加拿大人到底有多爱说sorry!简直丧心病狂...

2017年09月20日 加拿大留学中心


 

加拿大人到底有多爱说sorry!简直到了丧心病狂的地步...

1.走路被对面粗心大意的家伙撞到,还主动说sorry

"Oh, I'm sorry you just crashed into me with your massive shoulder, sir. My bad!"

2.撞到没有生命不会喘气的东西

I'm sorry wall! I'm sorry chair! I'm sorry weird-corner-of-my-bed!

3.没给还有一百步才走到的人扶门

4.通话中被打断,不止跟电话对面的人说sorry,还会跟打断的人说sorry

5.占用别人一会时间的时候

这个为什么要道歉啊?因为没表没记时?

6.问陌生人问题的时候

"Sorry, do you know where this hotel is?" 得到的回答通常是, "Are you Canadian??"

7.帮助别人的时候

"Sorry, miss? You dropped your wallet!" 为啥要sorry?因为你是一个好人?

8.给别人造成完全可以忽略不计的小小不便

像是在Loblaws超市里把香蕉放回去时摆得不那么好看

9.公共场合不小心踩到别人的脚

两个人就会来一场道歉游戏,最终以谁累了为结束,"Oh, sorry - Oh, no I'm sorry, haha we're dancing now! Sorry!"

10.偶然被别人误伤的时候

你踩了我的脚,为啥要道歉啊

11.演讲或公开讲话之前有点紧张的时候

只会让你看起来很心虚

12.合理要求但需要多浪费对方一点时间

"Sorry, I just want this to be amazing."

13.打喷嚏,这很正常啊

14.道歉太多的时候

对呀,这就是加拿大人的天性,Sorry, not sorry.



加拿大留学生集结地,最新资讯,留学攻略,新闻吐槽,一切尽在微信公众号:加拿大留学中心(liuxuejianada)!

点击【阅读原文】,快速进行准确加拿大移民留学免费评估

收藏 已赞