前院种菜,晾衣服的中国人来了...你想咋着?

2015年10月28日 美国中文网


 提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台

在中国时,我们是这样长大的,父母说晾衣服紫外线杀菌,更健康。


但是到了美国,华人发现美国人喜欢用烘干机。


高温杀菌虽然好,但是我们还是不习惯...


所以有华人的地方还会有晒衣服,这貌似已经成为了华人在美生活的印章。


可是,内裤晒在外面确实不雅。


曾经有人窗外晾晒内衣,邻居来敲门,说看到窗户上晾着女性内裤,表示诧异,问这儿是不是提供色情服务。为了避免误解,这名女士很快将内裤收了回来,但没想到还是收到了当地警察局的来信,称附近居民向警局投诉,称该住户可能在从事“非正常活动”。


六散还听说过一个段子,有一华人找不到路,仰头冲着晒衣服的二楼窗口叫道,有人吗?窗口立刻冒出一 张中国脸问道,你喊什么,需要帮忙吗?


如今,加州华人民众晾衣服的事情有了新的解决。加州州长Jerry Brown近日签署了一项法案,允许加州居民在外晾衣服。在继佛罗里达、迈阿密、犹他、佛蒙特、科罗拉多及夏威夷之后,加州成为第七个支持晾衣服的一员。

当然,这个法案通过并不是为了当地华人,很大原因是因为既节电又环保,特别在加州这样阳光充足的地区。


除了晾衣服你还能想到什么华人在美那些“不适应”的事件?六散粗粗总结了下这样的报道真不少。



再看看这些耶鲁高才生的中国爹妈,你是不是理解他们在海外的心境呢?



当孩子们在耶鲁大学里为自己的学业事业打拼时,头发花白的中国家长们在家帮忙带着孙辈,同时在学校社区内开垦菜园,通过这些“异域香草和蔬菜”结识朋友,由一家人介绍给另一家人。


过去十年,耶鲁菜园已经成为规模。也成为了耶鲁校区的一份独特景点。

今天的华人用他们的方式
改变/打造着
美式郊区



如今美国赌场赌城蓬勃发现,带动了周边开始形成了城镇。位于康州的赌场就将不少华裔新移民带进了周边传统美式社区,于是晾衣服,种菜地的中国人来了...一种特殊的“郊区现象”正在慢慢膨胀。


这样故事你是不是时常听到华人朋友圈谈起?





你说华人为什么喜欢种菜?

六散觉得中华民族历史上一直是耕种型的民族,所以我们对土地有特殊的眷恋,但是由于在国内高速发展的今天,想有个自己的菜地不容易,所以美国买了房子,有条件自己随便种,加上种菜的实用效果,多数人不会选择去种花。

其 次中国人走哪改变不了我们的中国胃,比如韭菜,很多北方人从小就喜欢吃韭菜饺子、盒子、炒鸡蛋等,但因其辛辣的味 道,美国人一般不吃,于是,韭菜这在中国常见的菜,在美国却成了稀罕物,美国超市没有,只能在中国店买,价钱也不便宜。所以,在美国的很多中国人,大都在 房前屋后种着一小块韭菜地。

最后,美国生活应酬比较少,种一块地既可以聊与自娱,又可辅佐餐桌上的花样,享受这“红了西红柿,绿了黄瓜”的闲情野趣,也算是随遇而安、自得其乐吧。就像耶鲁的那些探亲父母们,相信他们从菜地获得的快乐一定不少。

看似种菜,晾衣服的小事,却反应了第一代新移民来美,处处不容易的境况!!面对语言的障碍,文化的冲突,他们在试图用自己的方法去尽快的适应新生活。



不妨有时间走进美华博物馆,看看我们华人特色的“郊区现象”。


把内衣放在户外晾晒用阳光杀菌;


在院子里制作腌制风干的食物;


或是为了省事儿将天然草坪换成假草皮;


照片中讲的是你我的故事,就像策划这个展览的华裔小伙子樊一鸣说的,我是个土生土长的ABC,从小父母关于前院种不种南瓜就吵得不可开交。对于中西文化的碰撞,小伙子没有简单粗暴地指责这些改造,而是着眼于改造背后的价值观。希望反思我们习以为常的文化规范和社会共识。

微信号:美国中文网
长按二维码关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多


收藏 已赞