LASAGNE

Little bit of a special occasion tonight I’ve asked a lady to come round, so I’ve already prepared a lasagne and we’re just going to crank up the oven and stick that in.

今天会是比较特殊的一晚，因为我邀请了一位女士来家里。我已经准备了意大利千层面，我就要打开烤箱，把它烤熟了。

I bought rather a nice bottle of wine because as I said she’s coming over, but just putting the finishing touches to the lasagne. I’ve put the basic pasta and tomato layers and it’s tuna fish ‘cos I don’t know whether she eats meat, so bit more cheese needed on the top, just to cover it off and that goes in on the end, so that makes a nice melted cheese top.

为了这位女士的到来我特地买了一瓶好的葡萄酒。为了完成我的意大利千层面，我已经把意大利面和番茄酱一层一层铺好了，我用了吞拿鱼因为我不知道她是否吃肉。现在需要在上面再加一些奶酪，不过这步要在最后完成，因为这样最顶层就能有融化的奶酪啦！