【邀请您参加英国著名博物馆Horniman的i18n开幕式】

2015年02月21日 伦敦大学金匠学院



Invitation to i18n at the Horniman Museum

邀请您参加英国著名博物馆Hornimani18n开幕式


新年吉祥!著名博物馆Horniman请您与3000多位当地观众一起庆祝羊,参加年226中国晚会,欣赏知名华人艺术家金翱文为博物馆制作的i18n神秘中国古典壁画展。金翱文毕业于伦敦大学金史密斯学院,是我们的著名华人校友,大家可以多多关注她的作品噢~



翱文的艺术生涯


金翱文是成功的艺术家,也是犀利的媒体社会评论员。她从小就受到中国文化的熏陶-继承了中国传统文化的美德;18岁后又受到英国社会的洗礼-学会了为艺术信仰而生活的快乐。在她的身上交织着东、西方文化的两重性,让她具备观察中西方文化的独特艺术视角。因此翱文被英国知名泰晤士报推崇为将来最伟大的艺术家之一。她的作品被伊丽莎白二世女皇和著名博物馆Horniman等名人和组织收藏,并连续两年(2013年和2014年)被BBC电视台推选为世界100位杰出女性代表。



翱文的艺术理念


艺术是什么?艺术不单单是一件作品,更是一个故事、一首歌、是不同人文文化的现实反映。翱文的艺术就是追求用不同的艺术风格和多样的艺术表现手法把不同文化里平凡人的故事用艺术的形式展现给观众。没有高深的理论也不讲饶舌的哲学,翱文喜欢从点点滴滴的生活中去探索和折射社会,希望通过艺术独特的观察角度,用普通人的生活去映射形形色色的人文现象,希望由此启发观众从不同的视角审视社会。




中国艺术家为著名英国博物馆制作中国古典壁画

i18n at The Horniman Museum and Gardens


翱文的大型艺术展将在英国著名的Horniman博物馆开幕。从她家乡洛阳龙门石窟的艺术中得到启发和灵感,翱文的艺术创作理念和作品颠覆了传统的艺术规律,用一种特殊的艺术表现方式,让观赏者只有在荧光灯的指引下才看得到墙壁上全部的艺术画卷。穿梭时光岁月,把博物馆里的音乐展厅改变成一个像敦煌壁画一样引人入胜、奇妙的中国神话世界。艺术展在展示不被外国人所熟知的辉煌中国文化的同时,用高科技的方式让观众手持荧光电筒自己寻找这个神秘的艺术世界,回味国际化对世界文化和艺术的影响。开幕式还包括其他中国艺术,音乐和表演,当晚请着盛装。照片与Sony世界摄影大赛时尚奖得主Jayden Tang合作制作。



2014 Highlights | 金翱文2014年时事回顾

Intangible exhibition.

Aowen experimented withcombining art and literature for the first time, exploring diverse Londoncultures. Part of the Kings College Arts Festival.

《无形》艺术展

参加伦敦国王学院2014年人文艺术节,翱文首次尝试通过艺术与文学的结合,来反应伦敦这个不同文化的社会。




Factory Girls 2014 Exhibition.

Supported by The BodyNarrative, a non-profit organisation which curates, documents and archivesWomen of Colour’s narratives.

《中国制造:打工妹》2014年展

The Body Narrative 组织的支持,艺术展给了Brixton地区年轻人一个了解与他们年纪相仿的中国打工女孩们的机会。




Chicmi.

The free location based fashion app. Aowen became Creative Director oftech company Chicmi, helping British brands market to a bigger audience.

Chicmi

免费英国时尚购物导航(手机)软件公司任命翱文为艺术总监。Chicmi为华人提供最新最全从奢侈品牌到前卫设计师的派对及促销的导航服务。



BBC Weekend.

Aowen was honoured toappear on the panel twice at BBC Weekend to discuss current news.

Listen to the latest show, in which Aowen reviews2014 and talks about her upcoming exhibition, i18n.

https://soundcloud.com/aowen-jin/aowen-jin-on-bbc-weekend-december-2014

BBC 周末节目。

翱文很荣幸2014年两次成为知名新闻座谈节目的嘉宾,同时代表中国和英国年轻人的思想去解读世界政治大事。



图片及部分正文文字来源:http://www.jinaowen.com/zh/



收藏 已赞