雇人代考，中国留学生被重罪起诉！,太和美国移民法律资讯微信公众号文章

据美国亚利桑那州Ktar电视台2017年5月23日报道，一位来自中国的在亚利桑那州立大学（Arizona State University）W.P.凯瑞商学院会计系留学的学生程晓萌（Xiaomeng Cheng, 音译），因为付钱雇人代考托福，在今年5月初被美国国土安全调查部（Departmentof Homeland Security）逮捕，面临”阴谋“（Conspiracy）的重罪指控。（各国留学生通常都需要通过美国托福（TOEFL）或其他入学考试才能获得学校的录取通知书I-20，然后才能得到美国的F-1学生签证。因此雇人代考作弊，以欺诈手段获得美国签证是严重的犯罪行为。）

除了程晓萌，被捕的还有在马萨诸塞州（Massachusetts）和宾夕法尼亚州（Pennsylvania）读书的三名中国留学生。

美国国土安全调查部指控程晓萌在英文考试失败三次之后，作弊通过了托福（TOEFL）考试。这项指控称，程晓萌付给另一位中国留学生，25岁的在马萨诸塞州剑桥（Cambridge City）Hult国际商学院（Hult International Business School）留学的王月（Yue Wang, 音译）1000美元，雇佣其替考。

在被逮捕后，王月告诉调查人员，至少还有另外两个人也雇佣了她代考。这二人分别是东北大学24岁的张世坤（Shikun Zhang，音译) 和宾夕法尼亚州立大学（Pennsylvania State University）21岁的黄乐怡（Leyi Huang，音译)。张世坤和黄乐怡各支付了王月3000美元，相关的付款凭证已经证实了她的说法。

王律师点评

中国留学生，在美国出事甚至违法犯罪，最常见的有三类情形：

第一，作弊，替考，打小抄，抄袭论文。有些留学生因为英文不够好或想要偷懒，但又想要得到好成绩，就作弊，抄袭或干脆请人代考。

第二，交通违规或肇事，可能是民事，也可能是刑事。如果醉酒驾车或开飞车与人飙车竞赛，而这个时候被警察抓到了的话，肯定就是刑事案件了。

第三，在学习、工作、生活和感情方面，有一些留学生与同学、老师、同事、恋人、房东等在人际关系上处理不当，容易脾气急躁，甚至突然冲动，造成突发性的事件或犯罪。

程晓萌的这个“替考”事件并不是第一起中国留学生因考试作弊而被美国官方调查的案例。2015年在宾夕法尼亚州西区，也曾经发生过一起中国留学生合谋“替人代考”的恶性事件。被起诉的15名中国留学生涉嫌利用他人护照进入考场，帮助他人参加托福（TOEFL）、SAT及GRE等考试。根据当时的起诉书，这15名被告在2011年至2015年期间，合谋以“替人代考”的方式欺骗美国教育考试服务中心（ETS）以及认证这些考试成绩的美国大学理事会（College Board）。

当时，宾夕法尼亚州的联邦检察官对15名被告共发起了35项罪名的指控，包括合谋、伪造外国护照、邮政欺诈及电信欺诈等，其中4项是联邦重罪，如合谋罪最高可判 5年监禁，并处25万美元罚金；邮政欺诈罪及电信欺诈罪最高可判20年监禁，并处25万美元罚金；伪造外国护照罪最高可判15年监禁，并处25万美元罚金。

由此可见，美国对替考（无论是有偿代考或是无偿帮忙）的处罚是很严重的，而后果不外乎是罚款、坐牢和遣返。之所以会有这么严重的处罚，是因为美国十分看重诚信。诚信不仅是一种道德约束，也是法律的要求。美国的大学、研究院所、实验室、研发部门、学术期刊、智库和各大公司等等都对学术造假和成绩（成就）造假的行为十分痛恨，绝不容忍。

程晓萌的“替考”事件，不仅是违反了美国的刑法，而且因为她用了欺骗的手段获得了假成绩，从而骗取了美国的F-1学生签证，因此也是违反了美国的移民法。而美国移民法规定，通过欺诈手段获得了美国签证的人，可予以遣返并禁止其在今后的3年、5年、10年以内入境，甚至是终生不得再入境美国。所以，在美国雇人代考，作弊、抄袭论文、伪造成绩和伪造证件等等，都将面临非常严重的后果。

