悉尼唐人街无人不知的著名餐厅被曝克扣员工工资,还做假账欺瞒澳洲政府!

2016年01月20日 悉尼印象


 

据《Thomson Reuters》报道,位于悉尼唐人街著名的马来西亚连锁餐馆Mamak涉嫌短付外国工人工资共计8.7万澳元,面临起诉。据称餐馆老板们还向公平工作监察专员提供虚假报表来掩盖短付工资的事实。



公平工作专员(FWO)于去年末开始调查,当时Mamak的老板们已将业务扩大到墨尔本,最近还开了一家兄弟连锁餐馆Hawker。


Mamak位于唐人街,经常被列为悉尼最经济实惠的餐馆之一,吸引了附近大量喜欢正宗马来西亚口味的人。



FWO的起诉书中披露2012年2月至2015年4月期间有六名Mamak临时工被短付了87,349澳元工资,他们大部分持的是学生签证。他们要工作到午夜以后,但每小时的工资只有11澳元,也没有加班费,据称一名临时工被短付26,793澳元,另一名被短付21,538澳元。


FWO还控告这家餐馆的老板兼经营者们向他们提供虚假报表,报表中工资被做高了。



尽管Mamak在FWO调查后将短付的工资补给了工人,但监察员仍坚持对这家餐馆以及三位老板Joon Hoe Lee、Julian Lee和Alan Wing-Keung Au进行罚款,因为他们知法犯法。老板们每人每项罪名最高会被罚款1.02万澳元,Mamak每项罪名最高罚款5.1万澳元,制作或授权他人制作虚假工资报表也要罚款。



FWO也申请判处餐馆老板们一项禁令,防止他们以后再违反劳动法。老板们必须接受劳资关系法培训并委托进行合规审计。


Vicky是被短付工资的临时工之一,她在Mamak打工时持的是学生签证,她每小时的工资是11澳元,后来被增加到13.5澳元,而实际上她的时薪应为22澳元以上。她说她一开始不知道被压榨了,去年7月在澳洲留学生委员会(CISA)主办的一次大会上与同学交流后才知道的。



她说到,“当时我不太敢说出来,因为我和雇主关系不错,其他人也告诉我不要举报,保持沉默,我想这是因为大部分学生每两周的工作时间都超过了40小时,这是违反签证规定的。


后来雇主把她派到新开的Hawker,她每天要招待顾客到凌晨3点,非常辛苦。她说到,“我当时想我干得这么多却拿的这么少真是太不公平了。”



她跟另一名同样不满的同事谈过后就开始组织同事一起向FWO投诉。有些工人没有参与因为担心有麻烦,其余人则表现很勇敢,他们最后有6人一起投诉。她说她推进了投诉而没有选择和解,因为想造成一定的影响。她说到,“我觉得公平工作委员会应该知道这里都发生了什么,我真的想让调查进行下去,我不想只为了钱。”


Vicky表示Mamak给员工发的工资条上只有工资数和工作小时,没有公司名字而Mamak提供给当局的确是不同的工资账本。账本上显示其中一名工人的年工资是38808澳元,还有养老金、时薪为24.54澳元,还有所得税扣减,而FWO表示实际上该工人的时薪平均只有14.14澳元



翻译:Sharon


回复关键词获取实用信息


悉尼美食推荐 | 关键词美食,美食1,美食2,美食3


欢迎订阅悉尼印象微信

主编微信:917883334

 广告合作微信:SydneyExpression

 广告合作Email:[email protected]

点击右上角→“查看公众号”点击关注

搜索“ xiniyx ”点击关注


收藏 已赞