新西兰富二代常用英文缩略词

2016年05月03日 新西兰微财经


点上方“新西兰微财经”加关注



新西兰富二代常用英文缩略词 

另一个朋友圈的另一些惯用语

NSR

NSR – New Social Rich 社交新贵

社交新贵当然是90后的天下,有名声的包括这两年活跃的Phoebe Loloma Trezevant-Miller,即便是在新西兰,她也经常穿着5000元的行头出门,她的父亲是新西兰一家健康餐饮公司的老板,她也是本地一家年轻的会员制俱乐部的组织者。


MDKM

MDKM – My Daughter Knows Max 我女儿认识Max


不是每个混圈的人都能结交总理的儿子Max Key,如果是喜欢音乐大概距离会近一点。Max Key和朋友组织了一个 'DJ' group名叫Troskey,他们会把首秀放在ya ya club这种私人俱乐部活动上,地点会选如奥克兰Britomart的1885 Basement之类地方。


TMB 

TMB - Too Much Botox 肉毒杆菌中毒


如果看到一个美女,发现她笑起来的时候眼睛不笑,然后眨眼的时候眼睛不能完全合上,就是所谓的EYEBROW GAP,或者抬头而没有纹路,都可能是肉毒杆菌习惯性注射者TMB。


MAG

MAG – Married A Goldmine 嫁给了一个金矿

其实在新西兰,直到1980年代新西兰人的收入还属于较为平等的,到1990年代后本土个人收入开始分化,而这些年轻的富二代,就是收入不断分化的结果,也产生了新的门第观念。


RIP

RIP – Rents In Parnell 租在Parnell


Parnell的历史与奥克兰一样悠久,这里靠近CBD,既有历史的沉淀也有现代的舒适,这里集中了不少富人和上层社会家庭。在Parnell租间房,也等于和总理做了邻居。


BYC

BYC - Bring Your Chopper 带你的飞机来


直升飞机在新西兰使用还是比较频繁的,更不要说富二代出行。其实,近两年来新西兰购买农场的一些外国买家,也开始较多租用直升机看地,毕竟在新西兰呆的时间不长,直升机可以省下很多时间。


NFP 

NFP - Normal For Ponsonby 在Ponsonby这很正常


奥克兰boutique fashion风格的Ponsonby以艺术、服装、古玩之类的小店居多,有些不需要接地气的精品店开在这里。在新西兰其他地方看似奇怪的东西,在这里都可以很正常。


IHM

IHM – In Her Muckabouts 都是被她弄得才会这样


模特、热门博主、Instagram网红+摄影师的美好组合,构成了富二代的外围圈子,如果出了什么岔子,那就是她弄的IHM……


BC

BC – Business Class 商务舱


新西兰的社会学家说,人以群分是社会基本规律,所以没有必要指责这些年轻人。“但是如果你不了解其他人是怎么生活的,你制定政策和规则的时候,选择就可能不对。而在收入差距加大的时候,社会上普通人之间的信任感也会下降。”


FEP

FEP - Future Earning Potential 未来挣钱潜力


在新西兰过去,不管一个法官挣多少,他的孩子都可以和一个butcher的孩子一起上学,但现在地方大了,分野明显了,所以情况似乎也不是了。早已老套的社会分层也清楚地映照在现今时代。

 


新西兰微财经

[email protected]


长按二维码也可关注

收藏 已赞