多伦多猛龙异族崛起 北境之王向联盟宣战

<- 分享“加拿大第一生活”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-03 加拿大第一生活


文/帕特里克-帕克

译/萨尔虎

前言:多伦多猛龙是NBA最特别的一支球队。他们来自白雪皑皑的北境,是唯一一支美国境外球队,也是NBA球迷了解最少的球队。帕特里克-帕特森猛龙队替补大前锋亲笔描述了自己加盟球队后的心路历程,以及向我们展示了这支神秘的异族军团。

 

****

永远难忘我第一次在这个可以冷掉屁股的地方迷路的情形。

那时候我刚从萨克拉门托国王队交易过来才几周时间,我寻思着到多伦多市区转悠一下。然而,当时我手机上的谷歌地图也失灵了,我第一次意识到手机在这种天气也是会被冻坏的。我在大街上绕来绕去地兜着圈。要知道的是,那时我并没有什么御寒衣服,所以我几乎冻僵了。

这时,一个家伙走了过来,略带羞涩地问道:“嘿,你是猛龙队那个帕特森吗?”我点了点头,然而意外的是,他并没有要求合影或者索要签名什么的,而是第一时间对我表示感谢,感谢猛龙为这座城市做出的贡献。他称赞我们打得非常努力,也很好地代表了多伦多。从他的言辞可以看出,他这一番话语绝对发自肺腑。

然后,他问我,这么冷的天为什么出来闲逛。

我告诉他,我迷路了。他问清楚我要去哪里之后,二话不说就在前边给我引路了。最终,这个陌生的球迷,带着我在那冰天雪地的多伦多街头走了20分钟,一直将我引到了目的地。

或许就是那一刻,我觉得自己完全归属于这座城市了。在过去,我只觉得我们队还挺好的,但是那一刻,我觉得自己要为这座城市战斗,而这座城市也值得我为之一战。

这就是北境。

****

你们还记得那个“为了威金斯摆烂吧”的标语吗?

反正我一定还记得。


因为我第一次代表猛龙出战时,看到只坐了一半人的观众席,还有散落四周的都是这样的标语。

当我还在其他队效力时,当我们看到赛程表上下一场要打猛龙时,我们只需要确认自己带了护照就行了,因为赢猛龙实在太容易了。对阵猛龙是那种可以主力全部轮休的比赛,并不是不尊重猛龙,而是根本不将猛龙放在眼里——或许这样想对猛龙更加不敬吧。反正,我们就是这样觉得:哦,多伦多还有个猛龙队呢!

所以,当我在2013年被交易过来时,这里没人谈论季后赛,更没人谈论分区冠军之类的。这是一支重建中的球队,没人觉得他们的重建之路是正确的。此后,他们还交易掉了球队头号球星鲁迪-盖伊,而我就是他们从中得到的人员之一。

当时,我们战绩是7胜12负,球迷们对此感到沮丧,管理层对此感到沮丧,而更衣室里面的球员则是最沮丧的一群人。

基本上,这就是一支缺乏身份感的团队。

所以,当我们惜败的时候人们就觉得我们算是成功了,他们这样想一点也不奇怪。但是如果你仔细看看我们的花名册,会发现其实我们的球员实力还是不错的。我们既有年轻球员也有老将,而且我们都急切于证明自己。我们大多换了两三次球队,如果这次还不成功下次就没机会了。我们都感觉自己前途一片灰暗,如果球队继续重建的话,可能就有人要失业了。所以,我们不能接受命运的裁决,必须为彼此而战。

****

第一次转折发生在客场对阵小牛的时候。你总是很难在客场击败小牛,但这一次我们通过加时击败了他们。我们似乎找到了感觉,两天之后我们又在客场战胜了雷霆。

这时候,我们都意识到,我们走对了路子,因为烂队赢不下这种比赛。我们的胜利或许会让部分希望拿到高顺位的球迷失望,但无疑这激励了整支球队。我们终于知道,只要每场必争,我们同样可以保持竞争力。


