我们该如何应对西方“善意的批评”

2016年05月03日 澳洲微报


最近,中国要请西方的公关公司,来讲中国故事,整体看这是好事情。


讲好中国故事,就是把中国好的事传播出去。其实,换个角度想,有了好事不怕没人传播。杭州的协警,冒生命危险阻止车辆,不让他们陷入马路上的大坑,这视频被CNN播了之后,出口转内销,国内开始赞颂。


什么叫中国故事,这就叫中国故事。但这事CNN讲好使,如果是央视,又成了五一劳动奖章,为人民服务标兵之类的俗套,观众就不爱看了。


CNN夸我们,我们很开心;可当年奥运会火炬传递时,CNN骂中国,我们就怒火中烧,还有爱国青年做了反CNN的网站。


别人骂我们,我们怎么办,这是值得研究和思考的问题。


挨骂时一般有三种选择。第一种,采取鸵鸟政策,把头埋在沙子里,对外界的责骂和批评视而不见、听而不闻,管他风吹浪打,我自闲庭信步。当然,现实情况是,很多骂我们的报道,多数人看不到。


在全球化的时代,对外界的责骂不理不问,很糟糕,不可取。更不可取的态度是,在翻译国外对中国的评论时,把前半部分表扬我们的留下,把骂中国的部分删掉,结果是,英文世界里骂声一片,中文世界里叫好不绝,这叫自欺欺人。


第二种,像“泼妇”一样,跳起脚来反驳,不管他骂的有理无理,一律统统打回去,以更犀利、更猛烈、更充满战斗气息的语言显示自己的力量。文革期间,中国的对外宣传就是此类模式,迄今,我们的外宣语言里还有文革余波,喜欢用一些非理性的骂人词语凸显自己的立场。


当然,这方面的遣词造句之毒辣,远远比不过朝鲜。最近,朝鲜说中修是国际社会最大的剥削者,敢于开炮的精神,不亚于文革时的中国。


第三种,是采取理性分析的方式,把蓄意骂人的放在一边不去理他,把恶意诋毁的进行义正辞严的反驳,把合理的建议和善意的批评分析、归纳、研究,用于改正自己的缺点和不足。


当然,第三种是上佳选择。要做到这一点其实不容易,不仅需要有虚怀若谷的心态,还要有良好的理性分析能力和国际视野。


心态尤其重要。我们社会多了些浮躁,少了些自信。涉及到外国人骂中国,本来浮躁的心态加上民族主义情绪的激荡,更加无法容忍。我身边的朋友,包括我自己,都曾经和老外聊天时因为对方说中国的不好,而脸红脖子粗地和人争辩,不肯承认。其实,承认不足又何妨?


国际视野十分重要。我们要理解,当选举时,政客们都要找个国外的靶子骂一骂,中国成为大国,也像美国一样容易成为靶子,这是的骂声不必太当真。另外,西方的媒体不是铁板一块,有时候骂人只是编辑部的主张,或者是老板的旨意,不必动辄去向该国政府交涉,否则,人家一句“我们新闻自由,政府无权干涉媒体”就干净利索地给挡回来。


不浮躁,有自信,以国际视野,慧眼识骂,理性分析,虚心纳谏,这,就是对别人骂我们应采取的态度。


也就是说,对国际社会“善意的批评”,也要虚心接纳。


做到这些,形象应该不会太差,国际媒体也会有客观的评价,这叫大战略,而请公关公司,只是具体战术罢了。


我的微信号:【 worldcomment 】

带给您关于这个世界最真实的信息



收藏 已赞