Tumblr上的各国网友已经快被澳洲网友弄疯了。。。

2016年04月22日 墨尔本生活资讯



Tumblr上的澳洲网友的确能让世界范围的网友都涨一圈姿势。对于澳洲人各种奇怪的举动,网友们一致表示:excuse me?


比如,这个:

(澳洲给英国王室新生的小婴儿送了个礼物---一只跟他同一天出生的鳄鱼,还起了跟小婴儿一样的名字George。还说他们是双胞胎。

网友:谁特么想出来的?

网友:澳洲人。)


关于野生动物的讨论:

(澳洲最棒的就是考拉啦!

网友:那个会从树上掉下来然后砸死人的考拉?

网友:对啊)


关于一些访客

(我朋友忘了关房间的窗门,回来看到这个样子。。。看那鸟那个得瑟的脸,日了狗了。


网友:这个po文完美诠释了澳大利亚。

网友:等一下,这个不是宠物鸟?在澳洲你们就让鸟在家里飞来飞去?)


他们的聊天方式:

(几点啦?

*俚语*下午三点四十。

我真的看不懂。)


说到俚语。。。

(。。。。小编不懂如何翻译这个。。。。大家自己感受吧)


说到俚语。。。


(外国网友:为什么澳洲人要吧麦当劳叫Macca’s?

澳洲网友:*俚语*

外国网友:等下,你说了啥鬼?)


还有饼干的故事:

(澳洲网友:我妈刚扔给我一个四轮马车的轮子。

外国网友:什么?现在还有四轮马车?你们还把轮子拆下来了?你们澳洲人真是太奇怪了。

一种名叫“四轮马车的轮子”的饼干:怪我咯?)


还有这个不多说的冰淇淋:

(澳洲网友:我爸刚刚给了我一个黄金基佬时光,我真是从来没有这么开心过。

澳洲网友:啊抱歉,我不知道澳洲之外的人看到这个会觉得难以理解。。。)


还有这个穿裤子的问题。。。

(我们这里今天好冷。。。我都不能穿短裤了,要穿上长裤。。。)

(外国网友:。。。)


收藏 已赞