如果你从2013年就开始关注猛龙的话,你就知道我们中的大部分人都经历过很多失败。所以,我们都懂得在这个联盟赢球是那么地难。所以,我们都非常欣喜地看到原来我们团结一致时是可以变得更强的。

合则强,孤则弱。如果我们继续只顾刷自己的数据,那么我们会一个个被球队淘汰掉的。如果我们团结一致的话,我们就会击败一些强队。

洛里和德罗赞成为了球队领袖。我们队里所有人都要搞清楚自己的角色,学会围绕在他们身边去打球。这就意味着有一些球员要减少自己的球权,这听起来容易,做起来可就难了。毕竟,这关系到球员的自尊,但是我们最终达成了一致,我们相信自己可以变得更强。而最终,我们做到了。

改变也体现在这座城市。有了更多我们的广告,人们除了关注枫叶队之外也开始关注我们了。主场的球迷变得多了起来,他们也越来越热情了。加拿大球迷在长边放声音呐喊,他们制造的噪音如果放在美国可能都已经犯法了。哦,一切都太超现实了!

我们终于明白,我们不仅代表的是多伦多,更代表着加拿大这个国家。你们继续忽视我们?我们毫不在意,因为加拿大已经习惯被美国忽视了,但这并不意味着我们没有能力击败你们。请认真和我们比赛,如果不然我们就会打爆你们的。

我们不再是一支普通球队。

我们,是北境之王!


****

去年,我们签下了路易斯-威廉姆斯。他让我们的进攻提升了一个层次。同时,他也拿到了最佳第六人。

我们经常听着一首叫做“第六人”的歌曲,我们不断地赢球,我们的排名不断上升,我们希望在季后赛能够更进一步。

但是,突然之间,一切都完了。

我们在季后赛遭到了横扫。洛里和德罗赞发表了全队讲话,他们说再也不能让这样的事情发生了。我们不得不记住这种感觉,并带着它进入下个赛季。我们既非难过,也非失望,我们只是愤怒。我们知道自己本应该打得更好,我们没打出应有的水平,我们也没达到球迷之期望。

休赛期来了。我的兄弟瓦斯奎兹被交易了,威廉姆斯走了,阿米尔-约翰逊也走了。忽然之间,和我一起来的那帮家伙都走得差不多了。显然,管理层要向我们传递的信息非常之明确:我们的目标不仅仅是杀入季后赛。

而我们也正是带着这种心态进入新赛季的。这个赛季,其他球队都开始重视我们了,我们不能利用他们的轻视来取胜了,但我们还是击败他们。我们已经成为一支全新的球队,这将会是一个特殊的赛季。

我们举办了全明星周末,洛里和德罗赞代表我们出战了全明星比赛,而我们在这个赛季也第一次赢得了50+的胜场,我们和这座城市的联系也更加紧密。




****

知道我最喜欢多伦多这座城市的什么吗?

我最喜欢这座城市的多元性,不同的面孔,各种各样的文化。


在肯塔基大学打球时,我们的球迷超过七成都是白人,他们都是非常棒的球迷,但我对此已经习以为常。

而在这里,当我从球员通道跑出来时,我可以看到白人、亚洲人、非洲人甚至太平洋岛民,还有其他各色各样的人种。而他们都为同一球队加油。这种感觉实在太美好了,兄弟!

而多样性同样是我们这支球队的最大的一个优势。我们的阵容中有着来自全球各地的球员。其中,我来自于西弗吉尼亚,而洛里是坚强的费城人,斯科拉可是阿根廷的一代传奇球星,来自刚果的比永博则是跳球高手,而我们的内线支柱瓦兰丘纳斯则来自于立陶宛。当然,我们也有多伦多土生土长的孩子,那就是约瑟夫。他回到了自己的家乡,为了多伦多篮球而战。

当我们说,我们是北境人的时候,美国人肯定不知道我们是什么意思,但我们自己知道就好。这意味着我们要对抗其他所有球队,我们不需要别人的承认,我们将会用胜利赢取尊重。

进入这个系列赛的第一场比赛,我们希望球迷们知道,我们和去年的猛龙完全不同,我们不惧怕失败。季后赛时刻,来吧!


点击展开全文