【惊爆】喝酒去!卡梅伦带习主席“泡吧”,吃正宗炸鱼薯条,“超级”英国行!

2015年10月25日 天天网Dailynet



习大大的4天的访英之旅以特别的方式结束了。

这张史上最赞的自拍,传遍了整个朋友圈~~~


习大大,阿圭罗和硬要挤入镜的卡梅伦~~~哈哈!卡梅伦差点没挤进去,卡梅伦强行抢镜即视感哈哈哈!大大的头发真的是又密又厚…


大大访问完曼彻斯特大学石墨烯中心之后,来到了曼城足球俱乐部...卡梅伦和孙继海全程陪同....


看了曼城俱乐部的青少年足球学院....


看到了当年第一届世界杯上用过的那颗足球.....


一如既往的,曼城俱乐部给习大大送了球衣.....

(然而并没有说几号的....)


作为回礼... 大大给他们准备了一个意味深长的礼物..

中国古代蹴鞠的模型....


论足球的历史... 还要看中国啊~~~~


习大大爱足球我们已经很早就知道了... 在出访各个国家的时候,足球往往是最重要的一站。 人们都说,这是习大大的“足球外交”时代...


然而这一次的英国,除了足球外交之外....

还有一次独一无二的旅程.....

走,喝酒去!


英国版“庄园会晤”


在酒吧小酌之前,先上演了英国版的“庄园会晤”。


当天傍晚,卡梅伦在其乡间别墅契克斯(Chequers)庄园门口迎接习主席。

两位领导人都没有打领带,他们从别墅侧门走出,在一旁的草坪上散步,边走边聊。

着正装但不打领带,表示此次会晤是一种轻松、愉快的见面方式,是双方关系亲密的体现。


之后,两人回到别墅内,开始小范围的会晤。


之后,英国首相卡梅伦邀请习主席到契克斯庄园附近的小酒吧“喝了一杯”。两位领导人在酒吧碰杯聊天的融洽场面已经刷爆英国媒体圈。


习近平曾表示愿意在访英的时候喝一杯英格兰传统的黑啤酒,卡梅伦于是尽地主之谊。


还记得习主席点名要吃炸鱼薯条么,这次终于也吃上啦。

卡梅伦还兴致勃勃地发了一条推特,


“我和中国的习主席去‘卡兹顿的犁’小喝了一杯IPA,还吃了炸鱼薯条。”

IPA:India Pale Ale,又称印度麦啤,或印度淡艾尔啤。早在十九世纪,英国在全球殖民的鼎盛时期,为了让远在印度的大英帝国士兵喝到家乡的酒,英国酿酒公司用远洋货轮将啤酒“直供”印度。

但在此过程中,传统的桶装啤酒很容易腐坏变质。于是有人想到用啤酒花作为天然防腐剂的酿酒方式,由此产生了一种味道和口感与传统麦芽啤酒有所区别的新品种啤酒,即今天的印度麦啤。

两位领导人放松地来到酒吧。


还和酒吧里的一些常客打招呼聊天。在酒吧常客惊讶的注视下,两人就着酒吧家庭自制的塔塔酱(homemade tartare sauce),共同品尝了炸鱼薯条和IPA啤酒。


两人在酒吧停留了20多分钟,一切都很融洽。习主席显然对啤酒的味道很满意。


配酒的是什么? 自然就是fish & chips 不过这次卡梅伦点的是小份的.. 一个小篮子就装下了....

(大份就是街头卖的要用报纸包的那种了) 


小份吃起来也方便,这两人吃的不亦乐乎....

酒也喝了起来~~

但是有一个问题,习主席没有在炸鱼薯条里加盐和醋,对此,英国的外交大臣Philip Hammond表示非常遗憾。


网友在该条推特下开玩笑评论道:“但愿你没开车跑掉,把近平一人留在那儿。”



这里还有一个典故。


话说卡梅伦最爱光顾“犁”酒吧,有一次携家人在这里午饭,上车离开时竟把小女儿南希忘在酒吧里就走了。


这次他在酒吧里把自己几年前的“光荣事迹”也告诉了习大大,还开玩笑说:


“I've been in here a few times, I'm not leaving my family here today.”

“我来过好几次了,这次可不会把家里人忘在这里。”


吃完饭,卡梅伦带着大大跟周围的人闲聊

周围的人也不忘调侃卡梅伦


旁人:“当年你就把女儿忘在这喔。。。 ”

(黑历史永远要被黑一辈子啊)

卡梅伦也还好。。开个玩笑就圆过去了

“我知道我知道,不过今天我不打算把我任何家人忘在这里哦”


吃完饭还跟当地酒吧里的群众一一握手~~~


合影也都可以哦!!

那么问题来了..这餐饭谁请客?当然是卡梅伦了.......


当然我们最后还知道了另一件事情.......


习大大和卡梅伦喝酒都上脸.......


网友评论:


Underwater-DC:我看他出访这么多次就这回乐得最真


Gin-Zhang-:卡梅伦:习大你造吗,这里超好吃,好吃到我忘记女儿٩( 'ω' )و


宋乂乂:……旁边客人都是国安局和军情六处的特工扮演的吧


弧矢增二十二:英国群演素质就是高


Rachelcooper:那张眼睛闭着喝酒的简直要萌炸了


柳笛--Susan:大大说:哥们儿,回头送你本中国菜谱,土豆的吃法有几十种,你们吃了几个世纪了,还是只会炸薯条…


妖精看你哪里逃:感觉习大大喝得好嗨皮啊



好吧...

这家pub就在卡梅伦的私宅旁边...

叫.. THE PLOUGH AT CADSDEN

地址嘛...

Cadsden Road、Princes Risborough, Buckinghamshire HP27 0NB

英式“酒吧外交”

英国首相很喜欢在传统酒吧里招待客人,英国媒体干脆取了个名字“酒吧外交”。除了习近平,以下外国领导人也被英国首相带去“泡过吧”:


卡梅伦去年带法国总统奥朗德去了牛津郡(Oxfordshire)的天鹅酒吧(The Swan Inn)。两人依靠在实木的古老吧台上,喝着木桶纯麦芽(cask-ale),吃着罐头虾(potted shrimps)、虹鳟鱼(rainbow trout)聊天。据说他们在酒吧里就两国合作项目达成了一致意见。



2003年,时任英国首相的布莱尔带着美国前总统小布什去了塞奇菲尔德(Sedgefield)的遁牛酒吧(The Dun Cow pub)。两人喝的是不含酒精的淡啤(non-alcoholic lager),吃了炸鱼和薯条(fish and chips)、豌豆泥(mushy peas)。


又是遁牛酒吧。这次布莱尔请的是1998年时任法国前总理的若斯潘。又点了炸鱼和薯条,若斯潘对啤酒大加赞赏。


2000年,布莱尔请了法国前总统希拉克来到杜伦郡艾克利夫村的乡村餐馆(County Restaurant)。据说后来希拉克跟德国前总理施罗德和俄罗斯总统普京嘲讽过英国食物,说:“食物那么难吃的国家不可信。”(One cannot trust people whose cuisine is so bad.)


天天网根据英国那些事儿 中国日报网双语新闻综合整理,如需转载,请与小天天联系 微信dailynetca


请关注天天网微信公号:dailynet 更多内容请访问dailynet.ca,点击左下角“阅读原文”可直达


收藏 已赞