在此，我们提醒各位同学，千万不要有任何舞弊的行为，而应该认真学习，遵纪守法，对自己，对家长负责，对中国人，对中国留学生整体的声誉负责。

附录1：留学生犯罪三大主因。2015年中国国际教育展，王太和律师接受《腾讯视频-留学频道》现场采访。

10/24我们参加了中国国际教育展，王太和律师接受了腾讯新闻采访，以下是新闻内容

王太和：大家好，我是美国律师王太和，虽然是在美国当律师，但是我是中国出生长大。我本科是在武汉大学念的英文专业。然后是到北京大学念的国际法研究生专业。 1991年到美国之后，1993年从威斯康星大学毕业，法学院毕业。然后在洛杉矶做律师，1997年通过律师资格考试，就建立了自己的律所。到今天我们的律所已经是18年了，我经常开玩笑说，我是一直坚持在那边工作。

经过我自己处理的案子，不管是各类移民案件，民事诉讼、刑事辩护、婚姻家庭、青少年保护，还有海关的扣货，不管是因为不符合进口的规定，还是假冒别人的商标的这些海关的案件也都非常多。反正是各种各样案子我们律所统计了一下，差不多是1万多件。

曾经也有人质疑说你1万多件，平均一天要一个半案子，你能处理得过来吗？我是这样给大家解释的。第一个我们有专业的团队，从刚开始的单打独斗，到现在有负责各方面业务的资深美国律师、中国律师，还有能够讲双语的助理，我们有一个相对来讲比较庞大的团队。

第二，案件的件数来看，有的是三年、两年这个案子才能处理完。但是有时候也许就是一个电话，一封信就可以处理完。所以我们这样累计出来的1万多件案子，并不是一个不可思议的数字。

现在我主要这次来参加第16届中国国际教育展，为什么我们会来参加这样一个看起来跟律师、法律不搭界的专业性展会呢？我稍微给大家回顾一下，自从中国改革开放以后，我们的国力不停的在增强，中国人民、中国家庭的收入和家庭的财富在不断的累积。所以，我们现在看到中国人走向全世界，比如说到欧洲去，到澳大利亚去，到日本、美国、俄罗斯去，其中很多家庭就把他们的孩子送到了美国。

刚开始的时候是去读大学，现在是去读高中、初中，还有一部分，极少的部分现在已经是读小学。对于这些未成年的孩子们，到了一个海外相对陌生的环境，不管是文化、语言、教育背景，宗教理念，生活习俗都可能跟国外不太一样的环境当中去面对的时候，作为一个曾经有过留学(课程)生涯的我，能够深深体会到这些孩子的艰辛和不易。我也特别能够体会家长们花了这么大的心血、金钱、精力把他们送到海外，在很多情况之下，又不能全身心陪伴他们在美国生活和学习，而是把他们交给了自己的亲友，交给了一个中介服务机构，或者是交给了寄宿家庭、寄宿学校。

绝大部分是独生子女，让他们面对陌生环境的时候，我们一定需要很多对他们的服务，对他们的关爱，对他们的关心。从我自己处理这么多小留学生、大留学生刑事、民事、感情纠纷、移民身份、学校事务的过程来看，我是觉得应该拓展这个平台，或者说建立一个更宽阔的平台，更宽阔的一个网络。把我们的律师服务、法律服务，这个团队跟他们的日常生活紧密配合，紧密联系起来。举个简单的例子，刚才我们也私下交流了，我们就有一个留学生非常优秀，他是通过2+2的途径到美国读大学，在国内已经读了两年，在美国的大学是作为公派的再出去读两年。

结果有一次他到美国还不到两个月，去受邀参加一个Party，结果就掉到游泳池里面了，大量的呛水，大量的水灌进口鼻肺部，结果就送到医院去急诊。应该说美国的医疗服务非常及时、非常充分，也并不是先要收钱，就已经给他做了急诊。但是不幸的是，由于他深度昏迷的时间比较长，现在几乎就像一个植物人一样，到目前为止基本上在医院躺了小半年了。这样就产生一个问题，谁来为他付账？对于家长来说，他把孩子委托给了学校，学校就应该付这个责任，可是学校说，我们已经帮你买了留学生的保险，你应该去找保险。保险公司说因为你是买的低价的，打了折扣的留学生的保险，我每个月才收你100多块美元的保费，你一天躺在医院里面可能就是几千美元的费用，你要再这样躺下去，躺个十年八年，我们怎么办，保险公司都会破产。我们先不说应该不应该赔的问题，就是能不能赔不赔得起的问题。

这里面就牵扯到了非常现实的，又非常繁复的法律问题了。这个时候，他们当然就找律师了，像这种服务，我们也给他爸爸妈妈，给中国送出去的校方提供了详尽的法律意见。另外我们也代表他向保险公司提出的我们的一些要求。

也向当地的慈善机构，教会组织提出了这样一些要求，包括紧急的金钱上的援助，精神上的支撑。保险上的赔付等等，最后达成协议，就是保险公司同意付他在美国这一段时间的整个的费用。剩下的这个孩子就要被中国派出去的学校接回来，在中国继续进行康复治疗。这样就比较圆满的解决了一个生命的问题，解决了一个权益的问题。

