日本人讲英语的梗,真的是扒多少也扒不完,笑到停不下来

<- 分享“英国大家谈”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-02 英国大家谈


说到语言,日本人讲英语这个梗真的是扒多少遍都扒不够......


因为真的不知道他们的英文到底是师从音乐老师还是思想政治老师......


比如下面这位日本小哥读英语,始终卡带在【No I didn’t】这一句,救都救不了…


各位可以戳来感受一下……



其实日本人一直以来也知道自己在学英语这方面确实弱于其他国家,所以他们也有想方设法地在努力学习英语,英语教材也是种类繁多~


以下这一款绝对能够体现出日本人“诡异”的特点,绝对不亚于我们心中的“李雷”和“韩梅梅”......


Google——“为啥你不用Google?”诸葛亮冷冷地对刘备说。


微笑:Half Smile——请勿在上车时微笑,因为这样看起来非常恐怖。


坐牢:Behind Bars——“请问我可以跟Saito先生讲话吗?”“他现在在坐牢,明年以前都不会回来”。


赏味期限:Best-Before Date——我很不想这样说,但你已经掌握的了你的赏味期限了。


尿壶:Urine Bottle——新来的护士Kristi能够以每小时160公里的速度投掷尿壶,棒棒哒。


被告:Defendant——玩笑归玩笑,我现在要宣布判决了……被告有罪!


好吧,教材都编程这样了,然而日本人的英语还是说不好,势必要找一下原因了。


据“砖家”解释,日语从语音角度讲是以元音结尾的语言,没有辅音结尾,所以他们打死也不会发辅音……打不死也不会……就4这么拽……


曾有一个美国员工吐槽自己的日本公司:“girl”成了“噶噜(中间拉长)”,“big”成了“比咕(中间停顿)”,“ing”一般后面都会带个“咕”,“l”一般就变成“噜”。"load"和"road"都读成“楼朵”,“Rail”读成“赖鲁”,“saying”读成“塞英鼓”……


后来他辞职了……


小海狸觉得,自己的英语也白学了……


所以说人家日本人讲不好英语真的不怪他们......(怪日语喽?!)


大家可以戳一戳下面这个关于日本人在Hotel用英文打电话的视频


再来品味一下其中的“美”╮(╯_╰)╭~




(有木有发现,人家听力水平还是可以的呢!)


最后再让大家见识一下,真正英语学得好是一种怎样的体验?


以下是一位英国小哥模仿24种英语口音的视频,有兴趣的盆友们可自行戳,当然各个村的童鞋们也可以找找自家村儿的口音......





文/Cammy 编辑/KeaOu

图片来自网络

点击展开全文