这部青春片禁演80多年,凭什么横扫托尼奖,问鼎格莱美?

2016年09月18日 英国那些事儿


这是一部被禁演80余年的作品,改编自德国剧作家法兰克·魏德金(Frank Wedekind)1891年创作的剧本。描写了在19世纪观念极度保守的德国,一群青少年对于自身本源的探索,对于循规蹈矩的社会无声的反抗,对于初生的爱意的懵懂,对于同性与异性的冲动,对于前路而微生出的希望。



(托尼奖获奖演出片段)


这部剧力图打破社会障碍,讨论极富争议性的敏感话题:同性恋、堕胎、强暴、虐儿、青少年自杀和对性的觉醒……讳莫如深的词语,恰恰组成了成长的焦虑,同时乐观且具有教育意义。




女主角Wendla是个单纯天真的女孩子,和她的好朋友Martha、Thea、Anna一样一直过着无忧无虑的生活,直到青春期来临,她发现了身体的变化,充满疑惑,却无法从母亲那里获得答案。女孩们对性和爱情既懵懂又憧憬。


与她们同龄的男生Melchior、Moritz、Otto、Georg、Ernst、Hänschen的生活也不轻松。在学校里,他们接受古板的教条式教育,向老师和书本的权威反抗而不得;在生活中,他们有升学的压力、父母的管束,和女孩无视恋慕之心的烦恼……


百老汇原版卡司《春之觉醒》


2006年,《春之觉醒》在外百老汇首演,于2007年拿下舞台戏剧最高奖——托尼奖(Tony Awards)的最佳音乐剧、最佳导演、最佳剧本、最佳音乐等8项大奖,成为当年最大赢家。此外,它还获得了4项纽约剧评人奖(Critics Awards),其音乐专辑还获得了格莱美大奖。



德版《春之觉醒》



韩版《春之觉醒》



百老汇复排版《春之觉醒》


| 很多时候 我们 会被压抑 |


生而为人,欲望总是被压抑的,爱欲、情欲、肉欲,只要是有关欲望一类似乎就让人难以启齿,不知道你还记不记得人生的第一次“颤动”



9月初,这部颇受争议的音乐剧《春之觉醒》中国版

首次以音乐会的方式

用音乐带你走进青春里最干净的原始与真实


●  ● 



We'll wander down, where the sins lie...
我们徘徊在,那罪恶所在……

Touch me-just like that.
触摸我,就像这样

Now lower down, where the sins lie...
缓缓向下,那罪恶所在……



   

谈及这一次的音乐会版发布,导演Bjorn Dobbelaere(比约恩•多布拉)说,“这是一部细腻、触及内心的音乐剧作品,而如果有一个方式可以让观众提早窥见其一角,那一定就是它的音乐。《春之觉醒》的音乐并不像很多大型音乐剧拥有某一首主题曲,相反,它的歌曲充满了个性,同时又具有整体的风格,每一首都很走心,观众会觉得那些音乐就如同从内心里冒出,仿佛是自己的声音。”




从今年年初开始筹备,到8月15日开始排练,在音乐会版之后,中文版音乐剧《春之觉醒》将在2016.9.23-25正式在上汽·上海文化广场展开它的第一轮演出。这是一份给上汽·上海文化广场五周年的生日献礼,更是给每一位生活在这个城市里正青春或已致青春的平凡人的礼物。



时间:2016/09/23-09/25 19:15

周六、日 14:00 19:15

地点:上汽·上海文化广场

票价:VIP/299/199/80元

(中文台词,英文演唱)


(二维码购票)


上汽·上海文化广场票务中心 | 陕西南路225号

订票电话 | 021-64729000、021-64726000

官网在线选座 | www.shculturesquare.com

长按二维码关注订阅号及服务号




收藏 已赞