中国大妈Chinglish完胜老外!!这波口语你给几分?

2018年03月27日 澳程国际留学咨询


相信大多数中国学生,从小时候开始就被父母教导:“一定要学好英语啊,学好英语走遍天下都不怕!”所以,大家都是在孜孜不倦地“good good study, day day up (好好学习,天天向上)“。


2018年贺岁档电影《唐人街探案2》中,王宝强的 “耶使(yes)!耶使(yes)!”搞出的乌龙,也让观众在笑声中会意识到,会说英语才能在世界大部分国家中愉快的玩耍。



但是近期,一位中国大妈用亲身实例告诉大家学好英语的重要性!!真的是十二分鼓舞人心呢!事情发生在北京秀水街,一个平凡的中国大妈却用不平凡的Chinglish完虐老外,成功将自己所卖的商品推销了出去!




面对外国小哥对鞋子价格的询问,大妈丝毫不畏惧,自信三连问:“How much your best price? Can you give me your best price??How much for the Jardon???”回想小编最初见到雅思口语考官时,那紧张与忐忑的心情,所谓的镇定自若全靠演技,而不像大妈那种发自心底的大无畏精神。



在外国小哥被大妈的霸气十足震慑之后,竟然不敢直面大妈的问题,慌乱中说出他不想买。于是,大妈傲娇的说出:“If you don’t wanna buy, I don’t wanna talk to you.”



此时大妈的内心活动可能如下:“哎呦,小伙子,你不买还问我价格干什么,你不买一定是因为我给的价格你不满意!”于是,大妈又使用了对比手法,来突出她卖的商品值这个价钱,并使用众多单词,彰显了大妈丰富的词汇量!


大妈一口流利的英语,不仅能用商业交流,还能和外国小哥愉快的尬聊,例如询问歪果仁的国家,最后,外国小哥折服于大妈6到飞起的英语推销能力,掏出钱包进行了愉快的剁手。



很多人看完这个视频会惊奇的发现,全程虽然没有中文字幕,但是我竟然都听懂了!还有一丝莫名的亲切感呢!因为,这位中国大妈说的是不折不扣的Chinglish!



由于地球村概念的普及,出国旅游、留学和移民已经大多数人接受,并逐渐成为一种日常化趋势。而前往其他国家,一门国际通用的外语就显得极为重要,但是由于人们对于第一语言的长期使用而衍生的混合英语,例如Chinglish, Engrish等等,则会对系统的英语口语学习产生影响。想练成最纯正的英文口语,当然还是国外的环境好咯!

 


澳大利亚是一个英语为第一语言的国家,由于其坐拥世界排名前端的高等学校和适宜的生活环境,成为其他国家人们留学移民的热门国家之一。而国外的纯英语环境,会让人们更快适应当地人的语调和语气,从而融入到日常生活之中。在澳大利亚,不论是继续留学求知,还是从事相关职业,都与英语口语密不可分,这是国外纯英文环境的重中之重。


澳程国际留学移民可以为您提供适合的服务,例如澳洲留学、游学、商务考察和移民等等项目。澳程作为您值得信赖的留学移民管家,在该行业从业十余年,案例成功率高达99.6%,处理各类问题十分得心应手。如果您有相关需要或是问题,可以通过下方的联系方式联系我们呦~


文案:Amy    编辑:Amy    校正:Yoyo


收藏 已赞