美国网友总结:什么事在美国可以做,但在中国就不能做?

<- 分享“这才是美国”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-04-30 这才是美国



编译沈睿思,这才是美国驻休斯敦记者,资深留学生。


1、吃正宗的中国菜

在美国,如果中餐馆标注了正宗的中国菜,那可能就是按照美国口味改良过的中国菜,一般都是牛肉,鸡肉和猪肉。但是在中国,中国菜除了味精和盐还有很多数不清的神秘元素,如果他们跟你说这是肉,那这一碟可以是猪肉,鸡肉,羊肉,鸭肉,蛇肉,老鼠肉,蝎子,驴肉,狗肉,乌龟肉,鱼肉,虫子肉以及各种各样的鸟肉,有时候甚至包括鸟窝!而且可能是这些动物身上的任何部位,从爪子到鱼鳍都有。他们还可以把味道调的你们根本尝不出来是什么。

2、在菜市场买有机菜

在美国,从菜场买的菜都是当地的新鲜有机环保菜,不过比超市里买的要贵。但是在中国,农贸市场里的菜又便宜又多,不过他们一般都会告诉你,这些菜都是来自大棚的。

3、盯着土豪看

在美国可能盯着别人看是没有礼貌的,但是在中国可以随便看,因为那些有钱人都在排着队展示他们的奢侈品。毕竟这2%的中国富豪消耗了世界上1/3的奢侈品。

4、体验绝美的自然风光

美国虽然也有很多风景,但是却赶不上中国。凡是去过江西,山西,西藏,桂林,香格里拉等旅游胜地,看过在悬崖峭壁上生长的树木和迷幻的云海的人都知道中国好太多了,有成千上万的诗歌在歌颂这些地方。

5、看到别人随地扔垃圾,就去谴责人家

在美国似乎很少见到别人随地扔垃圾,但是在中国这种现象却很常见,而且那些丢垃圾的人,随地乱扔也不觉得羞耻。

6、买便宜的酒

在美国超市里就有红酒,白酒卖。最便宜的大概就一瓶十几美元。但是在中国如果买十几块一瓶的白酒或者二锅头,那就不知道会买到什么了。

7、随便去品茶

在杭州或者安西品茶比去纳帕和索诺玛品酒还要贵,所以兜里没钱不要随便去。

8、问中国人对美国人的看法

如果你没做好心里准备还是不要问得好。因为你会得到一个来自东方的,跟美国人一样为自己的文化而骄傲的中国人的评价,不管对错,他们的回答听起来可能并不顺耳。

9、在路上跟陌生人打招呼

在美国跟不认识的人互相问候一下是稀松平常的事。但是在中国如果你冲不认识的人打招呼,他们会用防备的眼神看着你,因为只有推销人员才会主动跟别人打招呼。

10、安静的旅游

美国的一些大景点,比如说星光大道可能会有人拉着你合影,但是其他地方都是可以安安静静浏览的,但是在中国,凡是旅游景点,肯定有一帮小商贩拉着你买这个买那个的。

11、说到旅游还有一个,在美国放假的时候可以呼朋唤友的出去野餐,但是在中国,千万不要放假的时候出去玩,相信我!

12、在美国表兄妹就是表兄妹,但是在中国,因为独生子女的关系,表兄妹也可以叫“姐姐”或者“弟弟”。

各国文化不同,虽然有时候交流起来有点困难,但是能够深入了解一个不同的国家的这些细节,还是挺有意思的。

更多精彩,点击阅读:

移民美国是什么滋味?一位华裔女演员的真实故事

移民三年,一个穷人在美国的真实生活

商务及投稿联系微信:askus2016


购买畅销书《这才是美国》,直接点阅读原文

点击展开全文