【盘点】美国12位总统竞选人首份工作大揭秘——有人曾经捡废品

2015年10月28日 美国华人资讯




很少有人是生来就自带光环的,即使是这些最牛工作——美利坚合众国总统的竞争者。


他们都是声名显赫的亿万富翁、跨国企业CEO或参议员,但他们的第一份工作,很可能比你的差得多。据Business Insider报道,从秘书到加油站服务员,下面这些大人物都曾只是个“无名小卒”。


希拉里•克林顿监管公园活动


民主党总统候选人、前国务卿希拉里在她的自传《艰难的抉择》中提及,13岁时,她得到了第一份有薪水的工作(除看护婴儿外),监管一个位于她家(在芝加哥郊区)几英里外的小公园。那个夏天,她得每周拖着一辆满载球、球拍以及跳绳的车来回3天。“我父母坚信自立更生、艰苦奋斗的道理,他们让孩子懂得了每一块钱的价值,以及做好一份工作的尊严。”


唐纳德·特朗普捡过废瓶


共和党总统候选人、房地产大亨、亿万富翁特朗普出身于富裕家庭,不过他父亲很早就希望培养他认识钱的价值。特朗普上学时并不追求优秀成绩,中等即可。放了学后他就特别爱跟着父亲去他的建筑工地转悠,在那里与他的兄弟一起捡空饮料瓶去换钱。他曾表示,尽管那时自己赚得不多,但正是它教会了自己要通过劳动赚钱。


年纪大些时,特朗普开始不再满足于收集废瓶子,而是开始承担起父亲交给他收房租的工作,每个月逐门要钱,住户们都说:“每次见到他,就恨得牙痒痒!”后来特朗普也把锻炼出来的谈判技巧用在了自己的房地产事业上。


马丁·奥马利(Martin O'Malley)“卖唱”爱尔兰音乐


民主党总统候选人、前马里兰州州长马丁·奥马利(Martin O'Malley)第一次演出是在17岁,与他的高中足球教练一起在华盛顿特区外的酒吧演奏爱尔兰音乐。作为爱尔兰民谣-摇滚“奥马利的3月”乐队的领奏者,奥马利本人带着乐队演奏人声、木吉他、班卓琴、宝思兰鼓和锡笛等。做客节目《深夜秀》(Late Night)时,奥马利告诉主持人Seth Meyers,从供给需求方面来看,他的乐队出现的时机非常正确,“因为在华盛顿特区城区共有7家爱尔兰酒吧,但爱尔兰乐队只有3个。我们每天都重复弹奏20首歌曲,但他们一直付钱,所以我们就一直演奏。”


据《南方周末》报道,奥马利还曾带着乐队在各地巡演,一玩就是17年,直到2006年竞选州长才慢慢淡出。不过当了州长后他也不大安分,每当党内有活动时,上台吼几嗓热场的少不了他。甚至在2014年5月,这位昔日摇滚青年踩着人字拖、穿着大裤衩、抱着一把琴,在大街上自弹自嗨。“我就喜欢这样,当州长,还能上街玩音乐。”奥马利回应说。


杰布·布什(Jeb Bush)挨家挨户上门推销


共和党总统候选人的竞选者、前佛罗里达州州长杰布·布什政治背景挺强大,他是美国第41任总统老布什的次子,哥哥小布什是美国第43任总统。不过他本人在接受媒体采访时曾说,年轻的时候曾干过挨家挨户上门推销的推销员,至于具体卖的什么并没透露。


伯尼•桑德斯(Bernie Sanders)做过木匠和纪录片导演


据民主党总统候选人的竞选网站显示,在1981年当选佛蒙特州伯灵顿市市长之前,桑德斯做过木匠和纪录片导演。1968年之后,经历过一次失败而短暂的婚姻,桑德斯决定落户到小州佛蒙特。然而他的新生活并不顺利,甚至可以用“拮据”来形容。政治系毕业的桑德斯给人家做一些木工活,但因手艺太差,甚至无法支撑日常开支。于是他开始努力为一些报纸杂志写政见评论文章,稿费是一个字10美分。


本·卡森(Ben Carson)在实验室打杂


共和党总统候选人、前神经外科医生本·卡森,从小在底特律内城贫民区长大。因为经济不宽裕,卡森大学大部分时间都在勤工俭学。上世纪70年代,底特律汽车业面临衰退,他连一份暑假工作都很难找。卡森因此得敲开无数公司的大门,询问别人能不能给他一份工作。他的第一份全职工作是在底特律西南部高中担任生物实验室助手。


卡莉·菲奥莉娜(Carly Fiorina)曾是名接待员


在斯坦福上大学时的某个夏季,共和党总统候选人、前惠普首席执行官卡莉·菲奥莉娜曾在一家美发沙龙当接待员,那时她就有了自己的重大发现:收发室的人“和董事局的人在根本上没什么不同——无论在哪里,人就是人。” 随后的大学夏季时间菲奥莉娜都会做各种临时秘书工作。“只有在这个国家,你可以从一个秘书变成世界上最大科技公司的首席执行官,并且参加美国总统竞选。”菲奥莉娜曾这样对节目《今夜秀》(The Tonight Show)的主持人吉米·法伦(Jimmy Fallon)说。


克里斯•克里斯蒂(Chris Christie)做加气服务员


在高中时代,共和党总统候选人、新泽西州州长克里斯•克里斯蒂曾在新泽西利文斯顿市一加油站当服务员。


马可•卢比奥(Marco Rubio)做鸟笼


共和党总统候选人 、佛罗里达州参议员马可•卢比奥是古巴裔,其母亲在美国超市工作,继父是一名酒吧侍应。2009年他对当地报纸说过,由于姐夫在迈阿密拥有一家鸟类进出口公司,高中时他曾经给那家公司做鸟笼。


兰德·保罗(Rand Paul)修剪草坪


共和党总统候选人、肯塔基州参议员兰德·保罗曾是名眼科医生,积极的茶党人士。他曾在德克萨斯州的杰克逊湖割草。


林塞•格雷厄姆(Lindsey Graham)在自家酒吧经营弹子房


共和党总统候选人、南卡罗莱纳州参议员林塞•格雷厄姆在回忆录《我的故事》中提到,他在小镇上父母经营的店里长大,这家店是集酒吧、餐厅、酒店、弹子房和咖啡馆于一体的。


12岁时,格雷厄姆就帮助家里打理地下室的弹子房,每桌10美分。他也从经常光顾酒吧的专业人士那儿学到了一些技能。“有些人可能会担心弹子房的环境并不合适敏感的幼小心灵,尤其是那些经常光顾的职业赌徒,但我不认为这对我造成过伤害,”格雷厄姆写道。“事实上,它反而教会了我许多宝贵经验,比如人性,以及该如何谋生。这对我之后做的大多数事情都很有用。”


乔治•帕塔基(George Pataki)帮助运营家庭农场


共和党总统候选人、前纽约州长乔治•帕塔基在自家农场长大,他花了许多时间帮助家里打理农场事情,比如挑选蔬菜、除草以及进货。

收藏 已赞