这几天家里要更新宽带，看着路由器我不禁想起去年发生的一个段子。那时候刚搬家，我打电话到电信公司想让他们帮忙开通家里网络，结果没想到是一段“悲剧”的开始 ...

接电话的是一位有着很重墨西哥英语口音的男子。

我说“贼肉”。

对方表示不解。

我咽了咽口水，继续“贼肉”。

对方还是不解。

反复几次“贼肉”之后，我怒了，直接跟他说，“It's a number starting before number one. It's not positive or negative. Understand?”（这是1前面的一个数字，它既不是正数，也不是负数，这回明白了吗？）

停了半响，那边传来幽幽的声音，“zero？”（是数字零吗？）

“YES”，我终于舒了口气！

就是报个数字，容易吗我 ...

不过，从这件事，充分说明了发音的重要性。中国人说中文的发音习惯和说英语是有很多不同的地方，这会造成很多发音不标准。

比如说 /i/ 和 /i:/ 这两个音，在英文里是有长短之分的，但是在中文里可不分，咱们发 li 的汉字不少，什么“李、里、礼”，可是它们都是同一个音，你有发现有长短音的区分吗？那可没有！

但是，英文就完全不一样，同样是 /i/，就有长音和短音，如果说不准那可是要闹大笑话的！

前几天我就经历了一个笑话，当时我在排队办证件，只见前面一个中国人对柜员说，

“Can I have a sheet of paper please?”（能给我一张纸吗）

看起来没毛病对不对，可是这位老兄把sheet音发错了，本来应该是长音，结果他发成了短音。于是乎，在我们的耳里，他说的是这句话，

“Can I have a shit of paper please?”

这句话的意思是：能给我一纸大便吗？

话一出口，柜员当时就震惊了，用诧异的眼神打量着他，估计心里在嘀咕，这位仁兄看起来文质彬彬，怎么口味这么重啊 ...

我有一个好朋友Deejo，她是在美国洛杉矶长大的华裔，现在在教孩子英语启蒙。她平时教学中发现，很多孩子的发音都有一些小问题，因此特别做了一个4分多钟的小视频，介绍8种中国人常见的发音误区！

视频如下：

详细讲解🔎：

My child was BORE BORN in Los Angeles. 我的孩子出生在洛杉矶。

Let`s go to Za THE park. 我们去公园吧！

Go and brush your teeS TEETH. 去刷牙。

Open your mouSE MOUTH. 张开你的嘴吧。

小贴士：Th音，把舌尖吐出来, 或者露出一个小尖就可以，不要把舌头伸出来成大舌头 TH。

My son is sing singING a song. 我的儿子正在唱歌。

It`s time for breakFIRST breakFAST. 吃早饭的时间到了。

Good idEAR IDEA. 好主意！

小贴士：很多人喜欢在后面加一个R音，比较习惯卷舌。如果这个单词里没有R，就不需要发出R这个音。

It`s dark，time to go to sleep. 天黑了，该睡觉了。

It`s warm today. 今天很暖和。

Are you hangry HUNGRY? 你饿了吗？

It`s Wery VERY good. 非常好！

Van WHEN are you going to sleep? 你几点睡觉？

小贴士：如果是V， 我们要把上牙轻轻地咬住下嘴唇 very；如果是W, 我们的上嘴唇和下嘴唇要合一下，不要把牙露出来，就像我们发出“我”这个音。

Guuur GREAT job! 干得好！

Police Please! 请！

说实话，上面说的8点，有几个我也中招。比如我以前就是V和W不太分的，所以后来每次但凡说到V的时候，我都要咬一下嘴唇，口型动的幅度大一些，让自己有些龇牙咧嘴的感觉，这样发音就标准了许多！

所以，为了避免英语闹笑话，爸爸妈妈们，孩子的发音还是要好好练习的哟！

文章来源：憨爸在美国

///

为了方便大家交流，我们开通了微信私校教育群。想入群的请加居哥微信：propertyuk。