所以我们的律所也做了不少这方面的公益性，甚至是慈善性的紧急法律的援助。这只是一个极端的例子，不是说我们的孩子都会碰到这么样的极端的例子。很简单，还有一个例子也可以跟大家分享一下。顺便说一句，中国留学生，小留学生也好，大留学生也好，在美国也容易踩红线，违法乱纪，主要有这么几类。

我简单讲一下，第一，作弊，打小抄，抄袭论文。我不知道是因为他是图轻松，图偷懒，图名图利，还是图省事。这种情况在留学生当中并不罕见。去年的时候联邦大陪审团起诉的15名帮人代考的中国留学生。他们就是公然打广告，我帮你去考GRE(课程)，我帮你考托福(课程)，SAT，考这些，结果被起诉了。

这是在我们看来不是太要紧的问题，大家为了应付学业，时间又忙，但是在美国是重罪，还不是轻罪。这是第一个容易出问题的状况。

第二个就是交通肇事，这个是民事，不一定是刑事。但是也有人开车飙车，这个时候警察把他抓下来，这个时候就是刑事了。

第三，有一些小留学生，包括大留学生在工作、感情、房东、老师、同学这些关系上处理不好容易急躁，容易突然爆发，形成没有预谋的，突发性的犯罪。比如说严重的有拿枪把老师打死了，把同学伤害的。有找几个闺蜜把自己的轻敌抓走，对人家进行虐待的，打人家耳光，抓人家的脸，扒人家的裤子，拿烟头踹人家、烫人家，不准人家走等等这些。

像这种东西在国内的校园暴力事件当中，我们也会经常看到，同学欺负同学，伤啊，踢啊，踹啊，简直没有人性。在国外绝不客气，绝不宽容，不管他爸是李刚还是谁，在美国大家都平等，法律面前一律平等，不是一句空话。你碰到这种事情的时候，警察二话不说就把你抓走了。所以等他们面对法律严惩的时候才幡然悔悟，说我爸给的钱也不给用了，保释金一定300万美元，没有300万美元现金根本不可能保释出去，对不起你就等着法院的审判，他这个时候才着急了。

像这种情况，小留学生的情况并不罕见，隔三差五就出现这么一档。还有一次出了一件事情，他也是跟他女朋友两个人吵架，他们合养了一条小狗，一生起气来，两个人互相之间打闹不说，还踹小狗，把小狗踹断了肋骨头。因为这个小狗受伤就总会叫，因为他没法睡觉了。所以这个女生心地比较软一点，带着这个小狗跑到兽医那边去看病，美国的医生，不管是看人的医生、护士、老师、社工一旦发现未成年人脸上有不明的伤痕，有红的印子，身上有瘀青，一定会报警，请警方来调查到底是怎么回事，是不是爸爸妈妈打的，是不是爷爷奶奶抠的，是不是爸爸妈妈的同居人虐待你的。所以一定会调查，这个小狗的兽医就报警了，为什么小狗会骨折呢？因为不像是摔的。小狗并不高，不是摔的，从上面摔下来不可能造成这样的伤害。而且从骨折的数量来看，也不至于摔一下就这样，结果这个女生没有办法说是男朋友生气跟我打架，顺便踹了小狗，立即把这个男生抓了。结果抓进去以后，小男生竟然在里面打电话要他女朋友改口供。告诉他女朋友，你赶紧去找警察，说你当时不是这样说的，或者说得不对，当时的情况不是怎么怎么样。结果是罪上加罪，叫做严重干扰司法扰乱警方办案，也就是骚扰证人。这个孩子大概从目前得到的情况来看，差不多应该会判五年左右。

而且动物保护协会对出了这种事情，他们说这个社区几十年、上百年闻所未闻这种故事，怎么会把一个狗踢成骨折，就非常气愤。一再跑到法庭外面找地区检察官说，一定要按最重的量刑去惩罚，而不是说一年也可以、五年也可以，一定要最长的刑期去处罚他。而这个孩子因为感情上的问题就捅了一个天大的窟窿。

这就是我们所要对同学和家长讲的，当你们准备走出国门去美国的时候，或者去其他任何国家的时候，你们心里头一定要对当地的法律、对当地的语言、对当地的习俗、对当地的文化，甚至对当地的宗教、对当地的食物要有比较充分、全面的了解。

归纳一下，第一个是作弊，第二个是留意交通肇事，第三是感情因素造成突发性的犯罪。我作为一个老留学生，现在也是几个孩子的爸爸，我深切地能够体会到中国的家长花了这么多的心血、这么多的钱、这么多的时间，把孩子送到那边，他们心里对孩子的一种预期、盼望、期待。我们能力有限、水平有限，但是我们爱孩子们的心是无限的，所以我希望能够帮到他们，能够为家长们、同学们解一分忧、解一分愁，必要的时候救一分难，谢谢！

