《人鼠之间》的最后放映及为何四大悲剧三缺一?

2016年01月18日 新现场


作为2015中英文化年的重要文化交流项目,“英国国家剧院现场”(National Theatre Live)是英国国家剧院自2009年开始的一个开创性项目,旨在通过放映的形式向英国以及全球呈现当今世界舞台上最优秀的作品。简言之,就是通过银幕观看好的戏剧,把有限的优质戏剧资源以神奇的光影手段重现,延伸到你面前。您可以依据文末各个放映场地的联络方式获取售票信息。本项目由中国国家话剧院英国国家剧院联手打造。关注“英国国家剧院现场”,全球好戏,尽在眼前!

人鼠之间花絮

经典重映:女王召见
时间:2016-1-23 14:00
地点:上海话剧艺术中心
时间:2016-1-23 18:30
地点:中间剧场
人鼠之间
时间:2016-1-23 14:30
地点:中间剧场
点击文末“阅读原文”跳转至购票页面


2016年虽然刚刚开始,但是感觉已经忙得不可开交,除了为让更多的观众看到NT Live积极地奔走于大江南北之外,我们的重点工作就是规划2016-2017第二年度NT Live的放映剧目。新戏老戏加起来,将会有15部戏在第二年度的放映中与广大观众见面,几乎所有第一季度播放的剧目都会在第二季度继续播放,没赶上或者想二刷的观众,都有机会!今年春暖花开的时候,我们会为大家公布完整剧目单。


人鼠之间剧照

然而,在这个过程我们得知了一个消息:NT Live放映系列剧目《人鼠之间》将从今年开始停止放映,这个停止放映并非针对中国,而是全球性的。为什么停播?官方的回复是:英国国家剧院没有获得继续放映该剧的许可。

人鼠之间剧照

看过NT Live的观众大概知道,NT Live所涉及的剧目并非全部来自于英国国家剧院的舞台,也有拍摄于其他剧院或者其他制作人制作的戏剧作品,比如丹玛尔仓库剧院制作的抖森主演的《科利奥兰纳斯》、本尼在巴比肯艺术中心主演的《哈姆雷特》、海伦·米伦在西区主演的《女王召见》,而NT Live这部《人鼠之间》则是付兰兰和Chris O’Dowd 2014年在百老汇演出的版本。为了得到这些剧目的版权,英国国家剧院需要与所有的制作人、艺术家以及演员本人或者他们的代理协商,征求所有人的同意。即便是英国国家剧院上演的剧目,也少不了这套流程。所有的放映所得,也都会按不同比例分配给相关的所有受益人。

麦克白海报

应该说,一部戏剧的录制和播放在版权的部分是非常复杂的,任何一个人没有点头,这部戏就无法播放。我们本月开始推出的莎士比亚系列包含《哈姆雷特》《李尔王》《奥赛罗》,这四大悲剧三缺一的悲剧就是这样酿成的。由著名影帝兼导演Kenneth Branagh主演的《麦克白》,因无法获得版权方的许可,而无法播出。

人鼠之间剧照

就《人鼠之间》一部戏来说,自从2014年夏天录制完成,虽然在世界范围开始播放,但在英国的播放许可直到2015年秋天才获得,所以其实我们中国观众是比英国观众先看到这部戏的录制影像的。但是,遗憾的是,2016年1月过后,我们也将会有一段时间无法看到这个片子的放映。

人鼠之间剧照

1月23日下午2点半在北京中间影院的经典回放,将是这部片子的最后一次放映,希望大家抓住机会,最后一次体会这部经典作品带给所有人的感动。

可查阅往期内容
再点击查看历史消息
点击右上方图标
英国剧院现场
关注
长按二维码
微信号:ntliveinchina
新浪微博:http://weibo.com/ntliveinchina
“英国国家剧院现场”官方网址:http://ntliveinchina.com点击文末左下角“阅读全文”跳转至购票链接。


收藏 已赞