外国网游“肮脏的中餐馆”严重辱华,华人愤怒声讨力阻游戏上线

2017年09月29日 英国大家谈


全球华人和中餐馆们这次气炸了!!


加拿大一款经营类游戏,将中国人和中餐馆描绘成了肮脏不堪的“下三滥”。

游戏里各种场景气爆华人:华裔厨师用垃圾当食物原料或杀人作为食材、贿赂卫生检察员和压榨非法劳工等,充满了对中国人和中国餐厅的各种羞辱、抹黑。

这款游戏的制作公司名叫“Big-O-Tree制作室”,2012年创办于加拿大安大略省万锦市。

该游戏工作室网站显示,游戏制作主旨号称是“灵感来自于我们所生活的疯狂世界”、“游戏拥有这让人吃惊的讽刺幽默”,工作室的口号是“政治正确很无聊”(Being politically correct is so … boring)。


“肮脏的中餐馆Dirty Chinese Restaurant”是这家公司准备发行的新款游戏。

其Twitter账号@bigotreegames的账号头图用的就是这款游戏,该游戏的推文也被置顶:

看他们是怎么颠覆这种所谓的无聊的:


游戏男主人公名叫Huang Fu,从兄弟Wang Fu那里继承了中餐馆,并负责经营。

作为游戏的主人公,你要确保自己的餐馆里始终提供美味的食物、按时缴纳各种费用、并且招聘最勤劳的员工,最终让餐馆家喻户晓。

看上去很政治正确,然而问题来了


怎么做到是你自己的选择……


而游戏里提供的一些选项是:对竞争对手采取破坏行动,压榨员工的工资,甚至还可以拿垃圾做成食物提供给顾客。

例如,在玩家操纵主角Huang Fu的时候,除了“舒”(英文原意为中等的,温和的)“迅”这两个选项,竟然还有“奴”(英文原意为“血汗工厂)。

这个中文翻译也是醉了……


采购食物时,除了选择去商店外,还可以选择“打猎”或者“寻找”,貌似没问题,但你再往下看:


“打猎”就意味着你拿着刀到处追着猫、狗、和老鼠砍……

“寻找”意味着你到一个黑暗的小巷子里面翻垃圾箱……

游戏中有时顾客会抱怨饭菜,并投诉。


选项有:退款、辱骂顾客,甚至对顾客吐口水……

游戏里以及其衍生漫画“付王的歌谣”(The Ballad of Wong Fu)和“付王的流亡”(The Exile of Wang Fu),内容涉及非法移民、购买伪造护照和参与黑帮等。


显然,这款游戏充满了这家公司对中国的侮辱和憎恨……

这款游戏目前尚未上线,但已在youtube上放出宣传片,脸书、推特等社交平台的宣传去年底就开始了。

消息称,该游戏近期即将发布,苹果App Store和谷歌商店都可以下载。

消息最近曝光后,加拿大、美国华人愤怒声讨。


美籍华人、国会议员Grace Meng在脸书上发布消息,呼吁各大平台不要发行这款游戏:“这款游戏会给我们华人带来消极、负面的印象。游戏中的名字、食物、让人不安的角色形象,都体现了对华人的歧视。”

纽约一位名叫陈家龄的华裔,联系各游戏平台,试图阻止游戏上线。


他指出虽然游戏工作室注明该游戏是“黑色幽默”,但游戏中充斥着侮辱华人的内容,而手机游戏面向的是儿童和青少年,这类游戏会给他们造成对华人的偏见,“全世界的儿童都会被误导,他们将认为中餐馆都用老鼠和猫狗做饭。这完全是种族歧视,没有一点教育意义。”

他也将去信加拿大总理办公室,要求相关部门调查Big-O-Tree游戏工作室。


有很多外国人在推特上也表示强烈反对:


“令人恶心,无法接受。希望苹果和谷歌不要让这款游戏出现在平台上。”

“拿自己开玩笑才是幽默,这么拿别人来开玩笑人就是种族歧视了!”

的确“幽默”也得有个尺度,如果将“幽默”建立在诽谤、侮辱他人的行为之上,那么这种“幽默”就变成了一种恶。

呼吁全球华人小伙伴们,若游戏真的上线,请不要放弃你们的权利,给这款游戏大大的差评、同时必须要让苹果App Store和谷歌商店下架。


附该工作室网址:

http://bigotreegames.com/

欢迎关注最懂英国的微信号

“英国大家谈”(ukdajiatan)

— The End —

文/Morton, 编辑/Cassie,

文章参考Next Shark, Twitter

图片来自网络,版权归原作者

收藏 已赞