倒鸭子——令人搞笑喷饭的对话

2013年11月12日 英国优联网




最近网上一段报案保险理赔视频比较火爆,下面这段报警视频是大连话方言,道牙子还是倒鸭子,哈哈,傻傻分不清。

 在这段3分35秒的音频中,主要情节是报案人大连人包先生在大连市甘井子区革镇堡驾驶自己的新车时发生了一起交通事故,倒车的时候,不慎将汽车撞到了路边的“道牙子”上,导致底盘被撞坏。由于包先生的车所投保的保险公司全国报案中心设立在杭州,所以接线员不熟悉大连话,报案人的大连话,解释起来相当麻烦。 


道牙子是什么意思?

 道牙子是东北地区的一种方言,亦作“马路牙子”或者“马路崖子”。马路的两旁有边沿,边沿上隔个差不多1米的绿化带,我们称绿化带边沿为“马路牙子”(指马路和人行道相接的部分)。


果断来围观一下。。。。


温馨提示1:请在有wifi的状态下观看。

======================================

温馨提示2:

以前出门旅行前是不是需要彻夜的做攻略,熬心熬力?推荐一个账号给大家:ukchinaunion2013,没错,就是我们英国优联网的大号啦!这个微信平 台就是你出门在外的小帮手,只需你简单输入地名,当地的出行攻略(逛、吃、住、行),以及当地特色故事就会自动推送,是不是一机掌握,出游不愁?


收藏 已赞