说段子你们拼得过奥巴马? | 总统相声全集

<- 分享“美国留学那点事”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-03 美国留学那点事


文/本平台原创

视频翻译@谷大白话


一年一度的白宫记者协会(由报道白宫和美国总统的媒体记者所参与的一个组织。最初是在1914年)招待宴会4月30日已经举行了,这是奥巴马任内最后一次晚宴,照旧段子不断,晚宴已经被称为白宫相声大会了……抖包袱,讲段子,挖苦政客,吐槽媒体一样没落下……


今天,主页君不仅来分析下奥巴马作为段子的自我修养,还为大家找齐了2012-2016的白宫记者协会视频,一次性挖掘下奥巴马的另一面。




主页君犹记得去年白宫记者招待会上,奥巴马也是段子不断,从他的出生证明到打击他的副总统,将前国务卿希拉里·克林顿、共和党人和自己“涮”了个遍,CNN, Fox News和MSNBC更是被黑的体无完肤。其间他还顺手向副总统表了个白,最后黑人兄弟愤怒翻译官乱入(下图)……主页君硬是没忍住,也就看了不到十遍……其实奥巴马的段子手属性从2012年白宫记者协会就暴露了……(2012年-2016年视频看最后)




今年段子王一出,主页君立马找了看,不负所望,奥巴马一个人说相声都说的好逗比,从开头的自嘲,到开始黑老冤家共和党,再到最后模仿科比,以致敬退役篮球选手科比的方式扔掉麦克风,说出“ Obama Out"后便大步流星地走下舞台,让奥巴马一下又霸占了推特的前排位置,说,你是不是想变网红!




奥巴马熟知各种段子手各种精髓,不管是自嘲,嘲笑对手还是跟踪热点,自我修养够够的。薛之谦大张伟们颤抖吧……有望成为段子手的都可以学起来!



一、自嘲


段子手第一课就是自爆,各种自己糗事都要拿出来说,参照段子手薛之谦的成长史。奥巴马深谙门道,上个月访问英国时与4岁的乔治小王子见面被媒体拍到一张小王子穿睡衣和拖鞋会见照片刷爆网路,小王子那鄙视的小眼神和随性,让网民感叹奥巴马这不受待见的啊……




奥巴马果然没有放过这个自嘲的机会,说时间过得真快,任期只剩下6个月,虽然还没下台,但现在已经感觉没人待见了,访问英国时小王子都是穿着睡衣接见他,“感觉就像被人呼了一巴掌”。而且不知道他的民意支持率最近为什么这么高,他上一次“这么高这么嗨”还是在高中准备填报大学志愿的时候……恩……还是你敢说……


二、调侃对手


调侃对手也是段子手的拿手好戏。大选正酣,对手共和党的特朗普人气正旺,这次成为最大的开刷对象……奥巴马吐槽说:“人们都说他当总统的话,欠缺外交经验。但公平讲,这么多年来他可是见过不少外国领导人,其中有(选美选出来的)瑞典小姐、阿根廷小姐和阿塞拜疆小姐。



之前奥巴马还吐槽过特朗普是真人秀选手……




三、紧抓热点


科比退役牵动着全世界体育迷的心,段子手奥巴马怎么能错过这个热点呢?他在结尾部分谈及自己卸任以后的生活,播放一段搞笑视频“自黑”后的结语模仿美国篮球明星科比告别战的演说:“千言万语化成两个词:奥巴马走了(Obama out)。”说话时,他做出和科比一样的飞吻动作,最后把麦克风扔到地上。



科比退役时候说的最后一句话就是:“Mamba Out(曼巴出洞)科比曾公开表示自己最喜欢的绰号是“黑曼巴”,这是一种来自非洲大陆的毒蛇,它拥有极快的移动速度与致命的舌头——一如巅峰科比在场上所做一样)。”并且向球迷飞吻,并把麦克风放在地上,转身离开。简直一模一样啊!段子手这修养!


戳戳视频感受下,感受下奥巴马的段子手修养,加上这里面穿插各种社会热点,顺带补补课。


而且你要是没笑,主页君任你打,我发四……


2016年视频戳下:



2015年视频戳下:



2014年视频戳下



腾讯只能放三个视频,2012和2013年的视频戳阅读原文。


看完只有一个感谢,卸任后,强烈建议奥巴马去开脱口秀,主页君一定去捧场!




转载请注明素材来源和本平台二维码

请在发布后24小时后转载


没看够?回复奥巴马获取文章:

奥巴马最后一次国情咨文说了什么? ——我们生活在这样一个巨变的时代


倡导理性阅读,离美帝更近一步

点击展开全文