美式中餐与中国菜

2016年01月17日 美国移民生活


美国移民生活 - yiminshenghuo    

点击上方日期旁的“美国移民生活”,关注我们(微信公众号yiminshenghuo),每天与你分享美国移民的日常生活资讯。

 

回复关键词“互动”或者点击最下方左边“阅读原文”,进入社区参与互动,多版块、全方位查阅更多资讯;

回复关键词“精华”,浏览所有精华资讯合集。

专题关键词:周边活动移民教育房产旅游历程经验英语学习汽车冷知识

投稿:[email protected]

美式中餐到底是不是正宗的中国菜,一直都是热议的话题。


CNN网站14日报道,本周,备受海外华人喜爱的美式中餐馆Fortune Cookie关闭了其在上海开办的首家分店。尽管这家于2013年正式开门营业的美式中餐厅曾慰藉了许多在沪生活的外国人的思乡之情,但最终还是迎来了闭店谢客的一天。


由特殊酱汁烹炸而成的香橙鸡块在美国受到各个族裔人群的喜爱,它被誉为一顿完美夜宵的最佳选择。然而包括香橙鸡块在内的很多美式中国菜肴,却被一些中餐挑剔者冠以不地道和假中餐的恶名。


这些优越的美食家们时常抨击一些中餐馆的厨师和老板,指责他们对传统的中餐烹饪技法做出了错误的改良。似乎只有他们才知道什么是真正的中国菜,他们才是所有中式菜肴的仲裁者。


早在19世纪,中餐刚刚被载入美国餐饮文化历史的时候,香橙鸡块、芙蓉蛋、左宗棠鸡,这些传统的中式菜肴便成为了那些煽动性美食家口中的牺牲品。

然而对于那些十分喜爱中餐和对海外中餐发展历史知之甚少的食客来说,他们似乎也陷入了思考:什么才是地道的中国菜?


由华人厨师做给华人食客享用的中餐是过甜还是过酸了?其实它真的刚刚好,因为享受这些美食的华人并非居住在中国。据牛津美洲餐饮百科全书记载,在19世纪40年代,多为铁路工人的早期中国移民们很难或根本无法获得那些烹饪中餐的传统中式食材。因此他们利用当地的食材制作出了那个时代的中式菜肴。至今仍被人取笑的大锅烩菜便是华人在美国发明的最早中餐之一。


在当时又是谁享用着这些所谓的假中餐呢?诚然不是美国的白人,因为当时的美国白人并不想干涉那些中国移民的生活与餐饮习惯。因此,包括大锅烩在内的中式菜肴并不是为了满足白人的需求,而是为了真正迎合华人的口味。


伴随着铁路建设工作的结束,很多华人劳工便在当地开起了中餐馆。然而直到1945年第二次世界大战结束之后,中餐才正式纳入美国主流餐饮文化的视野,人们纷纷开始称赞中餐的美妙之处。也正是在那时,美式中餐的菜单基本形成,并延续至今,历经165年的发展并未发生重大的改变。


如今在美国,大多数中餐馆的老板和厨师仍为华人,他们大多出于经济的原因从中国来到美国,然而不论历经怎样的时代,中餐一直都是华人文化的象征。

“美式中餐就是真正的中国菜”,纽约中餐厅Suzie的老板刘茱莉(Julie Lau)表示:“对于美式中餐人们为什么总是小题大做?何不认为它就是一种独具风格的中式菜肴呢?”


对于中餐来说,口味与烹饪方式多种多样,四川厨师惯用辣椒、中国西部的百姓偏爱牛羊肉、北方人爱吃面、上海人做菜则喜欢放糖,美式中餐则是香浓多油。


如今的美式中餐更多地使用地道的中国食材,这显然要比19世纪的时候容易得多。比起中国的厨师,美国的中餐厨师并不逊色,且十分敬业。正是出于调整创新的历史责任感,他们才使得中餐在美国大陆广受欢迎。


来源:侨报网


投稿邮箱:[email protected]


推荐公众号

尔湾买房一条龙

尔湾及周边地区房产资讯 / 房产买卖代理 / 资金、贷款、装修一条龙辅助 / 租赁 / 房产管理。

微信号:oceliterealtors


回复以下任一关键词,阅读相应的专题资讯!周边活动移民教育房产旅游历程经验英语学习汽车冷知识

发送行首代码,免费阅读热门资讯:

(若遇微信服务器繁忙,可能没有响应,请耐心等候,或者尝试再次发送)

精华 - 所有精华资讯合集

历史消息 - 以前发布的所有资讯

互动 - 进入社区,查阅更多精华资讯、参与新老移民互动!(也可点击本文末尾左下角“阅读原文”直接进入)

530 - 可以不签!又一起华人入境遭遣返

531 - 嫁给老外的酸甜苦辣

527 - 忠告国内家长:谨慎选择寄宿家庭!

532 - 美国女人对中国男人没兴趣?

528 - 奥巴马下决心了,美国元月开始驱逐非法移民

533 - 美国如何控制世界,又如何被控制?

529 - 不住几年,总结不出这些美国生活Tip

534 - 10个细节认出ABC

535 - “黑”在美国,心酸求生路

点击下方“阅读原文”查看更多
↓↓↓
收藏 已赞