英国女王说法语 VS 法国总统说英语,英语法语能一起抓吗?

<- 分享“环球移民英国移民”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-24 环球移民英国移民


史上超强待机的英国女王过上90岁生日!不过女王出名的不止是她的待机时间,还有她技术过硬的各国语言。




据说英国女王会说法语,而且特别流利,为什么呢?


在英国历史上,曾经有个法国诺曼底公爵成为英国国王,法语也因此成为英国上流社会语言。所以作为英国贵族,会法语也是一项必备技能。


先来看看1964年女王访问魁北克时的法语演讲:



这时候的38岁的女王虽然是对稿念法语,但是可以听得出法语的语音语调非常准确,语句的节奏把握也十分不错。


再来看看前年女王访问法国时的一小段演讲,虽然法语部分不是很多,但咱们还是可以听听接近90岁的女王那顺溜的法语。




女王除了前后几句说的是法语,其他说的都是英语~这期间奥朗德的表情是↓↓



一脸懵逼!!




最后终于受不了,要一本正经拿出“字幕”出来看看?还是说拿出的是菜单?


再来看看奥朗德的英语演讲:





是不是听了这些英语有种似曾相识的感觉?


来……你能读出这些英语单词吗?

↓↓

addition


cantine


injure


resume


complete


absolute


dispensable


total


hamburger


其实说英语的法国人不少,但是这些年来法国人的英语越来越差了~


没有最差,只有更差!


在欧洲范围内27个国家中,法国的英语掌握程度排名第24名,仅高于俄罗斯、土耳其以及阿塞拜疆,跟那些北欧国家这样传统上的好学生比还有很大差距。


倒数第四呐~

法国的进步好慢!甚至是一些文化地理相近的国家如意大利、西班牙、葡萄牙或者罗马尼亚等拉丁语系国家,如今都位列法国之前。而一些讲法语的国家(卢森堡、瑞士、比利时),排名也都优于法国。


名副其实的差等生!

更严重的是,该问题并没有得到纠正。相反的,一年之间法国排名倒退8位(2014 法国排名29)。但当大部分排名靠后的国家都在通过体系改革纠正这个问题时,这个结果却没有让法国教育体系的大多数负责人警惕起来。


也就是说,越来越差!

法国改进太少太慢,而其他国家则进步非常快。从第一次评选开始,法国就位列排名中间位置,随着年份增加,法国的排名逐渐后移。


为什么法国人英语这么差呢?

这并不是没有理由的~


由于法语与英语有相似之处,法国学生很容易用母语的发音规则来念英语。如‘Marketing'等g 结尾的单词,很多法国学生都会把原本英语中不发音的‘g'念出 /g/的音。


又比如首字母为h的单词,按照法语的发音规则比较多的情况是不发音的,于是 ‘help'被念成了 /elp/。诸如此类。


不过法国人能互相理解就是了……


来源:沪江法语


英国企业家移民申请条件:

1主申请人18周岁以上无犯罪记录(可携带配偶及18周岁以下子女)

2)主申请人投资至少20万英镑到英国创业

3)雅思4分或英国大学本科学位

4)有足够的生活保证金(递交申请的90天有£3,310存款)

5)满足环球附加打分50

给公众号留言 城市+电话 帮您打分


英国投资移民申请条件:

1)主申请人年满18周岁且无犯罪记录:对主申请人无管理经验,语言,学历,背景等要求

2)主申请人或配偶名下拥有200万英镑的可流动资金

了解更多?还是给公众号留下:城市+电话

环球优势

1.市场第一:环球英国移民从06年开始处理英国投资移民案件,视野内最早办理此项目的中介机构,2015年突破市场份额97%,移民局官方公布中国获批数量34例,其中33例为环球客户。


2.业内唯一:官方认可机构,快速获批通道,皇家律师协会授予环球“杰出贡献奖”。


3.资源第一:环球有业内最顶级的团队阵容,和全球最大的财富集团合作,提供给高资产客户尊贵享受。配有皇家御用律师助阵,十几年参与移民法案的修订讨论,是客户移民申请的最佳保障。


4.服务第一:业内唯一一家专人陪同递签,英国设立直属分公司,提供订制式、国际管家级安家服务,移居后24项免费服务。为客户排除所有后顾之忧。


5.承诺第一:因为我们坚信:环球英国没有拒签,所以我们敢说:不成功,全额退!


更多精彩文章,请戳:

2015年移民数据,中国9000位大富豪移民,移民去向移民原因大盘点

英国投资也团签?对,你没有听错!

【英国企业家】移民局喜欢什么样项目?

这位谨慎的高资产客户,为何偏偏选英国??

【重磅消息】新加坡变政,英国还会远吗?

【移民潮惊现】1周7单英国投资,真相在这里!

英国那些从摇篮到坟墓的福利

放弃美国加拿大澳洲新西兰,转向移民英国的原因全在这儿了!!!

就算是200万英镑的英国投资移民,环球也有团批!!

中英“黄金时代”下创业与投资机会备受关注

成功案例|一周一单企业家获批,这次竟然免面试!

重大消息!2016年第一次英国移民法变更条例!学生签证收紧!

我冒着生命危险,告诉你最近移民行业的惊天内幕


点击展开全文