tay.kinja.com

上周，由于暴雪袭击美国东部沿岸及中部部分地区，导致至少11个州宣布进入紧急状态，8500万人受到影响，9000多个航班被迫取消。包括纽约和华盛顿在内的部分地区的降雪量已经到达18英寸（45.72厘米）。

对于暴雪这件事，见过大场面的加国人民在这里要对老美说一句“Stay warm, and stay safe.”

但是，另一方面，这场大雪让没见过世面的老美嗨到不行，在各大社交媒体上各种秀，根本停不下来。对此加国人民只能说“差不多就得了，还能不能让我们安安静静地过个木有雪的冬天啦！”

如果你有美国朋友，这几天你的朋友圈一定是这样的：

JESSICA KOURKOUNIS VIA GETTY IMAGES

MLADEN ANTONOV VIA GETTY IMAGES

MARK WILSON VIA GETTY IMAGES

BILL CLARK VIA GETTY IMAGES

ASSOCIATED PRESS

MANDEL NGAN VIA GETTY IMAGES

MANDEL NGAN VIA GETTY IMAGES

原文：ChrisMcGonigal

编译：后照静