按照从上到下的顺序浏览的,而且他们会重点关注居中的内容。所以保险起见,最好还是把各部分的小标题居中,确保招聘人员不会遗漏掉你简历上的任何重要的内容。


6高中经历要不要写?


如果你现在应聘的是一份实习生的工作,你大可以把高中阶段的经历写在简历上。然而高中毕竟已经结束了。雇主们更重视的是你在大学期间的经历,所以除非你的高中有什么特别之处,不然还是删掉吧。


7在职的工作居然用过去时?


如果你还没有从现在的工作中离职,那么在写这段工作经历的时候记得要用现在时。只有在描述过去已经结束的工作经历时,你才需要用过去时。


8“工作经验” 要详细写!


凡是写过简历的人都知道,工作经验这部分可不怎么好写。尤其对大学生来说,大部分人的实习经历专业性不高,写出来显得有些小儿科。其实大家的这种担心是多余的,因为无论你参加过的实习经历有多么普通,都会积累一定的工作技巧,只是你自己还没注意到罢了。所以同学们最好重新评估一下自己的工作经历,思考一下自己在这些工作中到底有什么收获。以上面这份简历为例,作者在图书馆的工作经历看似跟求职目标关系不大,但你可以在工作经历上这样写:图书馆的工作锻炼了我的组织能力,培养了我与客户沟通的技巧和耐心细致的工作态度。


9拼写和语法错误不能有!


简历写完之后,一定要通读一遍,检查拼写和语法错误,然后再通读一遍,确保万无一失!如果你周围有英语专业的同学,最好让他再帮你检查一遍。在这个移动通讯时代,我们在网络上发言时喜欢使用“缩写”,在简历中请尽量避免不正规的英文表达。另外,不要过分依赖“拼写检查”的功能,但拼写检查无法检查出所有的问题,比如在应该用hire的地方,你写了higher,这时拼写检查就无能为力了。


10日期格式不一致!


在工作时间这一部分,你可以使用年月的方式( September 2013 — May 2014),也可以使用年份+季节的方式( Fall 2013 — Spring 2014)。无论使用哪一种表达,请确保在这份简历上,你使用的表达方式是前后统一的。与之类似的,地点的表达方式(“Queens, NY”vs“Queens, New York”)、职位名称和公司名称的表达方式也应该保持前后一致。


11可以对你做背景调查?


References available upon request. 如果有需要,可以提供背景调查信息。这是英文简历最后常见的一句客套。但如果你现在是一个大学刚毕业,正准备进入社会的小毛孩子,简历只有一页纸,你又有啥背景可供人家调查呢?还是省省吧,不如把这有限的纸张空间留给更重要的信息。况且,雇主如果要对你进行背景调查也是在面试之后了,到时候他会直接要求你提供相关人员的联系方式。References available upon request. 这种表达已经有些过时了。


END


不够尽兴?还想读更多?

(点击相应标签即可阅读)


最严苛大学 | 免考上清华 | NY or LA | 计算机专业

拒录 | 宿舍 | GPA4.0 | 留学请入党 | 公立大学 


哈佛新生大起底 | 留学回流率 | “1+3”名校转学计划

加州大学 | “四大天王” | “野鸡大学” | “保底神校”


毕业即失业 | 跟着希拉里有绿卡 | 世界最贵学位

留美花费 | 专业选择 | 本硕连读 | 课本攻略


【美国留学中心】最齐全的美国留学资讯,最扯的美国新闻吐槽,最有用的留学攻略,为留学生和即将的留学生答疑解惑。

微信ID:usagogogo

投稿地址:[email protected]

收藏 已赞