新闻 | 澳总理访华首日在2016 "澳大利亚周 · 中国" 的午宴上发表演讲

2016年04月25日 澳大利亚仕高置业



14日正式开启访华行程的澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔 (Malcolm Turnbull) 来到了上海,这也是他此次两日访华行程的第一站。特恩布尔阁下在由澳大利亚贸易委员会主办的2016 “澳大利亚周·中国” 的午宴上表示,为了使得中国公民前往澳大利亚更为便利,澳大利亚将会在中国首次推出网上签证申请服务,他还引用中国谚语“众人拾柴火焰高”表明中澳合作的巨大潜力。


澳总理与上海颇有“渊源”

应国务院总理李克强邀请,澳大利亚总理特恩布尔阁下于4月14日至15日对中国进行正式访问,并举行中澳总理年度会晤。这也是特恩布尔就任澳大利亚总理以来首次访华。


虽然此次访华行程匆忙,但特恩布尔总理还是来到上海,并且将上海作为访华第一站。对于这样一个行程安排,特恩布尔总理的演讲或许解释了为何澳大利亚政府对上海如此重视。


特恩布尔总理入场

特恩布尔总理14日在沪表示:“去年,上海购买了价值145亿澳元的澳大利亚商品,主要是铁矿石和羊毛,这一数字还不包括1.1万在澳大利亚求学的上海学生,也不包括上海和澳大利亚高达50亿美元的投资额。”


在特恩布尔总理看来,澳大利亚与上海的友好关系可谓源远流长, “上海南京路上有幢5层楼的百货公司大楼——先施百货,它是由悉尼华裔马应彪于1917年建造的。南京路往东,在浙江路路口,可以看到另一幢6层楼的百货大楼,是由另一名悉尼华人在1918年建造的。事实上,南京路上有4家老百货公司大楼,都是悉尼华人在两次世界大战期间建造的。”



特恩布尔总理所提到的南京路上的这四大百货公司大楼,分别是上世纪二三十年代名噪一时的“先施”、“永安”、“新新”、“大新”这四大百货公司的旧址。他说:“这些百货大楼都是依照澳大利亚的安东尼·霍顿百货公司建造的,那是当时世界上最大的百货公司,而上海的四家百货公司不仅在建筑上参照了安东尼·霍顿百货公司,而且还引入了安东尼·霍顿百货公司的创新之举,包括固定价格、玻璃展示橱柜以及平等服务等……”


特恩布尔总理本人也与上海颇有“渊源”,“我和妻子曾多次访问上海,有时是工作访问,有时是私人性质的旅行,我儿子埃里克斯2001年在交通大学读书时,我们就来过上海。”


将会推出网上签证申请服务

在当日午宴活动的演讲中,特恩布尔还表示,为了使得中国公民前往澳大利亚更为便利,澳大利亚将会在中国首次推出网上签证申请服务 (更多最新官方签证服务信息,请点击“阅读原文”访问澳大利亚驻华使馆官方网站)。特恩布尔总理称,中国是澳大利亚最宝贵的游客来源市场,“去年100万中国游客来到了澳大利亚,消费约80亿澳元。”


千人商贸团已先期抵达

特恩布尔总理也是中澳自贸协定签订以来首位访华的澳大利亚总理。事实上,对于此次访华,有外媒评论称,特恩布尔总理此行的重点即在于,在中澳自贸协定生效后,进一步推动两国经贸关系发展。


特恩布尔总理14日表示,澳中自贸协定质量高、影响大,正在并将持续为澳中经贸合作与人民往来注入新活力。


去年12月20日,中澳自贸协定生效。数据显示,与去年同期相比,今年前2个月澳大利亚销往中国的牛肉销售额增加了44%,红酒销售额增加了122%。


特恩布尔总理说,中国正在向消费驱动型经济转型,这为澳大利亚提供了巨大机遇。“中国正以前所未有的速度拥抱电子商务,包括像阿里巴巴、京东这样的电子商务平台,让澳大利亚中小企业出口商获得了进入中国这个巨大市场的机会,当然,还包括大企业。”


为了助阵特恩布尔总理此次访华活动,进一步促进中澳两国贸易,澳大利亚贸易部长、旅游部长、多名州长以及超过1000人的商贸代表团已先期抵达中国。对于人口仅2400万的澳大利亚来说,这是其历史上派至国外的最大规模贸易代表团,足见对中国市场的重视。


与此同时,为了推进澳产品出口以及中国对澳投资,同时也开拓澳投资中国的新机会,2016“澳大利亚周·中国”活动于4月11日至15日在华举办。据报道,首届“澳大利亚周·中国”活动创办于2014年,取得了巨大成功,为澳大利亚创造了近10亿澳元的出口销售,并带来高达30亿澳元的后续投资。


收藏 已赞