2016白宫记者协会晚宴 奥巴马谢幕演说精彩万分

<- 分享“美国美丽家园投资移民中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-03 美国美丽家园投资移民中心



一年一度的白宫记者协会晚宴WHCD白宫第一段子手奥巴马花式自黑精彩万分!




美国当地时间430日晚,一年一度的白宫记者协会晚宴WHCD开始。在这个华盛顿新闻界、政界及娱乐界的传统大Party中,奥巴马大露段子手功夫,成长为白宫的“首席谐星”。


在奥巴马走上台前开始演讲前,现场响起了CupsYou’re going to miss me when I’m gone”的音乐。                          

                                                                                                                                                                                                  Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”)                         Anna Kendrick - Cups (Pitch Perfect’s “When I’m Gone”)                                                                                        


大家可以跟随音乐感受下当时的画面。

 

“这是我最后一次WHCD,也可能是白宫的最后一次WHCD。”奥巴马开始了第一个段子。

 


奥巴马和晚宴主持人Larry Wilmore“互动”


今年是奥巴马八年总统生涯的最后一年。他深情地回顾了自己的总统生涯。

 

“八年前我还是个年轻的小伙子,满腹理想、精力充沛。再看看现在的我,头发灰白,已经一只脚踏进棺材了。”


“再过六个月,我就将变成一个‘跛脚’总统,国会不会再通过我的授权、共和党领袖会拒接我的电话,这些都是我要习惯的。”


新晋“网红”,加拿大总理特鲁多

加拿大总理贾斯汀·特鲁多也被奥巴马开涮了。

 

“还有人打电话告诉我,‘总统先生,你已经跟不上时代了。贾斯汀·特鲁多的风头已经完全盖过你了。他是那么的英俊迷人。’我告诉他说,‘好了,贾斯汀,你就让我喘口气吧’。

 

然后他又吐槽上周在英国被乔治小王子穿浴袍“接见”一事。

 


“乔治小王子穿着浴袍就来见我了。这简直是在打我的脸,完全没有遵守礼仪嘛。”

 

眼下,美国总统大选正在进行中,谁将成为白宫新的主人?

 

“明年就会有新总统站在这里讲段子了。你们猜她会是谁呢?(Who she will be?)”

 

这是赤果果的挺希拉里、贬川普嘛。川普此刻的心情应该是这样的!



川普的口头禅:你被炒了!

 

纽约前市长迈克·布隆伯格也出席了当天的晚宴。奥巴马把他和川普进行了一番“比较”。

 

“其实拿迈克和川普比较是不公平的。他当过市长,很懂政治。他的身价配得上他这个人。”

 

奥巴马这是在讽刺川普不懂政治,身价配不上身份。但这还没完。



“川普今天没在这里我很‘受伤’。上次他在这里时,气氛多好啊!我告诉他,这里有大群的记者、名流人士和聚光灯,但他还是拒绝了。”

 

“他们说川普不懂政治,但据我所知,他已经和全球多个‘领导人’见过面了,比如瑞典小姐、阿根廷小姐、阿塞拜疆小姐。”


既然是记者协会晚宴,当然少不了对记者的“致敬”了。

 

RachelMcAdams, Mark Ruffalo, Liev Schreiber(三人都是电影《聚焦》的演员),谢谢你们所做的一切。我们都知道,《聚焦》是部电影,讲的是调查记者不畏强权追求真相的故事。它是除《星球大战》外最好的科幻电影了。”


开玩笑归开玩笑,在演讲接近尾声时,奥巴马还是很严肃地谈到了记者权益保护和新闻自由的问题。

 

“我知道我们之间存在隔阂(指政府和记者们之间),但我们的目标是一致的:追求真相。我保证,只要我还是美国总统,我就会致力于保护记者的权益,让他们免于去做违背意愿的事。”

 

▲右边这位女士就是WHCD主席Carol Lee


而在晚宴开始前,WHCD主席Carol Lee在接受采访时被问到,你和总统坐一起共进晚餐,然后明天就继续写文章批评他,这两件事不冲突吗?

 

Carol Lee说,不冲突啊。我批评他又不代表我们不能一起吃饭。一起吃饭也不影响我继续批评他!

 

演讲即将结束前,奥巴马又用一种很特别的方式来了个ending

 


“我现在只有最后一句话要说了:奥巴马走了(Obama Out)。”然后他就扔下话筒,向观众送上飞吻,非常潇洒地走了!

 

等等,这一幕是不是看着很熟悉?

 



上个月14号,湖人球星科比在谢幕战后发表的演说中,最后一句话就是“黑曼巴走了(ManbaOut)”。


奥巴马丢话题的这段视频在推特上迅速蹿红,同时也引起了科比本人的注意。科比更新推特,并写道:“哈哈!#obamaout #mambaout”。



奥巴马是一位忠实的篮球迷。任美国总统期间,奥巴马曾两次在白宫接待科比领衔的湖人队。


如今,科比退役了,奥巴马也要“退休”了……


来源:网络



如果您对投资移民及海外置业感兴趣,

欢迎咨询:400-6363-080




美国美丽家园投资移民中心


公司地址:Home Paradise Investment Center 7000 E. Slauson Ave.Commerce, CA 90040

官方网址:www.ushpic.com  

咨询热线: +1-626-284-9999 转 102;400-6363-080


       精彩内容独享怎么行?!

     快将我们分享给您的朋友们~!

点击展开全文