【英国吐槽菌】长时间生活在国外的人,回国的时候会感受到哪些不适应呢?

2015年10月25日 最英国



很多在海外生活过一段时间的童鞋们,在回到祖国时,都会经历一个与众不同的心路历程!

出国后,刚刚开始适应并接受了另一种文化后,再回到祖国,感受到周围的一切的环境又再次变化时,母文化就成了一个“最熟悉的陌生人”。


其实,这样的现象在海归人群中非常普遍。1944年Scheuts就提出过这样的逆向文化冲击(reverse culture shock)。


逆向文化冲击主要是指在离开本土相当一段时间内,经历了另一种文化的冲击、适应过程后,回到母国时对于曾经熟悉、现在却可能是陌生的母文化环境产生的类似于进入新文化后的不熟悉、误读等现象。


基本上,经历这一系列文化波动的心情就是这样的。。。

那么,长时间生活在国外的人们,回国的时候会感受到哪些不适应呢?


吐槽一!

1

我上次回国的时候,和以前的老同学们一起开车出去玩,一路上我像打了鸡血一样,把音乐调到很大声,坐在后排各种扭动结果...

我同学安安静静地坐在周围都觉得我有病...

我是觉得大家一起出去玩,当然应该是high起来嘛,可能国内不太有这种狂欢文化吧

可能童鞋们是觉得你坐车“没规矩”吧。。。


吐槽二!

2

我还没回国,不过已经感受到即将到来的不适应了……

前几天在youtube上看上海卫视的节目,就是贝爷带着一帮明星去野外生存挑战。

看到那些明星的反应我整个人都不好了……

很多人会觉得我要爬上去,是因为不能给小组丢脸。生命里的各种挑战完全是自己心灵的收获吧!

还有,看着贝爷艰难地控制着局面,突然感觉是幼儿园老师带着一群娇滴滴的小朋友。。

然而,在国外看到很多各种各样户外型的人,冒险完全都不带护具,对比强烈。


也可能是为了节目效果~


吐槽三!

3

回国之后在家习惯性地打开自来水管直接接水喝,家里人都说为什么去了英国变成野蛮人了


英国的水还是过滤一下再喝比较好,要不怎么有那么多秃顶呢~


吐槽四!

4

在地铁上被别人碰到,条件反射地说sorry,那人像看外星人一样看着我。。。

上地铁自动扶梯的时候,完全看不惯左侧快速通行的人站着不动,想把那些人全赶走。。。

下地铁的时候习惯性迈一大步,然而并没有gap。。。


一个城市的文明可以养成一种习惯,一个城市的基础设施设计也可以养成习惯!


吐槽五!

5

暑假回国的时候,碰到一次同学聚会,后来认识了一个男生想追我,我觉着还行,就尝试聊聊,

恐怖的是,他的聊天频道总是在表达怎么的喜欢,爱我。。

崩溃,大哥,喜欢和爱是个很慎重的选择啊,两个人有没有什么共同爱好,呆在一起舒不舒服,想法是不是一样,很多因素貌似很多人在谈恋爱前都不考虑,实在是晕!

总的来说,歪果仁一般的确会是“观望”一段时间你的生活方式,看适不适合再一起,再下决定的。。。


吐槽六!

6

从机场出来之后一切都变成了中文超不习惯!

路标街道牌子商场等等,坐在车里看着外面就像有人给我的眼睛安了谷歌翻译,觉得特别特别不真实

上街上地铁上公交觉得周围各种说话声音全钻进来了特别嘈杂脑子要炸了,原来在英国一个人坐车的时候我的大脑是可以自动屏蔽英文声音的说话

完全控制不住中英文夹杂尽管极其注意还是会时不时蹦出英文来然后被骂装逼


“装逼”一般是一定要经历一次的标签。。。

其实真的是有很多shock呀,要不你试试~


吐槽七!

7

在国内的时候,感觉大家生活的各个方面都很讲究牌子,出去玩的时候,发现各个背的都是名牌包包,偶像包袱很重,感觉在英国比较随性自在。

可能是英国文化里,没有“讲面子”这个概念吧


只能说是大多数英国人没有“讲面子”的想法,主要还是比较讲究实用主义。


吐槽八!

8

回到国内我能说我特别看不惯插队没有秩序嘛!人挤人,而且基本上不分男女,坐公交的时候,最讨厌男的推开女性抢着上的!

不过最好的一点是一定有人会给老人让座,给带宝贝的妈妈让座,给小朋友让座!这种中华民族的传统美德还是棒棒哒


中华美德在哪里都不能被shock掉!~


最后~

公布下一期吐槽话题“据说英国的自来水是重水,大家是怎么深受其害的...”,

赶紧给吐糟菌直接留言吐槽吧~~~


方法很简单,直接给最英国微信公众号发送,呼喊几声吐槽菌,我们就来接槽了~

收藏 已赞