学英语涨姿势:世界那么大,我想去看看!(机场词汇篇)

<- 分享“雪梨TV”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-28 雪梨TV



OZ生存口语之旅游篇 


今天Miss Ren要给大家说说出门旅行经常会用到,但未必马上能想起来怎么说的英语单词。放心,我又不是Li Lei,我是不会教你们“Where can I find the library?”这样的对话的。
问:你的愿望是什么? 

答:我的愿望是环游世界。


“环游世界”作为愿望清单上的常客,总是时不时就会被@到,这主要是因为上到九十九,下到刚会走,都有一颗“世界那么大,我想去看看”的心。若干年前,旅行也不是说走就走的,因为我们还要考虑到工作、学习和空荡荡的钱包!后来,我们听说了穷游,学会了打工旅游,引进了“间隔年”(简单的说就是一个有365天那么长的暑假!!想了解更多的可以上谷歌搜“Gap Year”)。于是,钱和时间都不能成为阻止我们环游世界的理由了。


问:“那么还有什么能阻止我马上出发?!”

答:“你的英语咯~~”


场景一:出发 Departure
这天,晴空万里,你拉着行李箱来到了机场。在你办登机手续(Check-in)的时候,行李会被分类。不带上飞机的托运行李“Checked baggage”随身携带的手提行李“Carry-on”

托运行李后工作人员会把一张带条形码的不干胶贴到你的登机牌上,这张不干胶叫“Claim Ticket”,就是你的取行李凭证。虽然一般场合都用不上它,但万一你的行李丢了,人家扫一扫就知道你丢的是哪件行李,总比你在那边描述半天行李的颜色、大小快多了。

办登机手续时你需要选择座位。很多乘客都喜欢选择飞机上逃生门边上的那一排座位,因为它们前面没有别的座位,空间比较多。如果你也喜欢逃生门边上的座位,可以选择“Exit Seat”,或者那一排上的座位“Exit Row”坐在Exit Seat上的乘客需要阅读特别的逃生指南,在飞机出事的时候你可能要负责打开逃生门。
如果你是乘坐的是晚上起飞、第二天早上到达目的地的航班,那这种就是红眼航班“Red-eye Flight”。因为我们都知道在飞机上普遍比较难入睡,即使睡着了也很难踏实地睡整个晚上,所以做这种晚班机的乘客在第二天到达目的地的时候都会因为疲劳而双眼充血发红。这就是为什么这种航班会有个这样子的名字。

过完安检(Security),买完免税产品(Duty-free),这时你提着行李来到了飞机上。如果你需要别人帮助你把行李放到座位上方的行李架,那么请记住,它们的名字不叫“There”,而是叫做“Overhead Compartment”。坐下之后就好好填一下海关申报表,英文名字叫“Customs Declaration Form”,主要是海关觉得你应该老实交代自己有没有带不应该带的花、草、鲜肉,或者过多的钱。


场景二:到站了Arrival
下了飞机,你马上来到了传送带上等待自己的行李。传送带英文是“Carousel”,万一搞不清楚自己要在哪条传送带上等,就要想起来用这个单词问路咯!


终于,离开机场,你来到了下榻的地方。根据需求不同,旅行时住宿的选择也很多样。
度假酒店是“Resort”,酒店是“Hotel”,旅舍是“Lodge”,廉价酒店是“Budget hotel”,汽车旅馆是“Motel”,青年旅馆是“Hostel”。


而无论哪种类型的酒店,我认为,它们所提供的性价比最低的东西应该就是房间小冰箱和桌面上放的酒水和零食了。英语把放这些零食和酒水的地方统称为
“Mini bar”,一般房间桌面上都有一张价目表,把“Mini bar”里面的东西明码标价。可是,如果你在价目表上看到“Complimentary”这个字眼的话就要注意了,“Complimentary”表示某一样服务或者产品已经包含在你的房价里了,说白了就是一个大写的“Free”字,是免费的。

来到酒店的你想着第二天睡个懒觉,于是看了一下酒店早餐的餐牌,看一下有什么选择。这时你会发现,在很多不同的酒店都会看到一份一样的早餐,“Continental Breakfast”,欧式早餐。有别于传统英式早餐“Traditional British Breakfast”的种类多、分量大(传统英式早餐包括培根、香肠、鸡蛋、番茄、蘑菇、烤豆和面包),欧式早餐“Continental Breakfast”比较简单。一份Continental Breakfast一般包括一杯饮品(咖啡、茶或果汁),牛角包和果酱,还有几片腌肉“Salami”


吃完早餐,事不宜迟,赶紧背上包出门看看吧!


点击展开全文