每日对话围绕一家人在美国50个州的旅行见闻展开。请来跟随他们一起体验地方风情和历史。这个对话系列适于中级或中级以上英语水平的学生使用。
今天，他们在佐治亚州（Georgia）参观西半球规模首屈一指的水族馆。
Sam: This aquarium is humongous!
Paul: Yes, it’s the largest aquarium in the Western Hemisphere and houses tens of thousands of fish and other sea creatures.
Gina: And it houses some notable species.
Claudine: Like whale sharks. I’m looking forward to seeing those. This is one of the few places in the world to see them. Let’s go see them first.
Sam: Sounds good to me. After that, I want to see the manta ray. There are only four places in the world that display one, and this is one of those places.
Claudine: Great. Let’s go see the whale sharks and then the manta ray.
让我们复习一些词语：
Humongous ：极其庞大的
The Western Hemisphere ：西半球。A meridian：地球经线
To house ：（动词）给……住所，把……安置在某处所
Sea creatures ：海洋生物
Notable ：值得注意的，重要的
A whale shark ：鲸鲨，海洋里的最大型鱼种，体长可超过12米。鲸鲨以海中小鱼和浮游生物为食。
A manta ray ：蝠鲼，鳐鱼类中之最巨，体宽可达近八米。（ray 是形体扁平、拖一细长尾的软骨鱼类。）蝠鲼与鲨鱼同类，大多无害。全世界只有少数大型水族馆有蝠鲼。
To display ：展出，展示
| The American English website （含中文版）为英语学生和教师提供免费使用的多种英语资源。TheAmerican English Facebook page 为学生提供每日更新的英语学习资料。American English for Educators Facebook为教师提供每日更新的英语教学资料。 “日常对话”由美国国务院教育与文化事务局英语语言项目处（Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs）资深项目官员海蒂•豪兰（Heidi Howland）编写。 点击了解有关美国旅行计划 的更多信息及 旅行签证申请步骤。 |
