想要变成受欢迎的小公举吗?快收下澳大利亚俚语技能包!

<- 分享“澳大利亚政府教育资讯”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-30 澳大利亚政府教育资讯



澳大利亚国立大学最新研究表明,说俚语的人在澳大利亚会更受欢迎喔~所以小伙伴们如果想变得更有魅力的话,就快来get澳洲俚语吧~

1
先来围观ANU的实验吧

实验的参与者们被安排和一个演员对话,后来问到参与者的感受时,Evan Kidd博士表示当演员说俚语时,参与者对他的喜爱程度会更高。 


Kidd博士还说到,澳大利亚俚语比其他国家的英语俚语更短,并且应用的范围更广,你可以在澳大利亚的任何地方看到俚语表达,新闻标题用它、播音员用它、政治家用它,俚语已经成为了澳大利亚语言的一部分了。 


领导此次研究的领导者Kidd博士


2
干货已到,请自行领取
澳大利亚必备俚语


Ace! : Excellent! Very good! 

Arvo : afternoon 
Aussie (pron. Ozzie) : Australian 
Big Smoke : a big city 
Bikkie : biscuit 
Bizzo : business 
Bloody : very 
Chewie : chewing gum 
Chokkie : chocolate 
Chook : a chicken 
Chrissie : Christmas 
G'Day : hello! 
Good oil : useful information, a good idea, the truth 
Maccas:McDonald's 
Mate : buddy, friend 
Oz : Australia! 
Piece of piss : easy task  
Reckon! : you bet! Absolutely! 
Uni : university 
Vedgies : vegetables 

澳大利亚俚语视频教学

下面我们通过一段视频来学习一下,在澳大利亚的酒吧里常常会出现一些什么样的俚语吧。


视频来源:aso.gov.au

大家有没有像视频里的意大利人一样,曾经被澳大利亚的俚语弄得一头雾水?甚至闹过笑话?快参加Austrade【我和澳大利亚的故事】线上作品征集活动,分享你的经历,赢取丰富奖品吧!

素材来源:留学堪培拉



长按下方图片,识别二维码

关注澳大利亚政府教育资讯官方微信!


免责声明

部分图片及内容来自于网络,版权归原作者所有。本账号内容著作权和署名权归原作者所有,其中可能会包含第三方观点,与本平台立场无关,本平台对此不负任何责任及法律责任。 如原作者或涉及人员对版权或内容有异议,请与本账号联系,我们将核实并妥善处理。本平台秉承严谨细致的态度,然疏漏之处在所难免,对于任何使用本文信息或由信息疏漏、错误带来的损失,本账号不承担任何责任。


点击展开全文