翻版"周润发" 再现百老汇经典音乐剧《国王与我》

<- 分享“美国中文网”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-29 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



“有件事情,我说起来很尴尬,在大约十年前的一堂表演课上,我的表演老师说我是‘年轻版’的周润发,如果长得像他的话,我觉得很骄傲,因为我很喜欢他演的作品。”


Paolo Montalban和年轻时的发哥是不是有点像呢?

这大眼睛、双眼皮、高鼻梁、眉目间的英气、大背头,连站着采访时单手插袋的大哥范,都像极了我们年轻时候的发哥。外表酷酷的Montalban在谈及发哥时,秒变小影迷。对于发哥之前拍过的影视作品也如数家珍,而在发哥众多电影中  ,Montalban印象最深的莫过于发哥1999年和Judie Foster主演的《安娜和国王》。

周润发版《安娜与国王》电影海报

Montalban将在本月29号,芝加哥抒情歌剧院(Lyric Opera)上演的《安娜和国王》音乐剧版《国王与我》中担任男一号,和我们发哥一样扮演剧中的暹罗王。虽然在现实生活中Montalban没有见过发哥,但作为资深影迷能和偶像同演一个角色也是一种缘分。


《国王与我》Montalban彩排现场

Montalban被称为年轻版的发哥,小编不自觉的就把他和发哥放在一起小小对比了下,看看翻版和正版有何不同。

 

男一号大比拼

发哥 VS Paolo

比“出身”

将在全美三大歌剧院之一,芝加哥抒情歌剧院(Lyric   Opera)上演的《国王与我》音乐剧中的男一号,暹罗王的扮演者Paolo Montalban,1973年出生在菲律宾,长于美国。我们发哥,年纪虽然大了些,1955年出生在中国南丫岛,但两人都是金牛座哟。

周润发

Paolo Montalban学我们发哥梳“大背头”

  ◆    

比演技

我们发哥1974年毕业于香港TVB艺员培训班,1976年步入电影圈,1955年来好莱坞发展,曾两次担任奥斯卡颁奖嘉宾。获得美国电影协会亚洲杰出演员奖、法国杜维尔电影节终身成就奖项。能获得这些电影大奖,发哥的演技也就不在话下了吧  !


发哥凭借精湛的演技,在90年代横扫全美,芝加哥前市长戴利(Richard M. Daley)更是在1998年宣布每年的1月12日命名为“周润发纪念日”。


菲律宾裔暹罗王—Montalban在1997年主演过迪斯尼出品的《Cinderella》,1998年被《人物杂志》选为全美最美50人,之后陆续参演百老汇音乐剧。


虽然Montalban在演技和声望上不及我们发哥,但正值中年的他,未来还有可塑性。

  ◆   ◆ 

剧情简介:《国王与我》改编自美国知名作家Margaret Landon的小说《 安纳与暹罗王》,讲述在19世纪60年代,英国寡妇安娜到暹罗国(泰国旧称)担任国王孩子的家庭教师,期间安娜和暹罗王从冲突到和解,再到彼此互生好感的爱情故事。


在去年美国剧场界最高荣誉托尼奖的颁奖典礼上,《国王与我》一举获得最佳复排音乐剧(best Revival of a Musical),最佳音乐剧女主角,女配角,以及最佳服装设计奖四项大奖。该音乐剧也是百老汇舞台上经久不衰的佳作之一  。



这部融合东西方文化、价值观的爱情音乐剧将在4月29日正式上演,想一睹翻版“周润发”的朋友们,不容错过哟。


 (转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”





点击左下角查看更多



点击展开全文