我的孩子在新西兰:从难以融入到喜欢上学,新西兰小学入学的点点滴滴!

2017年05月11日 新西兰移民家园


在新西兰,政府规定年满五周岁的孩子可以入读小学,六周岁则必须入读小学,由于我们抵达基督城时,叮叮早已过了五周岁的生日,我们租下房子之后便带着叮叮去学校报名。




公立学校对所在校区的儿童遵循必录取原则,在我们租房时除了考虑治安、交通、生活便利、户型、租金等因素以外,学区也被纳入考虑因素之一。


我们为叮叮所选的小学decile评分为7分,虽然只有7分,但是住在附近的居民对其赞美之情溢于言表,有些人甚至说“只有7分?不可思议”。


有部分学校会要求报读的孩子在下一个新学期入学,我们选的这所则是可以随时入学,因此我们带齐报名材料并填妥报名表格后,老师便通知我下周正式入学。





小学或幼儿园所需的材料



1、孩子贴有学签的护照

若孩子入读的是小学,他需要持有学签,若入读的是幼儿园,则持有探访签即可。

由于我们初登陆新西兰时叮叮是入读幼儿园的年纪,在我们登陆的首个城市汉密尔顿,叮叮一直持的是探访签,为了入读小学,我们在抵达基督城后又专门为她更换了学签。


2、父母的护照

符合以下条件则孩子可以免费入读公立学校:

父亲或母亲为新西兰公民或永久居民(PR);

父亲或母亲持有工作签证;

另外,根据新西兰移民法的现行政策,就读Level 8(即Postgraduate Diploma/研究生文凭)或以上文凭课程的留学生可以享受每周20小时的打工许可,其配偶可以得到开放性工作签证,可以在新西兰从事任何职业,其子女则可以免费入读新西兰公立中小学校。


3、孩子的出生证及其复印件

无需翻译也无需公证。


4、租房合同及其复印件或购房合同及其复印件


5、接种疫苗登记本及其复印件

关于接种疫苗登记本和接种疫苗事宜,咨询我的读者非常多,我在这里重点说明一下,将国内的接种疫苗登记本带过来即可,无需翻译无需公证,接种疫苗登记本上的疫苗种类一般已经附有英文名称或英文名称缩写,所以无需再去翻译。


登陆新西兰后就近找一间私立诊所,带着孩子的接种疫苗登记本过去,医生会根据孩子过往的接种纪录结合新西兰的接种要求为你的孩子提供接种方案。


若你的孩子需要接种,任意一间诊所均能提供免费接种服务。





非英语母语孩子的英语课程



在报名成功后,正式入学前,针对非英语母语的孩子会有一个英语水平测试,意在根据孩子的英语掌握能力为其提供相应的英语课程(English for Speakers of Other Languages)。


学校设有专门的ESOL(English for Speakers of Other Languages的缩写)部,也有专门的教育师资,由教育部提供教育标准,课程安排则由老师根据学生的实际情况具体设定。


只要你的孩子在政府教育基准之内(即符合享有免费中小学教育的标准),而学校也有学位的话,你的孩子即可就读这个英语课程,全程费用由政府支助。





叮叮的英语水平是个谜



在提交报名表格之后,老师通知叮叮将于次日接受英语测试,我们对叮叮目前的英语水平也是充满好奇。


还在上幼儿园时,叮叮会在幼儿园学习及使用英文,回到家即和我们说中文,完全做到切换自如。


有不少读者问我,幼儿园老师不懂中文,他们是如何教一名中国孩子英文的呢?


我唯有向大家描述几个场景:


老师招手让叮叮过来:“Please come here”,叮叮学会了Please come here是“过来”的意思;


老师抱着一只兔子,看见叮叮迎面而来,指着兔子告诉叮叮:“Look,a rabbit”,叮叮学会了rabbit是“兔子”的意思;


老师拉着叮叮的小手跳舞,说:“Let's dance”,叮叮学会了dance是“跳舞”的意思;


叮叮画画,老师拿起各色彩笔教会她各种颜色;


叮叮吃午饭,老师指着便当里面的胡萝卜、西兰花、面条逐一教她。


怎么说呢?想想你还是婴儿时是如何学习中文的吧,是不是一下子就明白了?




那么,在新西兰上了一年幼儿园的叮叮究竟学会了多少英文呢?我们对这一点心里完全没底。


但是平日里在带叮叮外出时,她偶尔向路人或店员爆出几句流利的英文,也着实吓我们一跳。


有一次叮叮在车上和爸爸发脾气,高林让她下车,说他不载调皮的孩子,叮叮哇哇叫到:“I don't like you any more!”


因此,叮叮的英文水平应该是在逐渐提高的,然而,是在一个怎么样的水平呢,这真真是一个谜。



英语测试内容及成绩




我们在这个接待室进行英语测试


英语测试在一个小接待室里进行,老师先咨询了我们一些问题,如:

我们来自哪个国家?

日常使用何种语言进行交流?

父母双方所从事的职业是什么?

叮叮登陆新西兰有多长时间了?

叮叮有否入读幼儿园?具体是哪一家幼儿园?

叮叮的性格特征?

叮叮的兴趣爱好?

