童鞋们，二十多岁的我们是否还在彷徨？还在思考？思考自己的梦想是什么？彷徨自己的未来是什么样子的？前一阵子大热的王健林访谈相信很多小伙伴应该都看过了，看完以后是不是和小编一样，感觉人生不应该原地踏步，而应该不断地制定自己的小的目标，发觉自己人生大目标和努力的方向，然后最终达成自己人生的梦想呢？对于我们来说，和商界巨子王健林不同的是，我们无法制定那样大的目标。但是我们可以结合自己的实际情况制定属于自己实际的小目标。
比如，你目前的“小目标”是拿到PR，在澳洲生活，那么完成这个目标之前的小目标就是来SIIT 完成一个NAATI 课程，这可以为你的PR申请额外加上宝贵的5分！5分也许意味着你可以有资格申请PR、你可以快一点拿到澳大利亚永居权、可以快一点实现目标、可以离终极梦想更近一点。
再比如，你的终极目标是想在澳洲找到一份体面的工作，那提高英语水平就是必要的条件。语言的提高是一个循序渐进的过程，快速提高的方法就是来上语言课程。而 SIIT 的 NAATI 口笔译课程是你的不二选择，我们有丰富的教材、完美的师资设备、强烈的语言环境，并且在你毕业拿到NAATI证的以后，你还可以成为一名专业口笔译员，这样工作也自然而然地解决了！
悉尼翻译学院NAATI认证课程
课程名称 | 课程代码 | NAATI 认证资质 | 课程长度 |
高级笔译大专文凭
| PSP61012 |
Professional translator both direction NAATI三级（中文/英文）笔译课程
| 24 周（包含4周的假期）
|
高级口译大专文凭 | PSP61112 |
Professional interpreter NAATI三级（普通话/英文）口译课程
| 24 周（包含4周的假期） |
口译大专文凭 |
PSP52412 |
Para-professional interpreter NAATI二级（普通话/英文粤语/英文）口译课程 | 24 周（包含4周的假期） |
当然，选择学校最重要的还是要看学校的实力，让我们一起听听SIIT的毕业生是如何评价母校的吧：
悉尼翻译学院（SIIT）从属于澳大利亚职业教育学院，是澳大利亚教育部注册的正规教育培训机构(学院的政府注册号码: 91490)，专业教授口译和笔译培训课程。同时，学院获澳大利亚教育部批准，有招收海外学生的资格（学校的注册号码:03069K）。
作为悉尼翻译市场的旗舰领航院校，SIIT 始终致力于为对翻译感兴趣的同学提供一个优质且专业的平台。通过我们权威资深的师资团队，一流先进的教学设施，独家集结的内部教程，每一个SIIT的毕业生不仅能够收获来之不易的 NAATI 认证，同时还可以全面提升自己的英语能力，为自我增值，为未来加分。自2009年建校7年以来，SIIT 已培养出数千名毕业生。众多持有澳洲专业翻译资格认证的优秀学生如今已成为活跃在中澳经贸，教育，传媒，文化等多方面交流的一线翻译。
经过6年的不断发展壮大，SIIT拥有最完备的口笔译多项 NAATI 认证课程，包括三级笔译课程 (Advanced Diploma of Translating)，三级口译课程 (Advanced Diploma ofInterpreting) 以及二级口译课程 (Diploma of Interpreting)。同时，SIIT提供的语种也在不断增多，八大语种一应俱全，其中包括中文(普通话)，广东话，韩语，旁遮普语，印度语，尼泊尔语，阿拉伯语以及越南语等等。
”跨语言的桥梁“（"A Bridge across Cultures")是 SIIT 的校训，同时我们也相信严谨的教学，扎实的培训，丰富的经验，优良的品质配搭同学们的辛勤努力，一定会让每一位选择SIIT的学生都能够有所精进，满载而归。
澳学集团是悉尼翻译学院的长期合作伙伴
在澳洲想要完成这个“小目标”的你
请扫描下方二维码/点击下方阅读原文报名
参加留学网本月底干货满满的移民讲座：
广告，商业合作，意见反馈
请微信：oz9777
投稿邮箱：[email protected]
