环保工作展 
Green Jobs Fair 

欢迎来到美国驻广州总领事馆！为了庆祝4月22日的地球日，我们将在4月28日在美国驻广州总领事馆首次举办环保工作展 ，我们将邀请环保公司、以及从事可持续发展工作的企业与大家面对面交流，欢迎大家前来了解他们在当地从事的环保工作。该活动向公众开放，免费参与。

You are invited! To celebrate the Earth Day on April 22, the U.S. Consulate Guangzhou is hosting its first Green Jobs and Information Fair on ThursdayApril 28, 2016 from 7 to 9 pm in Lincoln Hall. Come meet with companies whocontribute to sustainability and learn about environmental projects happeningin your community! This event is free and open to all! 

时间：4月28日周四， 19：00—21：00

Time:  19:00—21:00 Thursday, April 28, 2016

地点：美国驻广州总领事馆前正厅一楼

Address: the first floor, Lincoln Hall, The U.S. Consulate General Guangzhou

注：免费讲座，语言为英语。请于活动开始前携本人身份证或护照到指定地点参加。儿童需要大人陪同。请勿携带相机。手机和平板电脑可以带入馆内，但禁止拍照。 
Note: This event is conducted in English and free of charge. You will be askedto show your ID card or passport for admission. Children must be accompanied byan adult. No cameras will be allowed and there is no place to check them, soplease don't bring any cameras with you. Cell phones and tablets are permitted,provided you do not use them to take photos. Thank you for your cooperation.

请关注我们豆瓣同城刊登的每周公众讲座Please also subscribe to our public events on Douban every week: https://site.douban.com/usconsulategz/