报告指出澳洲对中国投资存“重大误解” 呼吁华企赢得社区认同

2017年05月18日 墨尔本华人


根据周四北京发布的一份新报告,

想要收购澳洲农场

或农业企业的中国投资者,

必须赢得“广泛的社区认同”。


Powell Tate Australia和Weber Shandwick China两家公司制作的报告认为,虽然“澳洲对中国企业投资澳洲农业方面并没有强大的排外心理”,但对这种投资却存在“重大误解”。


“误解”包括:中国投资者都是国有企业,是替政府竞标;他们关心利润胜过关心人;他们无视环境;他们忽视当地社区和敏感性。


该报告指出,澳洲农业需要中国投资,而对这种投资的各种担忧都是可以解决的。


报告说,“要做到这一点,中国企业需要着手利益相关方,制定战略将市场意图传达给他们,并展示他们的投资将给当地社区提供的资源,以及给更广泛的国家带去的好处。”


这份题为《获得认同至关重要:在外国投资审查委员会的批准之外》(The Licence That Matters Report: Beyond Foreign Investment Board Approval)的报告以对中国和澳洲在农业、投资和政府部门主要参与者的访谈为基础。



报告认为,中国投资者必须认识到,没有一个联邦或州政府能够颁发这一“社区认同执照”,或者让社区接受拟议的外国投资。


报告说,“能否成功取决于企业必须了解,它们需要做些什么,来赢得当地社区团体和其他各方利益相关者的心,并且了解不断变化的气氛。”


它还指出,仅仅获得外国投资审查委员会(FIRB)批准收购资产,仍“不足以在澳洲经营下去”。


中国企业在澳洲投资成功的秘密就是采取“合资伙伴关系”的做法,并援引了新希望集团的成功案例。该集团与澳洲本地业主“合作”,并保留了“本地管理和与社区的联系”。


报告发现,由于中国投资者缺乏与本地社区和其他主要利益相关者接触的策略,许多项目未能获得社区认可,所以有些地方对中国企业投资澳洲农业感到不安。


报告承认,过去一年是中国在澳洲投资的一个动荡期,中国企业单独对Kidman养牛场和新州配电公司Ausgrid提出的竞标,都被联邦政府以国家安全为由拒绝。


当被问及澳洲农业部门是否需要中国投资时,澳洲农民联合会(National Farmers Federation)主席辛森(Fiona Simson)说,“是的,绝对需要。澳洲农业目前有巨大的潜力,过去12个月我们看到了前所未有的增长。”


“我们需要投资,但不只是中国投资,我们需要来自陆上、海上和各地的投资,中国投资或其他来自海外的投资显然将占据很大的一部分,我们国内根本没有足够的资本可以充分发挥我们面前的潜力。”



欢迎提供爆料!

随手拍,随手爆料!


墨尔本新鲜有趣的事,敬请关注我们

新浪微博:墨尔本华人官微

公众号:melbchn

爆料邮箱:[email protected]




收藏 已赞