等等


在我们对话期间,叮叮已经钻入接待室后面的游戏区玩了好一会儿,直到我们与老师的对话结束才又再次出现,然后在老师身边坐下来,测试正式开始。


老师全程说英文,不要问我叮叮是如何做到听懂提问的,因为我也不知道……


测试题目如下:

老师让叮叮从1数到10,顺利通关;

老师让叮叮辨别十二种常用颜色的彩笔,通关;

老师拿出一张纸,上面画有九幅图案,我记得有花、猫、尺子、篮球、书桌、椅子、订书机……叮叮除了说不出尺子之外,其他全部回答正确。


以上提问算是热身,老师在整个过程中不断的赞叹到:“Good girl”、“Well done”,叮叮对此已经麻木……


开始较有难度的测试,老师拿出五幅能连贯起一个完整小故事的图片,让叮叮按正确的顺序排列,然后讲述这个故事,叮叮排列妥当,叙述也较为准确,老师又发出一阵赞叹……


接着是语音测试,由老师读句子,让叮叮复述,从短语到短句再到长句,短语和短句叮叮都能顺利复述,长句就开始乱来了,胡说八道一通之后,收获老师的赞叹。


下面的书写测试,情况开始不妙了,让叮叮写出自己的名字,叮叮一如既往写成这样:




看到了吗?S是反着的……然而,老师继续发出一阵赞叹……


接下来仍然是书写测试,写出A~G几个字母,叮叮会写A、B、C三个,看见我们掩着嘴巴吃吃的笑,老师依然不为所动的给予赞叹……


最后,抽象的来了,老师让从星期日开始数到星期一,叮叮仅会说Sunday这一个,然后还说Sunday是(阳光普照的)大晴天的意思!老师夸张的说到:“Wow!very good”。


测试结束,老师表示说会定期安排叮叮进行ESOL课程,并且强调在日程小学教育中每天也有英文学习。



如何帮助孩子学习英文?



干货来了!

老师在一张纸上给我们写了一个App的名称:Starfall。





我们回家便下载安装了Starfall


Starfall是很有名的适合中低年级孩子的自然发音英文学习App, 里面有英文字母、英文单词及英文句子的读写练习游戏,也提供各种英文故事读本的在线观看。


新西兰幼稚园和小学会是采用它当上课教材,老师也在联络本里建议家长下载让孩子使用。


叮叮现在每天在学校及回到家中都会玩上一会儿,非常上瘾。

推荐完App,老师又递给我们一张纸,内容为《如何帮助你的孩子学习英文》,一共20项建议,全部均为日常生活中的学习方法,我随便列举几项,需要索取完整版的读者请关注我的公众号并在此文下写留言索取……


将家中的物品以英文标示;

出门时,将交通指示及广告宣传上的英文念出;

将英文句子写在卡上,以单词为单位剪下,并让孩子重新将单词排列成原句;

对于孩子不懂的生字,为他们以英语与母语一同写在生字本上……



新西兰小学生的书包和校服



离开接待室,老师带我们去教务处领取需要购买的文具及练习本的清单,并告知我们在哪里可以购买这些学习用品和校服。


文具、练习本乃至校服都可以在超市买到,不过也有专门出售校服的商店,我们也顺便咨询了老师商店的地址。



我们去了出售校服的商店


新西兰各学校的校服都非常得体,男孩一般是短裤,女孩一般是格子连衣裙或半截短裙,还搭配有宽边帽、白衬衫、毛线外套,孩子在运动时一般会穿运动服。


同一所学校就有各种款式的校服以供选择,依照季节随意挑选自己喜欢的款式购买即可,也不规定必须要穿哪一种款式,只要是该校校服,你喜欢穿哪款都没问题。


校服不一定要买新的,也可以购买二手的,如果本地熟人较多,基本上会收到不少别人家孩子不合身的二手校服,能省下一笔不菲的费用。


给叮叮做英语测试的老师就在测试后拿出一条她女儿不合身的二手校裙送给叮叮,我们感到很意外,叮叮这家伙何德何能呢……



商店里出售城中各学校的校服


家长每天要给孩子准备课间小食品和午餐,上午10:30吃课间餐,一般准备一些健康小食品、水果,中午12:30吃午餐。


学校不提倡学生在学校食用蛋糕、糖果、巧克力等甜食,学校禁止学生互相分享食物,因为Kiwi(新西兰人)孩子很大比例会对坚果类、蛋类等食品过敏,所以也禁止学生带坚果类和蛋类回学校。


叮叮的书包里放的所有物品如下,包括文具,练习本,水壶,饭盒,没有课本。





孩子的接送



一至三年级的孩子都会有家长接送,四年级以上的很多孩子都会自己上下学了,有踩滑板车的,也有踩自行车的,成群结队。


在学校旁边的马路,为了确保孩子安全通行,通常会有斑马线,在新西兰一旦有人走在斑马线上,路上的汽车一定会停下来让行。


为保证学生的安全,学校会在上下学时安排老师和高年级的同学在路边辅助学生过马路。


新开学的叮叮还沉浸在无限的幸福之中,但是她还分辨不出小学和幼儿园的区别,看见我来接,向老师高声喊一句“My mom is coming”,就直径冲了出来,然后,当然是被我赶回去了:“要老师说下课才能出来呢!”



叮叮冲了出来,孩子们都惊讶的望着她


新西兰的小学非常自由,但是注重社会公德的培养,老师不会教条的告诉孩子“要听话”,而是教育孩子要学会尊重。



叮叮小学的校训:安全,善良,积极,尊重


叮叮的老师和我们说有些中国孩子刚入学时会感觉无所适从,因为他们从不知道课可以这样上,老师可以这样相处,学习的方式可以如此多样。


这些孩子一开始也许会感到难以融入,因而不知所措,但是很快就会被自由活泼的氛围所感染,与Kiwi孩子一样——自此爱上上学




收藏 已赞