附录2：在美国必须诚实不诚实甚至就可能是犯罪行为

我们于2015年5月29日通报的“15名留美中国学生涉嫌共谋作弊替考案”受到广泛关注。7月29日该案有了新的进展，美国匹兹堡地方法院对首名认罪学生李必远宣判，李必远被判五年缓刑（Probation），法官同意将李必远交给美国移民局，安排将其遣返回中国。

考试作弊是一种不诚实的行为，在中国也许就是一件司空见惯的小事，而在美国，这种不诚实的行为却是犯罪。

诚实，是美国人的做人之本。在美国，无论是政客、学者、商人，还是黎民百姓，凡是说谎者，都会为自己的行为付出昂贵的代价。美国宪法和法律赋予公民言论自由的权利。在不违反法律的情况下，美国人可以在任何场合说自己想说的话，做自己想做的事，但美国人绝不原谅一个说谎的人。令人记忆犹新的美国前总统尼克松及其水门事件，便足以说明这一点。尼克松是一个非常聪明的政治家，一生度过了多次政治危机，当选两届总统。但在水门事件丑闻曝光后，他极不诚实，隐瞒真相，谎话连篇，阻挠司法调查，结果提早结束了自己的政治生涯。

美国前总统克林顿，与白宫实习生的性丑闻被曝光后，开始他拒不承认，最后在事实面前不得不承认，并发表电视讲话，向全国人民道歉，承认了自己与莱温斯基的不正当关系。但这一道歉来得太迟，让他没有摆脱被弹劾的命运。按照美国宪法规定，参议院要对他的控罪进行起诉投票，只是当时赞成票没有超过三分之二，被他逃过一劫。

在美国，如果一个学者剽窃了他人的研究成果，便会名声扫地，从此几乎没有东山再起的可能；在美国，如果一个商人不诚实，没有人会跟他做生意，最后在这个行业中，也只有被动出局；在美国，如果一个学生被发现说谎，轻者会受到老师和同学的鄙视，重者会被开出学籍；在美国，如果被发现做了假证（在宣誓完了之后的说谎），会受到法律的制裁。也就是说，在美国，是就是；不是就不是，不能以假充真。

在美国，因为人人以诚实为本，才使得整个社会建立了一套庞大而又稳定的信用体系。这个信用系统完全是由于每个个体的诚实维系至今，并且益发完善。比如美国的信用卡制度。信用卡公司会根据申请人的信用分数，来确定是否为其提供信用卡服务或其他贷款服务；再比如美国商家的退货制度，商家会直接为其退货而不询问理由，因为他们相信是问题是出在商品上，而不是出在消费者身上。总之，解决问题的基点首先是信任。

美国人的诚信，源于两个方面，一是由严格的家教熏陶出来的；二是因信仰而自我约束。

美国人最重视的人品就是诚实。一个家长可以原谅孩子犯错，但不能接受孩子撒谎。大多数美国人都比较诚实，不爱说谎，就算是美丽的谎言，也很少说。美国人一般是直来直去，说话办事不饶弯子，所以很多中国人会说，美国人怎么这么傻啊？

乔治·华盛顿很小的时候，用一把新的短柄小斧砍倒了自家花园里的一棵樱桃树。他父亲见到倒在地上的樱桃树，问他知不知道这是谁干的坏事，华盛顿答道：“我不能说谎，爸爸；你知道我不能说谎，是我用斧头砍的。”他的爸爸说，“我很生气，但你的诚实还是应受赞许。我不能惩罚你，因为我为你是我的儿子而感到骄傲。”乔治·华盛顿是美国开国元首，他是一个极为诚实的人。他曾在自己告别白宫的演说词中说，作为一个国家，应该像我们个人一样，用同样的信誉和诚实的标准来约束自己。他说：“我所遵循的不仅适用于个人事务，同样也适用于公共事务的格言是：诚实总是上策。”从此，“诚实总是上策”，便成了所有美国人遵循的格言。

在美国很多人信仰基督教。《圣经》里明确写明不得说谎，因此，美国人也会因信仰而自我约束自己的行为。

股神沃伦·巴菲特曾说：“诚信（Trust）就如我们呼吸空气。有诚信时，没人真注意到。可没有诚信时，大家就都注意到了。”我们知道，如果一个社会没有诚信，相互提防，尔虞我诈，骗子比比皆是，这样的社会真是可怕。因此，建立诚信，是一个社会稳定的基石。而作为来到美国旅游、就学、工作或永久居留的国人，应该切实做到为人诚实，不作弊，不说谎，遵守美国的法律和诚实这条社会“潜”规则，以免误入法网。